Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 48

Liens rapides

Safety Instructions
Sicherheitshinweise
Instructions de sécurité
Istruzioni di sicurezza
Instrucciones de seguridad
Instrucœes de seguranca
Hazardous Area Tablet Tab-Ex
02 DZ1
®
TABLET COMPUTER FOR ZONE 1/21 | DIV 1
CONNECTIVITY – FAST AND FLEXIBLE
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ecom Tab-Ex 02 DZ1

  • Page 48 16. Premier pas ......................59 Remarque : Les instructions de sécurité et les instructions d’utilisation en cours de validité peu- vent être téléchargées sur la page du produit correspondant sur www.ecom-ex.com ou peuvent directement être demandées auprès de l’entreprise ecom instruments.
  • Page 49: Application

    1. Application Le boîtier Tab-Ex 02 DZ1 est un boîtier antidéflagrant et sécurité intrinsèque, ® (électrique et optique), étanche à l’eau et résistant aux chocs pour la tablette Samsung Galaxy Tab Active destiné aux applications industrielles dans les zones comportant un risque d’explosion accru. (Europe : conformément à la directive 2014/34/EU de 20.04.2016) 2.
  • Page 50 être conforme à la norme EN CEI 60079-0 : 2018, clause 26.11 / CEI 60079-0 : 2017, clause 26.11. • Le modèle « Tab-Ex 02 DZ1 WWAN » ne doit être ouvert pour accéder à la carte SIM que dans la zone non dangereuse, selon le document guide ecom Pepperl and Fuch’s DOCT-6352.
  • Page 51: Conditions D'utilisation

    • Il est nécessaire de s’assurer que l’alimentation utilisée satisfait aux normes et aux exigences nationales. • La Tab-Ex 02 DZ1 prend en charge une tension d’entrée et un courant allant jusqu’à Um = 250 V, Im = 100 A. Vous devez vous assurer que l’alimentation élec- trique ne dépasse pas ces valeurs.
  • Page 52: Caractéristiques Ex

    5. Caractéristiques Ex 5.1 ATEX Certificat de conformité ATEX n° : Sira 19ATEX1017X † II 2G Ex db ia op is IIC T5 Gb Marquage Ex : † II 2D Ex tb ia op is IIIC T100°C Db Température ambiante : -20 °C ≤ Ta ≤ +50°C Homologué...
  • Page 53: Bande Et Mode

    Les réparations doivent être effectuées par Pepperl+Fuchs GmbH (ecom instruments GmbH) ou par un personnel ou des centres de réparation autorisés par Pepperl+Fuchs GmbH (ecom instruments GmbH), car la sécurité du périphérique doit être testée une fois la réparation effectuée. Vous pouvez télécharger la fiche de rapport de réparation actuelle à...
  • Page 54: Recharge De La Tablette

    Signification des DEL de la Safety Box SB T01 : - Rouge = Le câble USB-A est raccordé (veille) - Vert = La tablette Tab-Ex 02 DZ1 est raccordée et connectée avec succès à la SB T01 (la DEL rouge s’éteint) Tensión de suministro de USB (4.5V - 5.5V)
  • Page 55: Nettoyage, Maintenance Et Stockage

    11. Mise au rebut En vue de leur mise au rebut, les périphériques électriques usagés de l’entreprise ecom instruments GmbH devront être envoyés à nos frais et seront éliminés gratuitement en vertu de la directive européenne 2002/96/CE. Veuillez observer les règlements locaux pour l’élimination des produits électroniques.
  • Page 56: Garantie Et Responsabilité

    12. Garantie et responsabilité La garantie du présent produit est régie par les conditions générales de livraison et de paiement de l’entreprise ecom instruments GmbH, qui peuvent être consultées sur le site www.ecom-ex.com ou directement demandées auprès du fabricant. Cette garantie peut être étendue par le contrat de niveau de service disponible en option.
  • Page 57: Information Das

    14. Information DAS DECLARATION DE CONFORMITE CET APPAREIL EST CONFORME AUX DIRECTIVES INTERNATIONALES RELATIVES À L‘EXPOSITION AUX ONDES RADIO Votre appareil mobile est un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites d‘exposition aux ondes radio (champs électromagnétiques de radiofréquence) recommandées par les directives internationales.
  • Page 58: Conformité Fcc Des Émissions Numériques

