Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

CK70, CK71 Mobile Computer Compliance Insert
Models 1001CP01, 1001CP01U, 1001CP01U-H1
NTC
Type Approved
No.: ESD-1105188C
Model: 1001CP01
General and Safety Related Information for all Regions
Product documentation is available at www.honeywellaidc.com.
Caution: This marking indicates that the user should read all included documentation before use. Retain this supplement for future
reference.
Users of this product are cautioned to use accessories and peripherals approved by Intermec Technologies Corporation. The use of accessories other
than those recommended, or changes to this product that are not approved by Intermec Technologies Corporation, may void the compliance of this
product and may result in the loss of the user's authority to operate the equipment.
Battery and Power Supply Information
Caution: For use with Intermec battery pack Model 1001AB01 only. See battery instructions. For power supply, use Intermec Model
9001AE02 or Model 9002AX02. No user-serviceable parts.
Charge only in Intermec Models 1001CP01, 1001CP01U or 1001CP01U-H1 or with bases 1002UU01, 1002UU02, 1002UU03,
1002UU04, or 1002UU05 using 1002UC02 or 1002UD02 adapters. Use of incorrect charger may present a risk of fire or explosion.
Promptly dispose of used battery pack according to the instructions.
802.11 Radio Precaution Statement
A Wireless Network Administrator should review the operating restrictions detailed within the Access Point installation manual.
Radiation Exposure Statement
Warning: This equipment complies with International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), IEEE C95.1, Federal
Communications Commission Office of Engineering and Technology (OET) Bulletin 65, Canada RSS-102, and European Committee for
Electrotechnical Standardization (CENELEC) limits for exposure to radio frequency (RF) radiation.
If a body worn accessory is not purchased from Intermec, the accessory must contain no metal and provide 1.50 cm (0.59 in) space between the
device and the body.
Use of antennas and accessories not authorized may void the compliance of this product and may result in RF exposure beyond the limits
established for this equipment.
For Users in the U.S.A. and Canada
Scan Engine and Camera Flash Compliance and Precautions
This product is registered with the CDRH (21 CFR Subchapter J, Part 1040).
When the EX25 scan engine is installed, the device is a Class I laser product.
When the EA30 or N5603 scan engine is installed, the device is a Class II laser product with a maximum output of 1 mW at 630-680 nm.
Caution: Use of controls or adjustments, or performance of procedures other than those specified herein, may result in hazardous laser
light exposure.
Note: There are no controls or adjustments provided for routine operation or maintenance of the product. There are no user-serviceable parts inside
this product.
C
Complies with
IDA Standards
DA 102905
OFTA
Model 1001CP01
NTC
Type Approved
No.: ESD-GEC-1100627
Model: 1001CP01U
Model 1001CP01
ertified for use in Hong Kong
Certificate No. HK003 11 000012
Certificate No. HK003 11 00013
C
ertified for use in Hong Kong
OFTA
Certificate No. HK003 11 000023
Certificate No. HK003 11 00024
Certificate No. HK003 11 00025
Model 1001CP01U
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honeywell Intermec CK70

  • Page 1 CK70, CK71 Mobile Computer Compliance Insert Models 1001CP01, 1001CP01U, 1001CP01U-H1 Model 1001CP01 Complies with ertified for use in Hong Kong ertified for use in Hong Kong IDA Standards DA 102905 Certificate No. HK003 11 000012 OFTA OFTA Certificate No. HK003 11 000023 Certificate No.
  • Page 2 This product complies with IEC 62471 for LED safety. This product may use any of the following scan engines: • EX25 • EA30 • N5603 The camera assembly with flash is classified as: Risk Group 2. Caution: When using the camera flash, keep the camera flash LED at least 317 mm (12.5 in) away from the subject’s eyes. Otherwise serious damage to one’s eyes may occur.
  • Page 3: Eu - Compliance Statement

    The camera assembly with flash is classified as: Risk Group 2. Caution: When using the camera flash, keep the camera flash LED at least 317 mm (12.5 in) away from the subject’s eyes. Otherwise serious damage to one’s eyes may occur. Caution: 802.11a wireless LAN 5150 to 5350 MHz (5.15 to 5.35 GHz) is limited to indoor use only.
  • Page 4: Eu-Konformitätserklärung

