Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
A.D.J. Supply Europe B.V.
Junostraat 2
6468 EW Kerkrade
The Netherlands
www.americandj.eu
10/17

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ADJ Encore FR50Z

  • Page 1 Manuel d’utilisation A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu 10/17...
  • Page 2 Les produits ADJ, le logo LLC et les noms et références identifiant des produits sont des marques d’ADJ Products, LLC. La protection des droits d'auteur inclus toute forme, matière, matériel et information protégeables désormais autorisés par la loi statutaire ou judiciaire ou accordé...
  • Page 3: Table Des Matières

    ENTRETIEN .................................... 17 SPÉCIFICITÉS ..................................18 RoHS- Une contribution sans précédent à la préservation de l’environnement ..............19 DEEE – Déchets d’équipements électriques et électroniques ....................19 NOTES ....................................20 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu –ENCORE FR50Z Manuel d’utilisation Page 3...
  • Page 4: Introduction

    INTRODUCTION Déballage : nous vous remercions d’avoir choisi l’ENCORE FR50Z d’ADJ®. Chaque ENCORE FR50Z a été minutieusement testé et expédié en parfait état de fonctionnement. Veuillez inspecter avec minutie le carton d’emballage et vérifier qu’il n’a pas été endommagé durant le transport. Si le carton semble endommagé, veuillez inspecter soigneusement votre appareil pour vérifier qu’il ne comporte aucun dommage et que tous...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    B. des objets ou des liquides sont tombés ou ont été renversés sur l’unité ; C. l’unité a été exposée à la pluie ou à l’eau ; D. l’appareil ne semble pas fonctionner normalement ou montre des signes de fonctionnement anormal. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu –ENCORE FR50Z Manuel d’utilisation Page 5...
  • Page 6: Configuration

    DMX sait qu’il doit envoyer les DATA affectées à l’adresse 1 à cette unité, où qu’elle se trouve dans la chaîne DMX. Exigences de câble DATA (câble DMX) (pour fonctionnement DMX) : Le ENCORE FR50Z peut-être piloté via le protocole DMX-512. L’ENCORE FR50Z compte 4 modes de canaux DMX, veuillez- vous référer à...
  • Page 7 Broche 1 Data Compliment (signal -) Broche 2 Broche 2 Data True (signal +) Broche 3 Broche 3 Non utilisé Ne pas utiliser Non utilisé Ne pas utiliser A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu –ENCORE FR50Z Manuel d’utilisation Page 7...
  • Page 8: Menu Système

    Mode Réglage GAMMA Mise à jour firmware Réglages par défaut Compteurs du temps d’utilisation remise à zero du compteur Température LED Informations erreurs Modèle Version firmware Contrôle Manuel A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu –ENCORE FR50Z Manuel d’utilisation Page 8...
  • Page 9: Instructions De Fonctionnement

    4. Après avoir configuré l’adresse DMX, configurez le mode DMX désiré : User Mode : Modes DMX L’Encore FR50Z comprend 4 modes DMX. Ce sous-menu vous permet de choisir le mode DMX désiré. 1. Pour sélectionner le mode DMX désiré, appuyez sur le bouton MODE jusqu’à s’affiche « UserMode ».
  • Page 10: Dimcurve : Courbes De Gradation

    1. Copiez le logiciel interne sur une clé USB et insérez cette clé dans le port USB de l’unité. 2. Contactez le service après-vente d’ADJ pour vous assister à mettre à jour le logiciel interne de l’unité. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu –ENCORE FR50Z Manuel d’utilisation Page 10...
  • Page 11: Tempinfo : Cette Fonction Permet De Vérifier La Température Actuelle De La Led De L'unité

    3. La version de logiciel interne installé de l’unité sera affichée. 4. Appuyez sur le bouton MENU pour retourner au menu « Info ». Appuyez à nouveau sur le bouton MODE pour retourner au menu principal. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu –ENCORE FR50Z Manuel d’utilisation Page 11...
  • Page 12: Configuration Maitre-Esclave

    7. Pour sortir du mode esclave, appuyez sur le bouton MODE 8. Pour complètement quitter le mode esclave, suivez les instructions 3 et 4 mais choisissez l’affichage « ADDR » puis appuyez sur ENTER A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu –ENCORE FR50Z Manuel d’utilisation Page 12...
  • Page 13: Rëglage Manuel Du Zoom

    LED ALLUMÉE 128 – 159 EFFET PULSATION LENT - RAPIDE 160 – 191 LED ALLUMÉE 192 – 223 STROBOSCOPE ALÉATOIRE LENT À RAPIDE 224 – 255 LED ALLUMÉE A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu –ENCORE FR50Z Manuel d’utilisation Page 13...
  • Page 14: Mode 3 Canaux Dmx - Valeurs Et Fonctions Dmx

    COURBES DE GRADATION 0 – 20 STANDARD 21 – 40 STAGE 41 – 60 61 – 80 ARCHITECTURAL 81 – 100 THEATRE 101 - 255 COURBE PAR DÉFAUT A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu –ENCORE FR50Z Manuel d’utilisation Page 14...
  • Page 15: Courbes De Gradation

    COURBES DE GRADATION DIMENSIONS A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu –ENCORE FR50Z Manuel d’utilisation Page 15...
  • Page 16: Installation Des Volets

    Verrou ouvert 3. Fermez le verrou Les volets se glissent dans les encoches à Porte-filtre l’avant du porte-filtre Vue agrandie A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu –ENCORE FR50Z Manuel d’utilisation Page 16...
  • Page 17: Raccordement En Daisy Chain

    3. Assurez-vous de toujours essuyer toutes les parties entièrement avant de rebrancher l’unité. La fréquence de nettoyage dépend de l’endroit où se situe et fonctionne l’unité (par exemple, fumée, résidus de brouillard, poussière et condensation). A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu –ENCORE FR50Z Manuel d’utilisation Page 17...
  • Page 18: Spécificités

    À noter : Les propriétés et améliorations dans la conception de cette unité ainsi que ce manuel sont sujettes à changement sans notice écrite préalable. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu –ENCORE FR50Z Manuel d’utilisation Page 18...
  • Page 19: Rohs- Une Contribution Sans Précédent À La Préservation De L'environnement

    à ce système d’enlèvement des déchets. Nous sommes heureux de répondre à vos questions et serions ravis d’entendre vos suggestions. Pour ce faire contactez-nous par e-mail à : info@americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu –ENCORE FR50Z Manuel d’utilisation Page 19...
  • Page 20: Notes

    Tel: 323-582-2650 / Fax: 323-725-6100 Web: www.adj.com / E-mail: info@americandj.com Suivez-nous sur : A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade facebook.com/americandj The Netherlands twitter.com/americandj youtube.com/adjlighting www.americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu –ENCORE FR50Z Manuel d’utilisation Page 20...

Table des Matières