Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
KV-CM30
UNIVERSAL REAR VIEW CAMERA
INSTRUCTION MANUAL
CAMÉRA DE RECUL UNIVERSELLE
MODE D'EMPLOI
UNIVERSAL RÜCKFAHRKAMERA
BEDIENUNGSANLEITUNG
UNIVERSELE ACHTERUITRIJCAMERA
GEBRUIKSAANWIJZING
TELECAMERA PER RETROMARCIA UNIVERSALE
ISTRUZIONI PER L'USO
CÁMARA DE VISTA TRASERA UNIVERSAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CÂMARA TRASEIRA UNIVERSAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
© 2016 JVC KENWOOD Corporation
B5A-1709-00 b (W)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour JVC KV-CM30

  • Page 1 CAMÉRA DE RECUL UNIVERSELLE MODE D’EMPLOI UNIVERSAL RÜCKFAHRKAMERA BEDIENUNGSANLEITUNG UNIVERSELE ACHTERUITRIJCAMERA GEBRUIKSAANWIJZING TELECAMERA PER RETROMARCIA UNIVERSALE ISTRUZIONI PER L’USO CÁMARA DE VISTA TRASERA UNIVERSAL MANUAL DE INSTRUCCIONES CÂMARA TRASEIRA UNIVERSAL MANUAL DE INSTRUÇÕES © 2016 JVC KENWOOD Corporation B5A-1709-00 b (W)
  • Page 8: Avant Utilisation / Procédure D'installation

    Avant utilisation / Procédure d’installation • Avant d'installer définitivement l'appareil, connectez les fils AVERTISSEMENT temporairement pour vérifier que le raccordement est correct et que l'appareil et le système fonctionnent. Afin d'éviter toute blessure ou incendie, prenez les • Lors du montage de cet appareil, vérifiez qu'aucun fil ne reste coincé...
  • Page 9: Accessoires

    • Afin de réduire au maximum les interférences, placez le câble AVERTISSEMENT d'antenne TV, le câble de radio et le câble RCA aussi loin les uns • Si vous connectez le fil d'allumage (Rouge) au châssis de la des autres que possible. voiture (Masse), cela peut causer un court-circuit qui peut lui- •...
  • Page 10: Exemples D'installation Correcte De La Caméra À L'arrière Du Véhicule

    Installation Position d'installation recommandée Montez la caméra sur son support. Le montage doit être effectué avec le logo "JVC" vers le haut. Exemples d'installation correcte de la caméra à Fixez momentanément la caméra avec du l'arrière du véhicule ruban adhésif, etc.
  • Page 11: Généralités

    Spécifications Caméra Après avoir réglé l’angle de la caméra, serrez fermement les vis de fixation. Vidéo en sortie Vérifiez le serrage des vis de fixation de temps à autre. Si elles : image inverse grand angle (pour la vue arrière) se desserrent, revissez-les fermement.
  • Page 12: Raccordements De Base

    Raccordements Raccordements de base À raccorder à la prise d'entrée vidéo de la caméra de vue arrière ou à la prise d'entrée vidéo externe du moniteur vidéo. Cordon vidéo (en vente dans le commerce) DVD/moniteur vidéo (en vente dans le commerce) Sortie vidéo Caméra Clé...
  • Page 13: Information Sur L'élimination Des Anciens

    Pour le Canada Information sur l’élimination des anciens équipements électriques et électroniques et piles CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) électriques (applicable dans les pays qui ont adopté des systèmes de collecte sélective) Les produits et piles électriques sur lesquels le pictogramme (poubelle barrée) est apposé ne peuvent pas être éliminés comme ordures ménagères.
  • Page 44 EU-Vertreter: JVC Technical Services Europe GmbH Konrad-Adenauer-Allee 1-11, D-61118 Bad Vilbel, English Germany Declaration of Conformity with regard to Nederlands the EMC Directive 2014/30/EU Conformiteitsverklaring met betrekking Declaration of Conformity with regard to tot EMC-richtlijn 2014/30/EU the RoHS Directive 2011/65/EU...

Table des Matières