Fora Diamond CUFF BP Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Diamond CUFF BP:
Table des Matières
  • Safety Information
  • Intended Use
  • Test Principle
  • Product Overview
  • Getting Started
  • Installing the Batteries
  • Screen Display
  • Installing the APP
  • Testing Your Blood Pressure
  • Fitting the Cuff
  • Proper Measurement Position
  • Important
  • Single Measurement
  • Measuring Blood Pressure
  • Average Measurement (Via APP)
  • Reviewing Test Results
  • Changing Battery
  • Reference Values
  • Blood Pressure
  • Symbol Information
  • Warranty Terms and Conditions
  • Sicherheitshinweise
  • Produktübersicht
  • Erste Schritte
  • Batterien Einlegen
  • APP Installieren
  • Blutdruck Messen
  • Vor der Messung
  • Manschette Anlegen
  • Batterien Wechseln
  • Technische Daten
  • Garantiebedingungen
  • Descrizione del Prodotto
  • Operazioni Preliminari
  • Inserimento Delle Batterie
  • Installazione Dell'app
  • Misurazione Singola
  • Misur Azione Della Pressione Sanguigna
  • Sostituzione Delle Batterie
  • Cura del Dispositivo
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Messaggio DI Errore
  • Valori DI Riferimento
  • Pressione Sanguigna
  • Informazioni Sui Simboli
  • Termini E Condizioni DI Garanzia
  • Información de Seguridad
  • Principio de la Prueba
  • Información General del Producto
  • Procedimientos Iniciales
  • Colocación de las Pilas
  • Instalación de la Aplicación
  • Comprobar la Presión Arterial
  • Medir la Presión Arterial
  • Cambiar las Pilas
  • Almacenamiento del Dispositivo
  • Solucionar Problemas
  • Mensaje de Error
  • Términos y Condiciones de la Garantía
  • Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
  • Προβλεπόμενη Χρήση
  • Επισκόπηση Προϊόντος
  • Τοποθέτηση Μπαταριών
  • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
  • Veiligheidsinformatie
  • Productoverzicht
  • Aan de Slag
  • De Batterijen Installeren
  • Enkele Meting
  • De Batterij Vervangen
  • Apparaatopslag
  • Problemen Oplossen
  • Specificaties
  • Güvenlik Bilgileri
  • KullanıM Amacı
  • Ürüne Genel Bakış
  • Pillerin Takılması
  • Tansiyonun Ölçülmesi
  • Pilin DeğIştirilmesi
  • Sorun Giderme
  • Teknik Özellikler
  • Указания По Мерам Безопасности
  • Описание Прибора
  • Подготовка К Использованию
  • Установка Батареек
  • Сопряжение С Мобильным Устройством
  • Измерение Кровяного Давления
  • Хранение Прибора
  • Устранение Неполадок
  • Описание Символов
  • Технические Характеристики
  • Условия Гарантийного Обслуживания
  • Bezpečnostní Informace
  • Účel Použití
  • Princip Měření
  • Popis Přístroje
  • Vložení Baterií
  • Instalace Aplikace
  • Měření Krevního Tlaku
  • Nabíjení Baterie
  • Údržba Přístroje
  • Odstraňování Potíží
  • Technické Údaje
  • Záruční Podmínky
  • Visão Geral Do Produto
  • Começar a Utilizar
  • Instalar as Pilhas
  • Medir a Pressão Arterial
  • Substituir as Pilhas
  • Resolução de Problemas
  • Pressão Arterial
  • Especificações
  • InformaţII Privind Siguranţa
  • Prezentare Generală Produs
  • Primii PaşI
  • Important
  • Măsurarea Tensiunii Arteriale
  • Bluetooth
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
CUFF BP
Blood Pressure Monitoring System
Blutdrucküberwachungssystem
Système de surveillance de la tension artérielle
Sistema per il monitoraggio della
pressione sanguigna
Sistema de supervisión de presión en sangre
Σύστημα παρακολουθήσης αρτηριακής πίεσης
Bloeddrukbewakingssysteem
Tansiyon Ölçüm Sistemi
Прибор для измерения кровяного давления
Tonometr
Sistema de monitorização de pressão arterial
Sistem de monitorizare a tensiunii arteriale
Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Manuel de l'utilisateur
Manuale dell'utente
Manual del propietario
Εγχειρίδιο χρήσης
Handleiding
Kullanıcı El Kitabı
Руководство пользователя
Příručka vlastníka
Manual do utilizador
Manual de utilizare
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fora Diamond CUFF BP

