Table des Matières

Les langues disponibles

Материнские платы MSI Z68A-G45
(B3): Инструкция
пользователя
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MSI Z68A-G45 Série

  • Page 2 Z68A-G45 (B3) series MS-7750 (v2.x) Mainboard G52-77501X6...
  • Page 44: Deutsch

    Deutsch Z68A-G45 (B3) Serie Europe Version...
  • Page 76: Français

    Français Z68A-G45 (B3) Séries Europe version...
  • Page 77: Spécifications

    Pentium / Celeron processeurs dans le paquet ® ® ® LGA1155 (Pour plus d'information sur le CPU, veuillez visiter http://www.msi.com/service/cpu-support) Jeux de puces ■ Puces Intel Z68 (B3) ® Mémoire supportée ■ 4 DDR3 DIMMs supportent DDR3 1066/ 1333/ 1600 *(OC)/ 1866 *(OC)/ 2133 *(OC) DRAM (32GB Max) ■...
  • Page 78: Connecteurs

    Trous taraudés de montage ■ 9 trous taraudés de montage Si vous désirez acheter des accessoires et vous avez besoin de numéros des pièces, vous pouvez chercher sur la page website et trouver les détails sur notre adresse ci- dessous http://www.msi.com/index.php Fr-3...
  • Page 79: Guide Rapide Des Composants

    Carte mère MS-7750 Guide Rapide Des Composants CPUFAN, Fr-15 SYSFAN2, Fr-15 JPWR2, Fr-11 CPU, Fr-6 DDR3, Fr-9 SYSFAN3, Fr-15 Panneau JCOM1, Fr-16 arrière, Fr-12 SYSFAN1, Fr-15 JPWR1, Fr-11 PCIe, Fr-21 SYSFAN4, Fr-15 JBAT1, Fr-20 JCI1, Fr-14 SATA, Fr-14 PCI, Fr-21 JFP1/JFP2, Fr-15 JAUD1, Fr-17 JUSB1/2/3/5, Fr-16...
  • Page 80: Trous Taraudés De Montage

    Trous Taraudés de Montage Quand vous installez la carte mère, il faut déposer la carte dans le châssis en bonne position. La situation des trous taraudés sont montrée dans la figure ci-dessous. Face vers l’arrière, position pour protection Entré/ Sortie du châssis.
  • Page 81: Processeur : Cpu

    Si vous n’en avez pas, contactez votre revendeu pour en acheter et in- stallez-les avant d’allumer votre ordinateur. Pour plus d’informations sur le CPU, veuillez visiter http://www.msi.com/service/cpu-support Important Surchauffe La surchauffe endommage sérieusement l’unité centrale et le système. Assurez-vous toujours que le ventilateur de refroidissement fonctionne correctement pour protéger...
  • Page 82: Installation Du Cpu Et Son Ventilateur

    Installation du CPU et son ventilateur Quand vous installez le CPU, assurez-vous que le CPU soit équipé d’un ventilateur de refroidissement attaché sur le dessus pour éviter la surchauffe. Méanmoins, n’oubliez pas d’appliquer une couche d’enduit thermique sur le CPU avant d’installer le ventilateur pour une meilleure dissipation de chaleur.
  • Page 83 Carte mère MS-7750 Sécurisez le levier à côté du bout de Assurez-vous que les quatre crochets crochet sous l’onglet de rétention. sont dans la correcte position avant d’installer le ventilateur. Alignez les trous de la carte avec le dissipateur thermique. Appuyez sur le ventilateur jusqu’à...
  • Page 84: Mémoire

    Mémoire Ces emplacements DIMM sont destinés à installer les modules de mémoire. Pour plus d’informations sur les composants compatibles, veuillez visiter http://www.msi.com/ service/test-report DDR3 240-pin, 1.5V 48x2=96 pin 72x2=144 pin Règle de population en mode double-canaux En mode de canaux-double, les modules de mémoire peuvent transmettre et recevoir les données avec simultanément deux lignes omnibus de données.
  • Page 85: Installation Des Modules De Mémoire

    Carte mère MS-7750 Installation des modules de mémoire Le module de mémoire possède une seule encoche en son centre et ne s’adaptera que s’il est orienté de la mqnière convenable. Insérez le module de mémoire à la verticale dans le slot du DIMM. Poussez-le en- suite jusqu’à...
  • Page 86: Connecteurs D'alimentation

