Stapeln Der Schränke; Empilage Des Armoires; Impilare Gli Armadi; Stacking The Cabinets - LO ONE Manuel De L'utilisateur

Stapeln der Schränke
Empilage des
armoires

Impilare gli armadi

Stacking the cabinets

6
LO One Schränke dürfen nur bis zu einer Gesamthöhe von 6
Ordnerhöhen gestapelt werden!
Die LO One Schränke müssen zwingend mit einer
Schrankverschraubung, Zwischenrahmen oder Blindrahmen
gesichert werden!
LO One Schränke dürfen im aufgebauten Schrank keine
Hängemappenauszüge oder Schubladen eingebaut haben! Kippgefahr!
Les armoires LO One ne peuvent être empilées que jusqu'à une
hauteur totale de 6 hauteurs de classeurs!
Les armoires LO One doivent impérativement être sécurisées
à les vissages des armoires, de cadres intermédiaires et de
cadres de compensation!
Durant le montage, les armoires LO One ne doivent contenir aucune exten-
sion pour dossiers suspendus ou aucun tiroir! Risque de renversement!
Gli armadi LO One si possono impilare soltanto fino a un'altezza
complessiva di 6 altezze raccoglitori!
Gli armadi LO One devono necessariamente essere assicurati
con viti di fissaggio, telai intermedi o telai di compensazione!
Nel modulo superiore degli armadi LO One non si devono inserire cassetti
per cartelle sospese né cassetti! Pericolo di ribaltamento!
LO One cabinets can only be stacked to a total height equivalent
to the height of six files!
The LO One cabinets must be secured with screws or with inter-
cabinet stacking aids/spacers!
No hanging file frames or drawers can be installed in an LO One cabinet
that has been stacked on top of another element! Tipping hazard!