Table des Matières
Publicité
SPA DE NAGE ENDLESS POOL – GARANTIE LIMITÉE
FITNESS MACHINES, LLC (OPÉRANT SOUS LE NOM D'ENDLESS POOLS) GARANTIT À L'ACHETEUR D'ORIGINE QUE CE SPA
DE NAGE, FABRIQUÉ PAR SES SOINS, EST EXEMPT DE TOUT VICE DE MATIÈRE ET DE FABRICATION, ET CE POUR UNE
PÉRIODE DE DEUX ANS À PARTIR DE LA DATE D'ACHAT, DANS DES CONDITIONS D'UTILISATION NORMALES.
Au titre de la garantie, notre obligation se limitera à la réparation ou à l'échange (à notre choix) de toute pièce constatée défectueuse – dont la
défectuosité aura été confirmée par un examen de notre part -, dans des conditions d'utilisation normales dans les deux ans suivant la date
d'acquisition par l'acheteur initial. Tous les frais de main-d'œuvre subis par la dépose et à la réinstallation de la pièce défectueuse, ainsi que les
frais de transport seront à la charge de l'acheteur et ne seront pas remboursés par Endless Pools. La présente garantie remplace formellement toute
autre garantie expresse ou tacite, y compris toute garantie de qualité marchande et d'adaptation à un usage particulier, ainsi que toute autre
obligation ou responsabilité pour tout dommage direct ou accessoire subi par des personnes, des biens ou des activités commerciales et non
occasionné par notre négligence ; nous n'assumons par ailleurs aucune autre responsabilité liée à la vente de ce spa de nage.
EN OUTRE, ENDLESS POOLS OFFRE UNE GARANTIE DE DIX ANS SUR LA STRUCTURE DE LA COQUE EN ACRYLIQUE. Au cas
où la coque en acrylique se détériorerait au-delà de l'usage structural au cours de cette période de dix ans, nous réparerons ou remplacerons le
composant, à notre discrétion, après examen de la coque défectueuse. La garantie structurelle est nulle et non avenue lorsqu'il n'est pas prévu de
système d'évacuation approprié. LA SURFACE EN ACRYLIQUE DE LA COQUE DU SPA EST GARANTIE CONTRE TOUT RISQUE DE
FENTES, BRIS, FISSURES, CLOQUES OU MOISISSURES PENDANT UNE PÉRIODE DE CINQ ANS. La présente garantie ne couvre ni les
dommages cosmétiques ni les petites imperfections de surface.
LA PRÉSENTE GARANTIE NE S'APPLIQUERA NI À CE SPA DE NAGE NI À TOUTE PIÈCE DE CELUI-CI, AYANT SUBI L'ACTION
DE GÉNÉRATEURS DE CHLORE AU SEL, OU D'ACCIDENTS, DE NÉGLIGENCE, DE GEL, DE MAUVAISE INSTALLATION OU
UTILISATION, DE MODIFICATIONS, D'USAGE ABUSIF OU D'UTILISATION INAPPROPRIÉE ; CELA ENGLOBE, SANS EN
EXCLURE D'AUTRES, LES ÉTRANGLEMENTS DE DÉBIT OU OBSTRUCTIONS SUR TOUS LES SYSTÈMES DE DISTRIBUTION
D'EAU ET LES SYSTÈMES HYDRAULIQUES AINSI QUE TOUTE NÉGLIGENCE VISANT LE MAINTIEN DE LA COMPOSITION
CORRECTE DE L'EAU (le niveau de pH doit être maintenu entre 7,4 et 7,8 et l'alcalinité totale entre 80 et 120 ppm. Le niveau de matières
dissoutes totales (TDS) ne doit pas dépasser 3 000 ppm).
Toutes les commandes sont FAB Aston, Pennsylvanie (États-Unis). Nous DÉCLINONS toute responsabilité pour les frais ou pertes découlant de
changements du calendrier d'expédition ou des dates de livraison. Il incombe au client de veiller à une préparation, une installation et une utilisation
sûres et appropriées du site pour tous les appareils de nage Endless Pools. Cela englobe, sans exclure d'autres mesures : prévoir l'évacuation
adéquate de tout site de piscine ou de matériel, contrôler l'humidité, placer les affiches de sécurité nécessaires et veiller à l'utilisation correcte et
sans danger de tous les appareils de nage Endless Pools. Le client sera responsable de tous les permis de construire, droits, licences et autorisations
nécessaires pour assurer la conformité aux codes ou exigences de construction locaux. Le client assume l'entière responsabilité de la préparation
du site, y compris, sans s'y limiter, toute dalle ou fondation. Tout produit Endless Pools installé hors sol doit être placé sur une structure
adéquatement conçue, à la charge du client.
Nous n'offrons aucune garantie en ce qui concerne des accessoires ou pièces non fournis directement par Endless Pools. Le terme « acheteur
initial »", employé dans la présente garantie, sera réputé s'appliquer à la personne pour laquelle le spa de nage a été installé à l'origine. Nous NE
GARANTISSONS PAS que cette machine remplit les conditions des codes de sécurité de tout État, municipalité ou autre juridiction. L'acheteur
prend en charge tout risque et toute responsabilité résultant de l'usage dudit appareil.
Pour toute réclamation au titre de la présente garantie, l'acheteur initial doit promptement aviser notre service à la clientèle par écrit de l'existence
de la réclamation, puis suivre nos instructions écrites concernant les procédures visant à remédier au défaut. Endless Pools ne sera pas responsable
des frais de camionnage, de transport, de main-d'œuvre pour la dépose et la réinstallation, ni de tous autres frais subis pour l'exécution de la
garantie. Si une partie quelconque de la présente garantie est jugée inexécutable par un tribunal, le reste de la présente garantie restera en vigueur
comme si la partie inexécutable n'avait jamais été mentionnée dans le texte.
Les retours prépayés de tous les produits Endless Pools sont acceptés (moins 10 % pour frais de restockage) 30 jours au maximum à compter de
la date d'achat s'ils sont intacts et dans leurs emballages d'origine. Les accessoires, options et équipements qui ont été utilisés ne sont pas
remboursables. Avant de rendre un produit, vous devez contacter le service clientèle pour recevoir une autorisation de retour en bonne et due forme.
Endless Pools, 1601 Dutton Mill Rd., Aston, PA 19014 (États-Unis)
26
Publicité
Table des Matières
Dépannage
