Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 85

Liens rapides

LG
BNU-LW(Lonworks Gateway)
Installation Manual
IMPORTANT
• Please read this Installation Manual carefully and
thoroughly before installing and operating your room air
conditioner.
• Please retain this Installation Manual for future reference
after reading it thoroughly.
LG
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG BNU-LW

  • Page 85 BNU-LW(Lonworks Gateway) Manuel d’installation IMPORTANT • Veuillez lire en entier ce manuel d'installation le produit. • Après avoir lu en entier ce manuel d'installation, veuillez le conserver pour future consultation.
  • Page 86 Diagramme du système général ................7 Diagramme de l’installation électrique externe...........8 Comment mettre l’adresse pour la télécommande centrale de l’appareil en salle connecté au BNU-LW (Lonworks Gateway)......8 Spécification de la ligne de communication ............9 Nom de chaque partie ..................10 Schéma d’installation ..................11 Schéma de l’installation électrique BNU-LW.............12...
  • Page 87: Mesures De Sécurité

    • L’usage de piéces non • Risque de décharge • Risque d’accident, de standard peut provoquer électrique ou d’incendie décharge électrique, décharge électrique, par suite de surchauffe. d’explosion ou de explosion, dommage ou dommage. panne. BNU-LW BNU-LW Pièces standard Manuel d’Installation 3...
  • Page 88 • Risque d’explosion ou • Risque de décharge décharge électrique, d’incendie. électrique ou d’incendie. d’explosion, de dommage. BNU-LW BNU-LW BNU-LW Au cas où de l’eau entrerait dans l’appareil, éteindre Maintenir l’appareil hors des lieux humides. l’interrupteur du corps principal de l’appareil.
  • Page 89 • Risque d’incendie. • Risque d’incendie et de • Risque de décharge décharge électrique. électrique et de panne. BNU-LW BNU-LW Ne pas placer d’objets Tenir le câble par la prise Ne pas placer d’objets pesants sur le câble.
  • Page 90: Précaution

    • Risque d’incendie ou de • Risque de panne. • Risque de panne. modification de l’aspect de l’appareil. BNU-LW BNU-LW BNU-LW Eviter le contact avec des objets Tenir le câble par la prise métalliques tels que chaîne, lors du débranchement.
  • Page 91: Diagramme Du Système Général

    Diagramme du système général Diagramme du système général Fourni par LG Télécommande centrale simple 485 communication * Peut être connecté à 64 appareils en salle (Ventilation + Air conditionné) Ventilation * Le PNF-B16A1 (Lon Gateway) peut être utilisé en connexion avec la télécommande centrale simple.
  • Page 92: Diagramme De L'installation Électrique Externe

    • Un maximum de 64 appareils en salle (Air conditionné + Ventilation) peut être connecté au BNU-LW. • Il est recommandé de connecter 16 appareils à PI485 et un maximum de 32 appareils PI485 au BNU-LW.
  • Page 93: Spécification De La Ligne De Communication

    Diagramme de l’installation électrique externe Spécification de la ligne de communication 1. Spécification de la ligne de communication RS-485 : 0.75mm2 ou plus de 2C shield, produit par produit : 200M, longueur : 1km. 2. Ligne de communication FT-10 : consultez le tableau suivant Type de câble Epaisseur de ligne (AWG) Diamètre...
  • Page 94: Nom De Chaque Partie

    COMMUTATEUR DE SERVICE : quand vous pressez le commutateur, l’ID (identité) de la Neurone est transmise au système Lonworks, et le service LED est mis en marche. Le produit BNU-LW (PNF-B16A1) est un produit certifié de LonMark, une norme internationale.(LonMark Version 3.3) AVERTISSEMENT Les numéros 6, 7 et 8 sont pour l’alimentation.
  • Page 95: Schéma D'installation

    8. Après installation, connectez le câble LAN entre les ordinateurs pour utiliser le serveur Web et ainsi vérifier que le produit LG a été installé normalement. – Consultez la partie des fonctions de diagnose à distance (page 16) pour plus de détails.
  • Page 96: Schéma De L'installation Électrique Bnu-Lw

    Schéma de l’installation électrique BNU-LW Schéma de l’installation électrique BNU-LW LG ne fournit pas cette section (connexion et installation) Adaptateur Lon Works Contrôle NMS (PC) TP/FT-10 +10V Terminal PI485 Télécommande PI485 centrale 12V GND BUS_A BUS_B Fourni par LG Puissance Senseur de détection de feu...
  • Page 97: Tableau Des Fonctions De L'air Conditionné/Ventilation

    Tableau des fonctions de l’air conditionné/ventilation Fonctions d’air conditionné de l’appareil en salle Classification Contrôle Monitorage Air conditioner Fonction BNU-LW BNU-LW Air conditioner Télécommande individuelle de l’appareil en salle Changement du mode de fonctionnement Changement du niveau d’aération Fonction de réglage de température Fonction de sécurité...
  • Page 98: Fonction D'air Conditionné De L'appareil En Salle

    Tableau des fonctions de l’air conditionné/ventilation Fonction d’air conditionné de l’appareil en salle Classification Contrôle Monitorage Ventilation Fonction BNU-LW BNU-LW Ventilation Télécommande individuelle de l’appareil en salle Changement du mode de fonctionnement Changement du niveau d’aération Utilisation du mode de fonctionnement (Ventilation rapide, puissance soutenue, chauffage) Fonction de sécurité...
  • Page 99: Fonctions De Diagnose À Distance Bnu-Lw

