Table des Matières
Publicité
Liens rapides
RESOL F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E
Installation
Commande
Mise en service
Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil RESOL.
Veuillez lire ce manuel attentivement afin de pouvoir utiliser l'appareil de manière optimale.
Veuillez conserver précieusement ce mode d'emploi.
www.resol.fr
Manuel
Manuel
www.resol.fr
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Resol FlowCon Sensor
Sommaire des Matières pour Resol FlowCon Sensor
- Page 1 RESOL F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Installation Commande Mise en service www.resol.fr Manuel Manuel Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil RESOL. Veuillez lire ce manuel attentivement afin de pouvoir utiliser l‘appareil de manière optimale.
-
Page 2: Table Des Matières
étant conforme aux dispositions Attention indique que des dommages aux biens peuvent communautaires prévoyant son apposition. La survenir. déclaration de conformité est disponible auprès de RESOL sur demande. Note Toute information importante communiquée à l‘utilisateur est précédée de ce symbole. Traitement des déchets •... -
Page 3: Station Solaire Avec Régulateur Intégré
• Ecran graphique • RESOL VBus ® La F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E est une station La F l o w C o n S e n s o r / S e n s o r H E se carac- solaire complète, préalablement assemblée et disposant... -
Page 4: Caractéristiques Techniques
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Caractéristiques techniques de la station régulateur D e lt a S o l Sensor ® Dimensions:Hauteur (avec isolation): 417 mm Largeur (avec isolation): 374 mm dispositif de Profondeur (avec isolation): 179 mm... -
Page 5: Recommandations De Sécurité
78,4 68,6 Wilo ST 15/6 58,8 39,2 29,4 19,6 FlowCon Sensor / Sensor HE 1000 1200 Débit [l/h] Recommandations de sécurité L’installation et la mise en service de la station solaire ainsi que le raccordement des composants électriques requiè- Attention: dommages matériels rent des connaissances spécialisées équivalant à... -
Page 6: Montage Mural De La Station
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Montage mural de la station Ä Déterminer le lieu de montage de la station solaire. Ä Retirer l‘ensemble de la station solaire de l‘emballage. Retirer la partie avant du boîtier thermo-isolant (a) Ä... -
Page 7: Rinçage Et Remplissage De L'installation Solaire
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Rinçage et remplissage de AVERTISSEMENT ! Risque de brûlure! l'installation solaire Dommages matériels ! Nous vous recommandons de ne pas rincer ni remplir l’instal- lation en cas de fort ensoleille- ment afin d’éviter une ébullition du fluide caloporteur dans les... - Page 8 F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E 3.1.2 Purge et remplissage de l’installation solaire Lorsque les étapes décrites au chapitre 3.1.1 n'ont pas été suivies, suivre d'abord les étapes du chapitre 3.1.1. Autrement, suivre les étapes suivantes: Ä...
-
Page 9: Vidange De L'installation Solaire
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Vidange de l’installation solaire Ä Ouvrir les clapets anti-thermosiphon dans les vannes AVERTISSEMENT! Risque de brûlure! à sphère situées dans le départ et le retour. Pour cela, Le fluide sortant peut atteindre mettre les vannes à... -
Page 10: Sondes Numériques
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Sondes numériques La station solaire est dotée de sondes numériques, situées dans le départ et le retour de la station. La sonde numéri- que dans le retour mesure la température et la pression. -
Page 11: Régulateur D E Lt A S O L ® Sensor Intégré
Le régulateur est doté des fonctions telles que: réglage de vitesse, arrêt d‘urgence du réservoir et diagnostic d'erreurs. Pour la transmission de données, le régulateur est doté du RESOL VBus . Le régulateur est intégré dans la station so- ®... -
Page 12: Installation
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Installation Note: Le régulateur est intégré dans la station et est prêt à brancher. En cas de maintenance et ser- vice, veuillez respecter chapitre 17 ‚Raccorde- ment électrique‘! Affectations des relais et des sondes... -
Page 13: Assistant De Mise En Service
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E 11.2 Assistant de mise en service Le D e lt a S o l Sensor / Sensor HE dispose d'un assis- ®... - Page 14 F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Alors le canal de réglage suivant apparaît dans le menu de Assistant de mise en service: l'assistant de mise en service. Sélect.
-
Page 15: Orientation Du Champ Capteur
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Orientation du champ capteur L'orientation du champ capteur peut être indiquée par paliers. Une détermination approximative suffit. La gamme Orientation des paliers d'orientation au choix dépend de l'hémisphère sur lequel se trouve le pays sélectionné. -
Page 16: Orientation Volumes Automatique
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Terminaison de l'assistant de mise en service Après avoir réglé et confirmé le dernier paramètre, la ligne Assistant de mise en service: "Terminé!..."... -
Page 17: Structure Du Menu
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Note: Le système a besoin de 30 secondes pour s'adapter à une nouvelle vitesse minimale. Veuillez tenir compte de cette période avant de régler une nouvelle vitesse minimale. - Page 18 F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Affichage Description Gamme de réglage Réglage d'usine Avertissement circulation tuyau, augmentation de la température de départ pendant des Circ. t ube D E phases de repos Avertissement circulation tuyau, augmentation de la température de retour pendant des Circ. ...
- Page 19 F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Affichage Description Gamme de réglage Réglage d'usine Valeurs b ilan Température maximale mesurée au départ depuis la mise en marche ou le reset Max. ...
- Page 20 F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Affichage Description Gamme de réglage Réglage d'usine Diamètre du tuyau allant du 0 ... 35 mm 18 mm Diam. Cap->St capteur vers la station Diamètre du tuyau allant de 0 ...
