Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

USER MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
NOTICE D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
2VSP-RS
VARI‐SPEED PLAYER
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ecler 2VSP-RS

  • Page 1 USER MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES NOTICE D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG 2VSP-RS VARI‐SPEED PLAYER...
  • Page 21 Toutes les valeurs mentionnées dans ce document sont susceptibles d’être modifiées en raison des tolérances de production. ECLER SA se réserve le droit de changer ou d’améliorer les processus de fabrication ou la présentation de ses produits, occasionnant ainsi des modifications dans les spécifications techniques.
  • Page 22: Note Importante

    Pour obtenir le meilleur rendement de cet appareil, il est important que le entretien se réalisé par notre Service Technique Ecler. 1.1. Précautions Cet appareil doit être impérativement relié à la terre via son câble d'alimentation.
  • Page 23: Installation

    3. INSTALLATION Cet équipement est spécialement conçu pour être monté en meuble rack de 19", il occupe une unité de hauteur. Le point principal à prendre en compte au moment de choisir l'emplacement du 2VSP est la facilité d'utilisation sans oublier le raccordement des sources car l'appareil va être le point central des départs et des arrivées de la connectique.
  • Page 24: Face Arrière

    (11) Touche de navigation jusqu’au dossier suivant, ►► FOLDER : fait passer au dossier suivant (pressez STOP avant si vous êtes en mode PLAY) (12) Touche de lecture en boucle, REPEAT : appuyez plusieurs fois pour sélectionner un mode de lecture parmi les suivants : ...
  • Page 25: Télécommande Infrarouge

    (28) Sortie du signal prioritaire, PRIORITY OUT : sortie stéréo au format RCA. Elle produit le signal audio du lecteur de CD/USB/carte SD (sortie 29) jusqu'à ce que celui-ci son disparaisse (arrêt de la lecture, fin du disque, etc.), après quoi elle bascule sur celui du tuner FM (sortie 27), garantissant une sortie à...
  • Page 26: Interface Rs-232

    4.5. Interface RS-232 Le connecteur DB9 de la face arrière permet à un appareil externe de commander à distance le 2VSP-RS via RS-232. Les paramètres de la connexion doivent être : 9600 bauds, 8dB, no parity, 1 stop, no flow.
  • Page 27 Byte (separation between bytes through blank space). 0d is equivalent to CR (carriage return) 0a is equivalent to LF (line feed) ASCII ASCII ASCII CD / USB / CARD COMMANDS FOLDER SKIP - FOLDER SKIP + TRACK DOWN TRACK UP STOP PLAY/PAUSE EJECT...
  • Page 28: Divers

    MEMORY-UP MEMORY-DOWN MEMORY MO/ST SLEEP BAND Auto search DOWN Auto search UP ASCII ASCII ASCII Answer from device when command O.K. Answer from device when command not O.K. NOTE: The time lapse between two commands must exceed 300ms, except for the time lapse between "Auto search DOWN "...
  • Page 29: Liste De Fonctions

    6. LISTE DE FONCTIONS 7. SCHÉMA DE FONCTIONS 1. Interrupteur de mise sous tension, POWER 18. Écran du tuner, FM TUNER 2. Connexion USB 19. Touches numériques, 1-10 3. Écran de contrôle 20. Capteur de télécommande, IR 4. Fente d’insertion de disque 21.

Ce manuel est également adapté pour:

2vsp

Table des Matières