    Connecteurs d’alimentation Connecteur d’alimentation ATX 24-pin : JPWR1 Ce connecteur vous permet de connecter l’alimentation ATX 24-pin. Pour cela, as- surez-vous que la prise d’alimentation est bien positionnée dans le bon sens et que les goupilles soient alignées. Enfoncez alors la prise dans le connecteur. Connecteur d’alimentation ATX 8-pin : JPWR2 Ce connecteur fournit l'alimentation de 12V au CPU.
  • Page 87: Panneau Arrière

    Carte mère MS-7750 Panneau arrière Bouton d'effacement CMOS S/PDIF-Out Port USB 2.0 Souris/ Clavier coaxial Port VGA RS-Out Ligne-In CS-Out Ligne-Out SS-Out Port USB 2.0 S/PDIF-Out Port HDMI Port USB 3.0 Port DVI-D optique ▶ Souris/Clavier Le standard connecteur de souris/clavier DIN de PS/2 est pour une souris ou un clavier ®...
  • Page 88 ▶ Port HDMI Le High-Definition Multimedia Interface (HDMI) est un interface d’audio/vidéo tout-digi- tal, qui est capable de transmettre les trains décompressés. HDMI supporte toutes les formes de TV, y compris le standard, l’amélioré, ou les vidéo de haute-définition, et l’audio digital de multi-canaux sur le câble simple en plus.
  • Page 89: Connecteurs

    Carte mère MS-7750 Connecteurs Connecteur Sérial ATA : SATA1~6 Ce connecteur est un port d’interface de série ATA haut débit. Chaque connecteur peut être relié à un appareil de série ATA. * Le schéma de carte mère dans la figure n’est qu’à titre de référence. SATA1 SATA3 SATA5...
  • Page 90 Connecteur d’alimentation du ventilateur : CPUFAN,SYSFAN1~4 Les connecteurs de courant du ventilateur supportent le ventilateur de refroidissement du système avec +12V. Lors du branchement des fils aux connecteurs, faites toujours en sorte que le fil rouge soit le fil positif devant être relié au connecteur +12V; et que le fil noir soit le fil de mise à...
  • Page 91: Connecteur Usb Avant : Jusb1

    Carte mère MS-7750 Connecteur USB avant : JUSB1/ 2/ 3/ 5 Ce connecteur est conforme au guide de conception de la connectivité Entrée/sortie du panneau avant Intel , il est idéal pour relier les périphériques d’interface USB à haut ® débit tels les disques durs externes, les appareils photo numériques, les lecteurs MP3, les imprimantes, les modems et les appareils similaires.
  • Page 92: Connecteur S/Pdif-Out : Jsp1

    Connecteur S/PDIF-Out : JSP1 Ce connecteur sert à connecter l’interface S/PDIF (Sony & Philips Digital Interconnect Format) pour une transmission audio numérique. * Le schéma de carte mère dans la figure n’est qu’à titre de référence. Support S/PDIF-Out (en option) Connecteur audio panneau avant : JAUD1 Ce connecteur vous permet de connecter un audio sur le panneau avant.Il est conforme au guide de conception de la connectivité...
  • Page 93: Connecteur De Module Tpm : Jtpm1

    Veuillez vous référer au manuel de TPM plat-forme de sécurité pour plus de détails et d’utilisations. Module TPM est en option * Le schéma de carte mère dans la figure n’est qu’à titre de référence. Connecteur DLED3 : JDLED3 (en option) Cela est réservé pour la connexion d’une future carte de contrôle MSI. Fr-18...
  • Page 94: Connecteur Usb 3.0 Avant : Jusb4

    Connecteur USB 3.0 avant : JUSB4 Le port USB 3.0 est inférieur-compatible avec les périphériques USB 2.0. Il supporte le taux de transfert jusqu'à 5 Gbit/s (Super-Vitesse). * Le schéma de carte mère dans la figure n’est qu’à titre de référence. Support USB 3.0 (en option) Important •...
  • Page 95: Cavalier

    Carte mère MS-7750 Cavalier Cavalier d’effacement CMOS : JBAT1 Il y a un CMOS RAM intégré, qui possède un bloc d’alimentation alimenté par une batterie externe, destiné à conserver les données de configuration du système. Avec le CMOS RAM, le système peut lancer automatiquement le système d’exploitation chaque fois qu’il est allumé.
  • Page 96: Emplacements