    Fonctions de diagnose à distance BNU-LW Fonctions de diagnose à distance BNU-LW Méthode de fixation 1. Connectez la ligne LAN entre l’ordinateur et le port LAN du BNU-LW. LAN(cross cable) 2. Mettez le réseau IP de l’ordinateur utilisé à 192.168.1xxx (sauf 101).
  • Page 100: Configuration

    Fonctions de diagnose à distance BNU-LW Configuration • Après avoir tapé l’ID et le mot de "A" passe, les produits d’air conditionné et de ventilation connectés actuellement sont affichés sur la photo. • La partie « A » montre le nombre de produits d’air conditionné...
  • Page 101 Fonctions de diagnose à distance BNU-LW Il affiche les données masquées de l'IP actuel, le Gateway, le Subnet. Si vous voulez utiliser le Serveur SVCnet, il affiche les données du Serveur SVCnet. Il affiche les données des adresses MAC. Il affiche la version courante des données du BNU-LW.
  • Page 102: Fixation De L'adresse De L'appareil En Salle

    Fixation de l’adresse de l’appareil en salle Fixation de l’adresse de l’appareil en salle Fixation de l’adresse de l’appareil en salle Lors de l’utilisation de la télécommande câblée 1. Pressez les boutons set/cancel du jour de semaine et de la réservation simultanément pendant 3 secondes.
  • Page 103: Interface Avec La Télécommande Centrale Simple

    • Mettez le S/W rotatif pour le group d’adresse de l’appareil en salle que vous voulez contrôler. Comment fixer le PI-485 Comment fixer le PI-485 • BNU-LW utilise le protocole de communication LGAP Vous pouvez mettre en marche le DIP S/W No.1 et No.4 du PI-485. Manuel d’Installation 19...
  • Page 104: Annexe

    Annexe Annexe • L’annexe porte les renseignements nécessaires pour faire l’interface avec BMS et non nécessaires pour l'installation actuelle. Objets A/C Blocage Fonction Standard SCC(8500)FB SNVT_switch nviOnOff SNVT_switch nvoOnOff SNVT_hvac_mode nviHeatCool SNVT_hvac_mode nvoHeatCool SNVT_switch nviFanSpeedcmd SNVT_switch nvoFanSpeed Variables du réseau des unités SNVT_switch nviLock SNVT_switch nvoLock intérieures /...
  • Page 105: Point De Contrôle/Monitorage De L'air Conditionné

    Annexe Point de contrôle/monitorage de l’air conditionné Manuel d’Installation 21...
  • Page 106: Point De Contrôle/Monitorage De Ventilation

    Annexe Point de contrôle/monitorage de ventilation 22 Lonworks Gateway...
  • Page 107: Variables De Réseau

    Annexe Variables de réseau 1) Individuel marche/arrêt input/output(Air conditionné/ventilation) Fonction Marche/arrêt input Input Utilisation de NV Variables de réseau input : SNVT_switch nviOnOff_n Fonctionnement Il contrôle la marche/arrêt de chaque produit (air conditionné/ventilation) Fonction Affichage du statut marche/arrêt Output Utilisation de NV Variable de réseau output : SNVT_switch nvoOnOff_n Fonctionnement Ceci fait le monitorage du statut de fonctionnement de chaque produit (air conditionné/ventilation)
  • Page 108 Annexe 3) Commande du niveau d’aération input/output (Air conditionné/ventilation) Fonction Commande du niveau d’aération input Input Utilisation de NV Variable de réseau input : SNVT_switc nviFanSpeedCmd_n Fonctionnement Il contrôle le niveau d’aération de chaque appareil en salle. Fonction Affichage du statut de niveau d’aération Output Utilisation de NV Variable de réseau output : SNVT_switch nvoFanSpeed_n...
  • Page 109 Annexe 5) Direction d’aération auto input/output (applicable seulement à l’air conditionné) Fonction Commande input d’aération auto Input Utilisation de NV Variable de réseau input : SNVT_switch nviSwing_n Fonctionnement Il contrôle la direction d’aération de chaque produit (air conditionné/ventilation) Fonction Affichage du statut de direction d’aération auto Output Utilisation de NV Variable de réseau output : SNVT_switch nvoSwing_n...
  • Page 110: Erreur Output (Air Conditionné/Ventilation)

    Annexe 7) Affichage du statut de température de la salle (applicable seulement à l’air conditionné) Fonction Affichage du statut de température de la salle Output Utilisation de NV Variable de réseau output : SNVT_switch nvoSpaceTemp_n Fonctionnement Il fait le monitorage de la température de la salle Valid Range Fonctionnement En mode Froid : entre 10 et 40 C...
  • Page 111 Annexe 9) Commande de fonction de ventilation (applicable seulement aux produits de ventilation) Fonction Input mode de fonctionnement de ventilation Input Utilisation de NV Variable de réseau input : SNVT_count nviUser_n Fonctionnement Il contrôle la fonction de production de chaque produit de ventilation. Fonction Statut de mode de fonctionnement de ventilation Output...
  • Page 142 BNU-LW(Lonworks 网关) 安装手册...

Table des Matières