  • Page 1 CUFF BP Owner’s Manual Blood Pressure Monitoring System Bedienungsanleitung Blutdrucküberwachungssystem Manuel de l’utilisateur Système de surveillance de la tension artérielle Sistema per il monitoraggio della Manuale dell'utente pressione sanguigna Manual del propietario Sistema de supervisión de presión en sangre Εγχειρίδιο χρήσης Σύστημα...
  • Page 24: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Introduction Veuillez lire attentivement les Consignes de sécurité suivantes avant Utilisation prévue d'utiliser l'appareil. Le système de surveillance de pression sanguine Diamond CUFF • Utilisez cet appareil SEULEMENT pour l'usage prévu décrit dans ce BP est destiné à être utilisé pour mesurer la pression artérielle manuel.
  • Page 25: Présentation Du Produit

    Présentation du produit 7. Unités pour la pression artérielle 3. Symbole IRB (battements rapides irréguliers) 8. Symbole de la pression diastolique 4. Symbole de piles faibles 9. Pouls 10. Symbole de pouls Pour commencer Installation des piles Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, veuillez installer quatre piles alcalines AAA de 1,5 V.
  • Page 26: Installation De L'application

    ) s'affiche sur l'écran d'accueil une fois l'installation terminée. Appariement avec votre appareil mobile Pour apparier votre Diamond CUFF BP avec votre appareil 3. Appuyez sur DIAMOND CUFF BP pour lancer l'appariement. mobile, procédez comme suit : L'indicateur DEL Bluetooth clignote pendant le processus d'appariement.
  • Page 27: Tester Votre Tension Artérielle

    Remarque : La surface lisse doit être à l'intérieur de la boucle du brassard • Si l'appareil reste inactif pendant 3 minutes, il s'éteint et l'anneau D en métal ne doit pas toucher votre peau. automatiquement. Remarque : • Le processus d'appariement Bluetooth est nécessaire uniquement •...
  • Page 28: Important

    Important ! Toujours appliquer le brassard de pression avant d'allumer l'appareil. A. Mesure individuelle Effectue une mesure individuelle de la pression artérielle. 1. Appuyez sur le bouton Alimentation. Tous les symboles du LCD s'affichent. Le brassard commence à se gonfler automatiquement.
  • Page 29 Après la mesure, le moniteur affiche la pression systolique, la pression diastolique, et le pouls. 2. Lancez l'application iFORA BP. L'écran principal apparaît sur 3. Appuyez sur le bouton Alimentation pour mettre l'appareil l'écran de l'appareil mobile. hors tension. 3. Réglez le Mode moyenne sur ON et appuyez sur Remarque : .
  • Page 30: Analyse Des Résultats Du Test

    DES PILES D'UN TYPE INCORRECT. dans la mémoire. Pour rappeler la mémoire, vous devez DÉBARRASSEZ-VOUS DES PILES USAGÉES EN RESPECTANT connecter votre Diamond CUFF BP à votre appareil mobile. Une LES INSTRUCTIONS. fois connecté, les données de mesure sont automatiquement Remarque : importées vers votre application iFORA BP.
  • Page 31: Dépannage

    pas utiliser l'appareil pendant une période prolongée. Remettez le brassard • Mettez au rebut les piles usagées conformément aux Erreur de fermement et correctement. réglementations environnementales locales. mesure de Détendez-vous et répétez la Prendre soin de votre appareil la pression mesure.
  • Page 32: Valeurs De Référence Pression Artérielle

    L'hypertension systolique isolée doit être classé (1, 2, 3) selon les Peut ne pas être dans Ajustez la position valeurs de pression artérielle systolique dans les gammes indiquées, la bonne position pour prendre une Le résultat est à condition que les valeurs diastoliques sont < 90 mmHg. pendant la mesure.
  • Page 33: Conditions De La Garantie

    Spécifications CONDITIONS DE LA GARANTIE Performance du système En ce qui concerne les produits jetables, ForaCare Suisse garantit à l'acheteur initial que, au moment de la livraison, chaque produit Source d'alimentation Quatre piles alcalines AAA 1,5 V standard fabriqué par ForaCare Suisse doit être exempt de vices Dimensions (sans le 145 (L) x 64,5 mm (l) x 29,6 mm (H) de matériaux et de fabrication et, lorsqu'il est utilisé...
  • Page 140 Sistema de monitorização de pressão arterial Sistem de monitorizare a tensiunii arteriale For self-testing/Zur Selbstmessung/ Pour l'auto-test/Per test autodiagnostici/ Para autotest/ /Kendi kendine ölçüm için/ ForaCare Suisse AG Para auto-diagnóstico/Pentru autotestare Neugasse 55, 9000 St. Gallen, Switzerland FORA P80 www.foracare.ch ver 2.0 2019/01 311-3140100-013...

Ce manuel est également adapté pour:

P80

Table des Matières