    Emplacements Emplacement PCIe (Peripheral Component Interconnect Express) L’emplacement PCIe supporte la carte d’extension d’Interface PCIe. Emplacement PCIe x16 Emplacement PCIe x1 Emplacement PCI (Peripheral Component Interconnect) L’emplacement PCI supporte la carte LAN, la carte SCSI, la carte USB et d’autres cartes ajoutées qui sont compatibles avec les spécifications de PCI.
  • Page 97: Réglage Bios

    Carte mère MS-7750 Réglage BIOS Ce chapitre donne des informations concernant le programme de réglage du BIOS et vous permet de configurer le système pour obtenir des performances d’utilisation opti- mum. Vous aurez peut-être besoin de lancer le programme de réglage lorsque : ■...
  • Page 98: Aide Générale

    Contrôle Clavier Souris Description <↑ ↓ > Choisir un article Bouger le curseur <Entrer> Choisir une icône/ un domaine Cliquer/ Double- cliquer le bouton gauche <Esc> Retourner au menu Exit ou revenir à la page précé- dente d’un sous-menu Cliquer le bouton droite <+>...
  • Page 99 Carte mère MS-7750 Menu principal Une fois entré dans l’unité de réglages BIOS CMOS, le menu principal apparaît sur l’écran. Le Menu Principal vous permet de sélectionner parmi les fonctions de réglag- ▶ Language Entrez dans le menu Setup, vous voyez un bouton “Language”. Veuillez cliquer ce bou- ton et choisir la langue selon vos souhaits, pour le réglage BIOS d’abord.
  • Page 100 Quand vous entrez dans l’unité de réglages BIOS, suivez les procédures suivantes pour l’utilisation générale. Load Optimized Defaults (Chargement des réglages optimisés par défaut) : Choi- sissez [Settings] -> [Save & Exit] -> [Restore Defaults] et cliquez. Puis apparaît un message sur l’écran comme ci-dessous.
  • Page 101 Il montre la fréquence ajustée du CPU. Lecture uniquement. ▶ Adjust CPU Ratio in OS Activer ce menu, il vous permet de changer le ratio CPU dans le système d'exploitation avec l'aide d'application MSI. ▶ Internal PLL Overvoltage Ce menu sert à ajuster la tension PLL.
  • Page 102 ▶ EIST L’Enhanced Intel SpeedStep Technologie vous permet de configurer le niveau de performance du microprocesseur si l’ordinateur fonctionne en batterie ou en l’adapteur d’alimentation. Ce domaine vous apparîtra après que vous installiez le CPU qui supporte la technologie speedstep. ▶...
  • Page 103 Carte mère MS-7750 ▶ tRAS L’article détermine le temps que le RAS prend pour lire ou écrire une cellule de mémoire. ▶ tRFC Ce réglage détermine le temps que RFC prend pour lire ou écrire une cellule de mémoire. ▶ L’intervalle de temps minimum entre la fin d’apparition d’écriture de données et le début de l’ordre de précharge.
  • Page 104 Important • Si vous n’avez pas de problème d’EMI, laissez l’option sur [Disable], ceci vous per- met d’avoir une stabilité du système et des performances optmales. Dans le cas contraire, choisissez Spread Spectrum pour réduire les EMI . Plus la valeur Spread Spectrum est importante, plus les EMI sont réduites, et le •...
  • Page 105 Carte mère MS-7750 ▶ MEMORY-Z Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. ▶ DIMM1~4 Memory SPD Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Le sous-menu affiche les in- formations de la mémoire installée. ▶ CPU Features Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. ▶...
  • Page 106 ▶ Package C State limit Ce domaine vous permet de choisir un mode C-state. ▶ Long duration power limit(W) Ce domaine vous permet d’ajuster la limite d’alimentation TDP pour une longue durée. ▶ Long duration maintained(ms) Ce domaine vous permet d’ajuster le temps de maintien pour la limite d’alimentation d’une longue durée.
  • Page 107: Information Logiciel

    Menu d’information du produit : Il montre les nouvelles informations sur le produit MSI. Menu de sécurité : Il fournit la programme d’antivirus. Important Veuillez consulter le site Web de MSI pour obtenir les derniers pilotes et BIOS pour une meilleure performance du système. Fr-32...
  • Page 108: Русский

    Русский Z68A-G45 (B3) Серия Europe Version...

Table des Matières