-
Page 21: Commande Et Fonctionnement
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Commande et fonctionnement Valeurs de réglage Le menu réglage de valeurs permet de sélectionner des fonctions et de régler des valeurs. Ä... -
Page 22: Zone D'info
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Pour plus d'informations sur toutes les fonctions et valeurs de réglage, voir chap. 15.3. Pour pouvoir accéder à toutes les valeurs de réglage, il faut taper le code utilisateur expert, si nécessaire. -
Page 23: Etat De Fonctionnement
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Etat de fonctionnement Repos En dehors de la fenêtre de test, le régulateur se trouve dans l'état de repos. Dans l'affichage des valeurs de mesure et dans le menu d'état, le temps de repos restant s'affiche (hh:mm). -
Page 24: Refroidissement Du Réservoir
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Disposition Lorsque la fonction de disposition est activée, la charge ne s'arrête pas si Trésmax est atteinte, mais continue en sorte que l'installation reste prête à... - Page 25 F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Diagrammes de bilan Dans les affichages de bilan, les courbes de température suivantes (en °C) sont affichées: Départ aujourd. •...
-
Page 26: Menu Principal
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Menu principal Pour passer au menu principal à partir de la zone d'info ou vice versa, appuyer sur la touche 3 pendant 2 secondes. Menu prinicpal: Le menu principal se compose des 3 sous-menus "Etat", Etat... -
Page 27: Valeurs De Réglage
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Remettre les valeurs de bilan à zero Les valeurs de bilan peuvent également être remises à zéro dans ce menu. Pour cela, suivre les étapes suivantes: retour Ä... -
Page 28: Code Utilisateur Expert
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Le relais peut être configuré selon les modes suivants: Mode r elais sélection: „Max.“, „Min.“, „Auto“, „Off“ • Off (pompe est désactivée) réglage d‘usine: „Auto“... -
Page 29: Paramètres Du Réglage
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Sous-menus Le niveau expert du menu de réglage se compose de plusieurs sous-menus. Ces sous-menu sont marqués par Valeurs réglage devant le point de menu. - Page 30 F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Fonction "Limitation de température minimale du capteur" Capteur m inimal. pour le fonctionnement solaire. sélection: „Oui“, „Non“ réglage d‘usine: „Non“ Si la fonction "Capteur minimal."...
-
Page 31: Bilan Calorimétrique
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Lorsque le mode "Diff." est sélectionné dans le point de DTnom menu "Réglage vitesse", ce canal de réglage s'affiche. A tra- gamme de réglage: 0 ... - Page 32 F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Adaptation volume En général, l'adaptation du volume a été effectuée lors de la première mise en service. Elle peut être modifiée ici, si nécessaire.
-
Page 33: Paramètres Installation
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Paramètres du pays En général, la sélection du pays a été effectuée lors de la première mise en service. Elle peut être modifiée ici, si nécessaire. -
Page 34: Contrôle De Fonctionnement
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Contrôle de fonctionnement DT t rop é levée Si cette option est activée, le message d'avertissement „DT trop élevée” s'affiche lorsqu'un chauffage solaire a lieu pen- sélection: „Oui“, „Non“... -
Page 35: Messages
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Messages Pour la détection de pannes et le diagnostic d'erreurs, le régulateur dispose de fonctions de contrôle. Elles produi- sent le message d'erreur ou d'avertissement correspondant, lorsque les conditions de contrôle sont remplies et elles les acquittent automatiquement (exception faite de l'erreur de... -
Page 36: Fonctions De Contrôle Permanentes
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E 16.1 Fonctions de contrôle permanentes Les fonctions de contrôle permanentes sont toujours ac- tives et ne peuvent pas être désactivées ou modifiées par l'utilisateur. -
Page 37: Fonctions De Contrôle Optionnelles
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Le message ne devrait être acquitté que lorsque les causes possibles enoncées ci-dessus ont été vérifiées et éliminées. Pour acquitter le message, suivre les étapes suivantes: Ä... -
Page 38: Contrôle De Circulation Tuyau
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Contrôle de sous-pression Message: "Fuite" Lors de la livraison, le contrôle de sous-pression est activé, mais peut être désactivé par l'utilisateur. Lorsque la fonc- tion de contrôle est activée, les seuils d'enclenchement et de déclenchement "On à"... -
Page 39: Raccordement Électrique
• Les sondes numériques sont branchées sur l‘entrée Sensor Digital Sensor. L'attribution des sondes aux bornes est S3 VBus PWM R1 N arbitraire Le RESOL VBus est branché sur les bornes marquées ® du mot "VBus". bornes pour sortie PWM bornes pour appareils élec-... - Page 40 F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E porte-fusible avec fusible de rechange Fusible Lorsque rien n‘est affiché sur l‘écran, le fusible est défec- tueux. Echanger le fusible par un fusible 4,0 A. Le fusible de rechange se trouve dans le porte-fusible.
-
Page 41: Liste Alphabétique Des Mots
F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Liste alphabétique des mots Adaptation du volume de l'installation........15 Raccordement électrique ............39 Adaptation volume ..............32 Recommandations de sécurité ..........5 AirStopp ..................9 Refroidissement réservoir (état de fonctionnement) ..24 Arrêt d‘urgence du réservoir .......... - Page 42 F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Notes...
- Page 43 F lo w C o n S e n s o r / S e n s o r H E Notes...
-
Page 44: Achevé D'imprimer
Toute utilisation en dehors de ces mêmes des textes et des dessins de ce manuel; ceux-ci n’ont qu’un droits d’auteur requiert l’autorisation de la société RESOL - caractère exemplaire. L’utilisation de données du manuel se Elektronische Regelungen GmbH. Ceci s’applique en particulier fera à...