Waring Commercial WVS50 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour WVS50:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

THE PISTOL VAC
VACUUM SEALING SYSTEM
PISTOLA ASPIRADORA
SISTEMA DE SELLADO AL VACÍO
PISTOLET ASPIRATEUR
SYSTÈME D'EMBALLAGE
SOUS VIDE
WVS50
For your safety and continued enjoyment of this product,
always read the instruction book carefully before using.
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,
siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
Afin que votre appareil vous procure en toute sécurité
beaucoup de satisfaction, lire attentivement le mode
d'emploi avant de l'utiliser.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Waring Commercial WVS50

  • Page 1 SISTEMA DE SELLADO AL VACÍO PISTOLET ASPIRATEUR SYSTÈME D’EMBALLAGE SOUS VIDE WVS50 For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
  • Page 19: Importantes Consignes De Sécurité

    Remarque : Il est important d’appliquer les règles d’hygiène et de sécurité alimentaire pendant l’utilisation du système d’emballage sous vide Waring Commercial. 1. Cet appareil ne devrait pas être utilisé par des enfants. Il convient d’exercer une surveillance étroite lorsque cet appareil est utilisé...
  • Page 20: Garder Ces Instructions Pour Usage Commercial Uniquement

    7. Ne pas mettre l’appareil sur ou à proximité d’une plaque à gaz ou électrique, ni dans un four chaud ; afin d’éviter les risques de fuite d’électrolyte, de surchauffe, de fumée et autre, ne pas mettre l’appareil ou le socle de charge au four à microondes. 8.
  • Page 21: Pile Et Instructions De Charge

    PILE ET INSTRUCTIONS DE CHARGE Utiliser cet appareil sur courant de 120V uniquement. Ne pas utiliser cet appareil avec un convertisseur de tension. 1. Charger la pile pendant deux heures, sans interruption, avant la première utilisation. Une fois le pistolet chargé, le voyant vert s’allumera.
  • Page 22: Pièces Et Caractéristiques

    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 1. Pistolet aspirateur 2. Sachets hermétiques (50 sachets de 945 ml et 50 sachets de 3.8 L)* 3. Pince glissante pour fermer le sachet 4. Gachette 5. Ventouse 6. Embout d'aspiration (amovible) 7. Embout d'aspiration interne 8. Socle de charge/ rangement 9.
  • Page 23: Directives D'utilisation

    DIRECTIVES D’UTILISATION 1. Mettre les aliments dans le sachet (2) et fermer ce-dernier avec la pince glissante (3). Si les aliments contiennent du liquide (ex : poulet ou aliments marinés), maintenir le sachet droit pendant l'emballage sous vide. Ne pas le poser à plat. Remarque : si le liquide entre en contact avec la valve, suivre les instructions de nettoyage en page 8.
  • Page 24: Conseils Pour Emballer Sous Vide

    CONSEILS POUR EMBALLER SOUS VIDE 1. IL EST IMPORTANT D’APPLIQUER LES RÈGLES D’HYGIÈNE ET DE SÉCURITÉ ALIMENTAIRE. 2. NE PAS trop remplir le sachet ; laisser assez de place pour pouvoir emboîter la ventouse sur la valve. 3. Ne pas laisser trop d’air dans le sachet. Expulser un maximum d’air du sachet avant de le fermer et d’aspirer l’air.
  • Page 25: Règles Générales D'hygiène Et De Sécurité Alimentaire

    RÈGLES GÉNÉRALES D’HYGIÈNE ET DE SÉCURITÉ ALIMENTAIRE • Utiliser des aliments les plus frais possible. L’emballage sous vide prolonge la durée de conservation des aliments en éliminant l’air des sachets dans lesquels ils sont conservés. Cela peut aussi arrêter la croissance des micro-organismes qui peuvent, sous certaines conditions, présenter des risques.
  • Page 26: Résolution De Problèmes

    4. Vérifier que les pièces soient bien sèches avant de remonter l’appareil. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES REMARQUE : Si l’appareil n’a pas été utilisé pendant longtemps, il faudra le recharger avant l’utilisation. Si l’appareil ne se met pas en route lorsque vous pressez la gâchette 1.
  • Page 27 Si le voyant lumineux s’éteint pendant le chargement : 1. La pile a surchauffé ; le voyant se rallumera une fois qu’elle aura refroidi. 2. La pile est endommagée ; il faut la remplacer. Si le voyant lumineux se met à clignoter pendant le chargement : 1.
  • Page 28 Todas marcas registradas o marcas de comercio mencionadas en ésta pertenecen a sus titulares respectivos. Toutes marques déposées ou marques de commerce ci-incluses appartiennent à leurs propriétaires respectifs. ©2014 Waring Commercial 314 Ella T. Grasso Ave Torrington, CT 06790 1-800-4-WARING www.waringcommercialproducts.com...

Table des Matières