    Informationen über Batterie und Stromversorgung Vorsicht: Nur zum Gebrauch mit Intermec Akkusatz Modell 1001AB01. Siehe Batterieanweisungen. Als Netzteil Intermec-Modell 9001AE02 oder Modell 9002AX02 verwenden. Enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Nur in Intermec-Modellen 1001CP01 oder 1001CP01U oder mit Sockeln 1002UU01, 1002UU02, 1002UU03, 1002UU04 oder 1002UU05 mit Adaptern 1002UC02 oder 1002UD02 laden.
  • Page 5 Modelle: 1001CP01 und 1001CP01U – 802.11a/b/g/n und Bluetooth Dieses Gerät kann in folgenden Ländern ohne Einschränkungen betrieben werden: BG HR CY DE GR HU NL NO RO SK CH GB Einschränkungen (Revision ERC/REC 70-03 E 2017-02, Anhang 3 Band A: 2400–2483,5 MHz) Bei einer Verwendung in Innenräumen und einer Leistung unter 30 mW ist keine Lizenz erforderlich.
  • Page 6: Information Sur Les Piles Et Le Bloc D'alimentation

    Precaución: El uso de controles o ajustes, o llevar a cabo procedimientos que no sean los especificados aquí, puede causar exposición a luz láser peligrosa. Si corresponde, este producto se entrega con un juego de etiquetas de seguridad láser ilustradas en la última página de este documento. Si no está instalada la etiqueta en el idioma adecuado en el dispositivo, localice y aplique la etiqueta correspondiente sobre la existente.
  • Page 7: Conformité Aux Normes Canadiennes Sur Les Appareils Numériques

    Une fois que le moteur de lecture EA30 ou N5603 est installé, le périphérique est un produit laser de classe 2 avec une sortie maximale de 1 mW à 630-680 nm. Mise en garde : L’utilisation de commandes, de réglages ou d’instructions autres que ceux spécifiés présente un risque d’exposition dangereuse à...
  • Page 8: Ue - Déclaration De Conformité