    Pendant l‘utilisation, les valeurs réelles de DAS pour cet appareil sont générale- ment nettement inférieures aux valeurs indiquées ci-dessus. Ceci est dû, à des fins d‘efficacité du système et afin de réduire les interférences sur le réseau, au fait que la puissance de fonctionnement de votre appareil mobile est automatiquement diminuée si la puissance totale n‘est pas requise pour l‘appel.
  • Page 59: Premier Pas

    16. Premier pas Porte-stylet Vue frontale du périphérique S Pen Caméra avant Bouton Power Boutons Volume Écran tactile Applis récentes Bouton Bouton Accueil Bouton Retour...
  • Page 60 Vue arrière du périphérique Antenne GPS Caméra arrière Flash Antenne NFC Étiquettes relatives à l’utilisation et aux avertissements Usages multiples pour connecteur magnétique du boîtier de sécurité...
  • Page 61 • Ne recouvrez pas la zone de l’antenne avec vos mains ou d’autres objets. Cela peut être à l’origine de problèmes de connectivité ou épuiser la batterie. • L’utilisation d’un protecteur d’écran agréé par ecom est recommandée. Les protecteurs d’écran non agréés peuvent provoquer des dysfonctionnements des capteurs.
  • Page 62 Boutons Bouton Fonction • Pour allumer ou éteindre le périphérique, appuyer sur ce bouton et le maintenir enfoncé. Power • Pour verrouiller ou déverrouiller le périphérique, appuyer sur ce bouton. Le périphérique bascule en mode ver- rouillé lorsque l’écran tactile s’éteint. Applis •...
  • Page 63 • Le design et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis. • Vous pouvez acheter des accessoires additionnels auprès de votre revendeur ecom local. Avant l’achat, assurez-vous que ces accessoires sont compatibles avec le périphérique.
  • Page 64 • Si vous utilisez plusieurs applications à la fois, des applications en réseau ou des applications qui nécessitent une connexion à un autre périphérique, la batterie s’épuisera rapidement. Afin d’éviter une déconnexion du réseau ou un épuisement de l’alimentation électrique pendant une transmission des données, toujours utiliser ces applications après avoir complètement rechargé...
  • Page 65 • Si le périphérique n’est pas correctement rechargé, confier le périphérique et le chargeur à un centre S.A.V. ecom. Après la charge complète, débrancher le périphérique du chargeur. D’abord débran- cher le chargeur du périphérique puis le débrancher de la prise électrique.
  • Page 66 Réduction de la consommation d’énergie Votre périphérique comporte des options qui permettent d’économiser l’énergie de la batterie. La personnalisation de ces options et la désactivation des fonctions à l’arrière-plan vous permettent de prolonger la durée d’utilisation entre deux cycles de charge : •...
  • Page 67 S Pen Touche S Pen Pointe du S Pen Pince Fonctions Pointe du S Pen • U tiliser le S Pen pour écrire, dessiner ou réaliser des actions tactiles sur l’écran. Les touches Applications récentes et Retour peuvent être utilisées avec le S Pen. •...
  • Page 68 Remplacer la pointe du S Pen Si la pointe est usée, remplacez-la. Saisissez fermement la pointe avec la pince, puis tirez. Insérez une nouvelle pointe dans le S Pen. Veillez à ne pas vous pincer les doigts avec la pince. •...
  • Page 69 • L es touches Applications récentes et Retour peuvent être utilisées avec le S Pen. • P our en savoir plus sur le S Pen, consultez le site Web de ecom. • Si le S Pen ne fonctionne pas correctement, apportez-le dans un centre de service après-vente ecom.
  • Page 70: Correctement Tenir Le Périphérique

    • Observer tous les avertissements et instructions du personnel dûment autorisé dans les zones où l’utilisation de périphériques sans fil est restreinte, comme par ex. dans les avions et les hôpitaux. • Appuyer sur le bouton Power et le maintenir enfoncé puis sélectionner le mode Avion pour désactiver les fonctionnalités sans fil.

Ce manuel est également adapté pour:

Tab-ex 01 dz1

Table des Matières