Table des Matières
Publicité
Configuration minimale requise
Le CAN-EZ2 peut être commandé au moyen d'un régulateur UV16x2, du moniteur CAN-MTx2 ou de
l'interface C.M.I (Control and Monitoring Interface).
Il faut dans ce cas disposer au minimum de la version V1.15 du régulateur UVR16x2 ou de la version
V1.19 sur la C.M.I. Dans le réseau CAN, il est impératif qu'un appareil à bus CAN ait le 1 comme nu-
méro de nœud.
Pour le logging des données Winsol, la version 2.05 de Winsol est requise.
Contenu de la livraison
CAN-EZ2/C
• Compteur d'énergie CAN 2 Compact
• Notice d'utilisation
• Accessoires
• 1x borne (2 pôles, pas : 5,08 mm)
• 1x borne (4 pôles, pas : 5,08 mm)
• 3x borne (4 pôles, pas : 3,81 mm)
CAN-EZ2/E
• Compteur d'énergie CAN 2 Externe
• Notice d'utilisation
• Accessoires
• 1x borne (2 pôles, pas : 5,08 mm)
• 1x borne (4 pôles, pas : 5,08 mm)
• 1x borne (4 pôles, pas : 10,16 mm)
• 1x borne (2 pôles, pas : 3,81 mm)
• 1x borne (4 pôles, pas : 3,81 mm)
Description de la fonction
La tâche principale du compteur d'énergie CAN-EZ2 est de procéder au comptage à la fois de l'éner-
gie électrique et de la quantité de chaleur.
Le comptage de l'énergie électrique peut s'effectuer de manière triphasée ou monophasée dans les
deux sens. Veuillez respecter les limites de mesure indiquées dans les caractéristiques techniques.
Deux versions du CAN-EZ2 sont disponibles :
• CAN-EZ2/C – appareil compact avec transformateurs de courant intégrés. La conduite
d'amenée à l'élément de l'installation à mesurer doit être bouclée par le compteur d'éner-
gie.
• CAN-EZ2/E – compteur d'énergie avec transformateurs de courant externes rabattables.
Ceci permet de faire passer la conduite d'amenée à l'élément de l'installation à mesurer le
long du CAN-EZ2. Le raccord de tension sous forme de ligne en dérivation au CAN-EZ2 est
seulement nécessaire.
Pour les calorimètres, sont disponibles 4 entrées analogiques pour capteurs de température, 2 en-
trées d'impulsions pour débiteur volumique VSG, 2 entrées pour la reprise directe des valeurs de me-
sure des capteurs de débit volumique FTS et une entrée de câble de données pour les capteurs DL.
Tous les modules fonctionnels des régulateurs à programmation libre sont disponibles. Seules cer-
taines fonctions sont nécessaires pour que le compteur d'énergie assure sa tâche. Celles-ci sont dé-
crites dans la présente notice. Le CAN-EZ2 est programmé soit à l'aide de TAPPS2, soit
manuellement au moyen du régulateur UVR16x2, le moniteur CAN-MTx2 ou l'interface C.M.I.
Les valeurs des entrées, les valeurs système de la mesure électrique ainsi que les résultats des
comptages et des fonctions peuvent être transmis au bus CAN sous forme de variable de sortie de
réseau. Ceci est également valable pour les valeurs des entrées qui n'ont pas été utilisées pour l'un
des comptages (comme pour un module CAN-I/O).
Comme le CAN-EZ2 n'est pas étalonné, il ne doit pas être utilisé à des fins de facturation.
6
Publicité
Table des Matières
