Télécharger Imprimer la page
FORGE ADOUR Origin Serie Notice D'utilisation

FORGE ADOUR Origin Serie Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Origin Serie:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Série Origin
loading

Sommaire des Matières pour FORGE ADOUR Origin Serie

  • Page 1 Série Origin...
  • Page 2 You have just purchased a product from the FORGE ADOUR range, please read the instructions befor use. Ha adquirido un producto de la gama FORGE ADOUR. Por favor, lea el manual antes de cualquier uso. U een assortiment FORGE ADOUR hebben verworven, lees de bijsluiter voor gebruik...
  • Page 3 Index Notice d’utilisation Instructions for use Instrucciones de uso Gebruikshandleiding Bedienungsanleitung...
  • Page 4 Informations Techniques Technical informations Información técnica Technische informatie Technische Informationen Plaque de cuisson fonte émaillée Stainless steel enamelled cast iron Placa de cocción en acero esmaltado Stalen kookplaat of geëmailleerd gietijzer Emailliertem Gusseisen Bac à graisse Grease drip tray Colector recuperador de grasa Vetopvangreservoir Fettauffangschale Manettes de réglage...
  • Page 6 Gamme Série Origin Origin 45 Origin 60 Origin 75...
  • Page 7 LV,MK,NL,NO, RO, SE, SI, UA BE,CH,CY,CZ,ES,FR,GB,GR,IE,IT,PT,SI, I3 + 28-30 mbar 37 mbar 293.0 g/h 4.1 kW SK,TR,LU MANUFACTURED BY : FORGE ADOUR IBERICA S.L ORIGIN G60 0705 Catégorie Pays de destination Pression I3 B/P Pression I3 + AL,BA,BG,CY, DK, EE, FI,HR,HU,IS,LT,...
  • Page 8 Contenu carton Contenido de la caja Carton content De inhoud van de doos Kaetoninhalt ORIGIN...
  • Page 9 Montage Montaje Assembly Montage Montageanleitung...
  • Page 10 Montage Montaje Montage Montageanleitung Assembly...
  • Page 11: Raccordement Gaz En Belgique

    Raccordement Gaz Raccordement gaz en France Raccordement gaz en Belgique Le flexible doit être visible sur toute sa Les flexibles de gaz butane/propane sont longueur et facilement accessible. munis de raccords de différents formats, ils sont signalés de couleurs différentes. Se conformer aux instructions d’utilisation et de sécurité...
  • Page 12 Votre plancha FORGE ADOUR est configurée pour fonctionner en gaz butane/propane. Le type de gaz à utiliser est noté sur l’étiquette signalétique située sur le côté de votre plancha.
  • Page 13 Procéder au muni de ces 4 pieds. test d’étanchéité à chaque changement de bouteille. • Votre plancha FORGE ADOUR n’est pas raccordé à un dispositif d’évacuation des Danger : Ne jamais vérifier l’étanchéité produits de combustion. Elle doit être de votre appareil avec une flamme.
  • Page 14 Précautions d’utilisation Conseils d’utilisation • Ne pas obturer les ventilations et vérifier Allumage et fonctionnement de la plancha. régulièrement leur propreté. En cas Avant l’allumage de votre plancha, vérifier d’obturation des venturis, contactez le que toutes les conditions stipulées dans la fabricant ou votre revendeur.
  • Page 15 Conseils d’utilisation Positions de la manette de commande Points à contrôler lors d’un défaut de fonctionnement Pas d’arrivée de gaz : 1. vérifier l’ouverture de l’alimentation de gaz 2. Contrôler la contenance de la bouteille de gaz 3. Vérifier si l’amorçage deu détendeur s’est fait convenablement (se reporter à...
  • Page 16 Conseils d’utilisation Si votre allumeur ne fonctionne pas vous pouvez allumer votre plancha avec une grande allumette en passant par l’intersité située entre la plaque et le caisson de chaque côté de votre plancha (illustration ci-dessous).
  • Page 17 Il est recommandé, dans le cas d’une longue inactivité de votre Plancha, de la stocker dans un endroit sec à l’abri des intempéries. FORGE ADOUR commercialise toute une gamme d’accessoires de protection, n’hésitez pas à demander conseil à votre revendeur.
  • Page 18 Normes Garantie CET APPAREIL EST CERTIFIÉ SELON LES La durée de la garantie se compose de la NORMES EN 498, IL PEUT ÊTRE UTILISÉ manière suivante : • EN EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. 5 ans pour les plaques de cuisson et les brûleurs. •...
  • Page 51 Compatible accessories Accesorios compatibles Accessoires compatibles Kompatibles Zubehör Compatibele accessoires Capot Hood Capot Haube Housse Soft cover Funda Hoes Abdeckhaube Chariot Trolley Carro Wagentje Wagen Cleaners & Utensils Limpiadores y utensilios Nettoyants et Ustensiles Schoonmaakmiddelen en grillaccessoires Reiniger und Helfer...
  • Page 52 66 Av du 08 Mai 1945 64100 BAYONNE Tél. +33 (0)5 59 42 40 88 contact@forgeadour.fr sav@forgeadour.fr www.forgeadour.com Réf constructeur : FORGE ADOUR IBERICA, S.L 01-PGO-0000 NT ED02...

Ce manuel est également adapté pour:

Origin 45Origin 60Origin 75