    Le bloc caméra et son flash sont classés comme étant de : Catégorie de risque 2. Mise en garde : Lors de l’utilisation du flash de la caméra, ne pas approcher la LED du flash de la caméra à moins de 317 mm des yeux du sujet.
  • Page 9 .‫התראה: סימון זה מציין שעל המשתמש לקרוא את כל התיעוד המצורף לפני השימוש. שמור נספח זה לעיון בעתיד‬ ‫ .השימוש באביזרים אחרים‬Intermec Technologies Corporation ‫משתמשי מוצר זה מוזהרים להשתמש באביזרים וציוד היקפי המאושרים על-ידי‬ ‫, עלולים לבטל את התאימות של מוצר זה ה‬Intermec Technologies Corporation ‫מאלה המומלצים או שינויים במוצר זה שאינם מאושרים על-ידי‬ .‫ועלולים...
  • Page 10 :‫מטענים‬ :‫יש לפעול ע"פ כללי הבטיחות הבאים בעת שימוש במטענים‬ .‫ודא שלמות ותקינות כבל החשמל והתקע‬ • .‫אין להכניס או להוציא את התקע מרשת החשמל בידיים רטובות‬ • .‫לפנות למעבדת השירות הקרובה‬ ‫אין לפתוח את המטען, במקרה של בעיה כלשהי, יש‬ •...
  • Page 11 플래시가 장착된 카메라 어셈블리는 Risk Category 2 로 분류됩니다 . 주의 : 카메라 플래시를 사용할 때는 카메라 플래시 LED 를 피사체의 눈으로부터 최소 317 mm 이상 떨어뜨리십시오 . 그렇 지 않으면 눈에 심각한 손상을 초래할 수 있습니다 . KN 22 규정 준수 이...
  • Page 12 Cuidado: A LAN wireless 802.11a de 5150 a 5350 MHz (5,15 a 5,35 GHz) está limitada apenas ao uso interno. Modelo: 1001CP01U, 1001CP01U-NI Modelo: 1001CP01, 1001CP01-NI 0458-11-0569 0462-11-0569 ( 0 1 ) 0 7 8 9 8 4 0 9 7 5 2 3 0 8 ( 0 1 ) 0 7 8 9 8 4 0 9 7 5 2 3 1 5 Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.
  • Page 13 • EX25 • EA30 • N5603 Фотоаппарат с фотовспышкой имеет следующую классификацию: класс риска 2. Осторожно: используя фотовспышку, убедитесь, что ее светодиод находится на расстоянии не менее 317 мм от глаз объекта. Несоблюдение этого требования может привести к серьезному повреждению глаз. Осторожно: Беспроводная...
  • Page 14 Türkiye'deki Kullanıcılar İçin (tr) Ürün belgelerine www.honeywellaidc.com adresinden ulaşılabilir. Dikkat: Bu işaret, kullanıcının dahil edilen tüm dökümantasyonları kullanım öncesinde okuması gerektiğini göstermektedir. Bu eki daha sonra başvurmak üzere muhafaza edin. Bu ürünün kullanıcıları, Intermec Technologies Corporation tarafından onaylanmış aksesuarları ve yan donanımları kullanma konusunda uyarılmaktadırlar.
  • Page 15 AB uygunluk beyanının tam metnine buradan ulaşabilirsiniz: www.honeywellaidc.com/compliance. Bu donanım, Avrupa Birliği ülkelerinin tümünde kullanılabilir. Çalışma Frekans Aralıkları: • 2400 - 2483,5 MHz (PAN Bluetooth): 8,0 dBm EIRP; • 2400 - 2483,5 MHz (WLAN IEEE 802.11b/g/n): 18,2 dBm EIRP; • 5150 - 5350 MHz, 5470 - 5725 MHz (WLAN/RLAN IEEE 802.11a/n): 16,8 dBm EIRP; Model: 1001CP01U: •...
  • Page 16 802.11 無線電安全措施聲明 无线网络管理员必须仔细阅读 《接入点安装手册》中有关操作限制的详细信息。 辐射暴露声明 警告:本裝置符合國際非電離輻射保護委員會 (ICNIRP)、IEEE C95.1、美國聯邦通信委員會工程技術署 (OET) Bulletin 65、加拿 大 RSS-102 和 CENELEC 規定的無綫電頻率 (RF) 輻射暴露限制。 如果未从 Intermec 购买身体佩戴的配件,则所用配件必须不含金属,并且能在设备和身体之间提供 1.50 cm 的间隙。 未经许可而使用天线及其附件,可能会导致本产品的合规性无效,同时还可能会导致 RF 暴露超出对本设备作出的限制。 成像器和相机闪光灯的合规性与安全防范 本产品符合 IEC 60825-1 / EN 60825-1 标准。 如安装 EX25 扫描引擎,该设备为一类激光产品。 如安装 EA30 或 N5603 扫描引擎,该设备为二类激光产品,在 630-680 nm 时达到最大输出 1mW。 注意:...
  • Page 17 電池與電源資訊 注意:僅適用於 1001AB01 型 電池。請參閱電池指示。請使用 Intermec 9001AE02 型 或 9002AX02 型 電源。無使用者可自行維 修之零件。 只能使用 Intermec 1001CP01 或 1001CP01U 型,或使用 1002UC02 或 1002UD02 配接器的底座 1002UU01、1002UU02、1002UU03、 1002UU04 或 1002UU05 型充電器進行充電。不當使用充電器可能會引起火災或爆炸。立即按照指示丟棄使用完畢的電池組。 802.11 無線電安全措施聲明 無線網路管理員必須檢閱 《接入點安裝手冊》內有關操作限制的詳細資訊。 輻射暴露聲明 警告:本設備符合國際非電離輻射保護委員會 (ICNIRP)、IEEE C95.1、美國聯邦傳播委員會工程技術部 (OET) Bulletin 65、加拿 大 RSS-102 和歐洲電工標準化委員會 (CENELEC) 規定的無線電頻率 (RF) 輻射暴露限制。 如果身上配帶並非從...
  • Page 18 CK70, CK71 Class 2 Laser Labels...
  • Page 20 Honeywell 16201 25th Avenue West Lynnwood, Washington 98087 U.S.A. www.honeywellaidc.com CK70, CK71 Mobile Computer Compliance Insert Copyright © 2016-2017 Honeywell International Inc. All rights reserved. P/N 933-235-008, Revision A...

Ce manuel est également adapté pour:

Intermec ck711001cp011001cp01u1001cp01u-h1

Table des Matières