Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endless Pools Manuels
  4. SPA & Baignade
  5. FASTLANE
  6. Guide d'utilisation

Endless Pools FASTLANE Guide D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FASTLANE
®
Fabriqué par
Endless Pools, Inc.
GUIDE D'UTILISATION

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Endless Pools FASTLANE

Sommaire des Matières pour Endless Pools FASTLANE

  • Page 1 FASTLANE ® Fabriqué par Endless Pools, Inc. GUIDE D’UTILISATION...
  • Page 2 L’appareil de nage Fastlane peut être monté de deux manières : Montage mural : L’appareil Fastlane est fixé à la paroi de la piscine avec le support fourni. Deux tuyaux en polyéthylène de 2,5 cm ou des tuyaux en PVC de 3,8 cm, servant de conduits aux tuyaux hydrauliques, passent sous la plate-forme de la piscine pour aboutir au bloc d’alimentation hydraulique de 5 hp situé...
  • Page 3 Fastlane élimine le risque d’y être piégé. La profondeur de l’eau à l’endroit où le Fastlane est installé doit être d’au moins 90 cm. En outre, le Fastlane ne doit pas être placé à moins de 61 cm d’une paroi latérale, comme illustré à la figure 2.1, Espaces libres minimum.

  • Page 4: Matériel Optionnel

    Le paquet n 6 inclut le support du Fastlane à montage mural pour les piscines en béton ou en gunite. Deux (2) rouleaux de 7,5 m de tuyaux de 2,5 cm en polyéthylène sont expédiés séparément. Le support standard se compose des éléments suivants (reportez-vous à...
  • Page 5 (Le bord inférieur du support de montage mural repose le long de la ligne d’eau prévue de la piscine.) Les tiges pénètrent de 3,2 cm à 3,8 cm dans la piscine finie et serviront à accrocher le Fastlane à montage mural.
  • Page 6 PVC de 3,8 cm acheminé, coupé et posé dans une tranchée, la gunite peut être appliquée. Pour la pose du tuyau poly de 2,5 cm fourni (installation standard), le Fastlane à montage mural est expédié avec deux (2) rouleaux de 7,5 m de tuyau poly de 2,5 cm. Depuis l’arrière de la piscine, introduisez chaque tuyau poly de 2,5 cm dans les raccords Liquid-Tite et serrez la poignée du cordon sur le tuyau poly de 2,5 cm de manière...
  • Page 7 Retirez, du gabarit en PVC gris de 3 mm d’épaisseur, les raccords passe-mur et tiges filetées avec fixation par écrous hexagonaux. Positionnez le gabarit en PVC à l’endroit où le Fastlane se fixe à la paroi de la piscine, puis alignez le bas du gabarit sur le niveau d’eau prévu de la piscine (normalement, ce niveau est la ligne médiane de...
  • Page 8 Retirez les raccords Liquid-Tite, la barrette de mise à la terre et les morceaux de tige filetée de la plaque de support en PVC grise de 10 mm d’épaisseur qui sert de gabarit. Positionnez le gabarit en PVC à l’endroit où le Fastlane se fixe à...
  • Page 9 I n s t a l l a t i o n d e l ’ a p p a r e i l d e n a g e F a s t l a n e ® VOIR VUE A GABARIT EN PVC DE 10 MM ÉCUMOIRE DE LA PISCINE PERCER UN TROU DE 4,2 CM POUR...
  • Page 10 4.10. Ce n’est que lorsque le béton a pris qu’il est possible de retirer les rondelles et les contre-écrous et d’installer le Fastlane. Remarque : Ne jetez pas ces rondelles et ces écrous, car ils seront réutilisés pour visser le Fastlane sur la paroi de la piscine.
  • Page 11 Si vous posez le boîtier de raccordement en option avec le tuyau poly de 2,5 cm : • Le Fastlane est expédié avec deux (2) rouleaux de 7,5 m de tuyau poly 2,5 cm. Ne coupez PAS ce tuyau poly de 2,5 cm.

