Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DELIVERY
ALPRIDE E1 AIRBAG SYSTEM
COMPRESSOR
• backpack with attached airbag
• inflator device
• trigger handle
ALPRIDE E1 AIRBAG SYSTEM LEGEND
1
Airbag compartment
2
Trigger
3
Compressor motor
4
SuperCapacitors
5
2x AA battery compartment
(batteries not included)
6
Micro-USB port
(cable included)
OSPREY / ALPRIDE E1 AIRBAG SYSTEM | Owners Manual
MICRO-USB CABLE
OWNER'S MANUAL
7
ON/OFF switch
8
3x LED (see section 5)
9
Trigger cable
10 Deflation knob
11 Compressor inlet grid
12 Compressor case and wheel
CONTENTS
1
SOELDEN / SOPRIS PRO PACK OVERVIEW
2
ALPRIDE E1 SUPERCAP
3
ON / OFF AND AUTO-TEST
4
CHARGE AND STATUS OF THE SYSTEM
5
AIRBAG INFLATION
6
DEFLATING AND RE-FOLDING THE AIRBAG
7
CORRECT ATTACHMENT AND SETTINGS
8
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
9
TRANSPORT & TRAVEL
10 TROUBLE SHOOTING
11 ADDITIONAL INFORMATION
12 SALES AND HOMOLOGATION
This manual provides you with information about the function and
use of the OSPREY ALPRIDE E1 AIRBAG SYSTEM. It applies to every
out of bounds snow sport enthusiast.
Please read this manual carefully before you use the device. Pay
special attention to the warning notices and strictly adhere to
the information within the owner's manual. In order to be able to
easily consult this owner's manual we suggest that you keep it in a
convenient location.
The OSPREY ALPRIDE E1 AIRBAG SYSTEM is emergency
equipment, which under certain conditions can prevent a total
burial if activated. It cannot prevent the release of an avalanche. An
element of deadly risk remains even if the user doesn't get buried.
Every avalanche is absolutely life threatening regardless of any
equipment. Therefore, the ALPRIDE E1 AIRBAG SYSTEM should not
encourage you to take greater risks.
The OSPREY ALPRIDE E1 AIRBAG SYSTEM is certified by TÜV Süd (Daimlerstr. 11, 85748 Garching bei München, Germany.) to meet the
requirements of the EU regulation (EU 2016 / 425).
In the event of an avalanche, the user must tug on the trigger
handle in order to activate the inflation: this inflates the 150-litre
avalanche airbag within 3 seconds.
The OSPREY ALPRIDE E1 AIRBAG SYSTEM concept is based on
the physical principle of inverse segregation. This is a phenomenon
whereby, given a uniformly moving mass of particles, the smaller
particles sink downwards and the larger ones float to the surface.
The inflated airbag increases the victim's volume and greatly
amplifies this inverse segregation effect. The avalanche backpack
helps prevent total burial in the snow. The airbag's shape protects
the back and the head of the user. Moreover, the rounded shape
gives optimal float efficiency on the avalanche and the bright airbag
color helps rapid localization.
English | 7
Publicité
Chapitres
Table des Matières