  • Page 12: Tuyaux Hydrauliques

    6.1 Déballez soigneusement l’appareil de nage. Veillez à retirer également tous les sacs de visserie des boîtes. L’emballage peut être aplati et utilisé comme surface de protection sur laquelle monter le Fastlane. La mousse d’emballage peut servir de cale sous le socle pour l’empêcher de basculer.
  • Page 13 à l’intérieur du boîtier supérieur. Fil de terre Répéter cette étape Vis en acier inoxydable sur l’autre côté du Fastlane de 2,5 cm (1 po) (4 par côté) Figure 6.4A Figure 6.4B 6.6 Utilisez les vis en acier inoxydable fournies pour fixer le boîtier supérieur sur le socle. Il faut 4 vis par côté...
  • Page 14 I n s t a l l a t i o n d e l ’ a p p a r e i l d e n a g e F a s t l a n e ® 6.7 Posez avec précaution le Fastlane sur sa face avant. Acheminez les tuyaux hydrauliques en remontant le long de l'arrière du boîtier supérieur. Les deux profilés en oméga seront placés par-dessus les tuyaux hydrauliques.
  • Page 15 I n s t a l l a t i o n d e l ’ a p p a r e i l d e n a g e F a s t l a n e ® 6.9 Glissez la grille horizontale de l’adoucisseur d’eau pour la remettre dans sa glissière à l’intérieur du boîtier. La grille horizontale est la plus large des deux grilles (figure 6.7).
  • Page 16 I n s t a l l a t i o n d e l ’ a p p a r e i l d e n a g e F a s t l a n e ® 6.11 Remontez la gorge (retirée à l’étape 4) sur le boîtier supérieur. Rappelons qu’il y aura 2 vis de chaque côté de la gorge (figure 6.9).
  • Page 17 Fastlane Figure 6.11 6.14 Une fois le Fastlane installé dans la piscine, placez le couvercle sur le boîtier et utilisez les vis fournies pour le fixer. Il faudra utiliser trois vis par côté, six au total (figure 6.12).
  • Page 18 (3,8 cm en dessous des deux (2) tiges de montage). 7.2 Deux personnes, chacune d’un côté de l’appareil de nage Fastlane, placent une main sur le côté de la barre d’appui et l’autre à l’arrière de l’appareil de nage. Elles soulèvent avec précaution l’appareil et l’abaissent doucement dans la piscine.
  • Page 19 POSE DU PLATEAU DE COUVRE-TUYAU DU FASTLANE À MONTAGE SUR PLATE-FORME 8.1 Choisissez l’endroit où le Fastlane doit être placé dans la piscine. La profondeur de l’eau doit être de 89 cm. Il doit y avoir un espace libre minimum de 61 cm entre le Fastlane et toute paroi adjacente ou obstruction dans la piscine.
  • Page 20 Fig. 9.1 9.2 Posez avec précaution le Fastlane assemblé sur sa face avant. Six trous pré-percés se trouvent au centre du boîtier supérieur (entre les profilés de protection en oméga). Alignez la série de trous du haut à l’arrière du boîtier sur le trou du numéro approprié...
  • Page 21 Une fois les tuyaux dans la pince, serrez la vis de la pince. 9.5 Fixez le fil de terre en acier inoxydable (sortant du dessus du Fastlane) sur la barrette de mise à la terre fixée sur le plateau de couvre-tuyau.
  • Page 22 La conception particulière du Fastlane en facilite la vente aux clients du Royaume-Uni et aux clients internationaux. Le Fastlane est expédié en kit, ce qui permet un assemblage et une installation faciles dans n’importe quelle piscine classique en suivant les instructions détaillées fournies.
  • Page 23 Reportez-vous à la section 11 pour connaître les normes électriques internationales et celles du Royaume-Uni. 12.5 Désarmez le disjoncteur du bloc d’alimentation. Raccordez les tuyaux hydrauliques allant du Fastlane au bloc d’alimentation. Le raccord hydraulique du tuyau basse pression (connecté au Fastlane) sera entouré de ruban adhésif rouge.

  • Page 24: Informations Générales

    à la terre sur la grille de mise à la terre de la piscine. Endless Pools, Inc. est un leader de l’industrie en matière de service à la clientèle ; en cas de question ou de préoccupation concernant votre Fastlane, contactez notre service à la clientèle au 800-910-2714 (États-Unis), au 0800-520-0196 (Royaume-Uni) ou au 610-497-4538 (ligne directe).
  • Page 25 4 000 ppm et le total des solides dissous en dessous de 7 000 ppm. Toute négligence à l’égard de la mise à la terre du Fastlane ou du maintien de la composition chimique correcte de l’eau annule la garantie.
  • Page 26 Le client assume l’entière responsabilité de la préparation du site, y compris, sans en exclure d’autres, toute dalle ou fondation. Tout produit Endless Pools installé hors sol doit être placé sur une structure adéquatement conçue, laquelle est la responsabilité du client.
  • Page 27 I n s t a l l a t i o n d e l ’ a p p a r e i l d e n a g e F a s t l a n e ®...
  • Page 28 Conforme à VGB 2008 Endless Pools, Inc. • 1601 Dutton Mill Rd • Aston, PA 19014-2931 FL11 01-11 800-910-2714 US • 0800 520 0196 UK • 610-497-8693 fax • www.myendlesspool.com © 2011 Endless Pools, Inc.