Annexe 4 Test Bowie & Dick - W&H Lisa 517 Instructions Pour L'utilisateur

Table des Matières

Publicité

ANNEXE 4
TEST BOWIE & DICK
Le test de Bowie & Dick, également appelé test de pénétration de la vapeur, simule une petite charge
poreuse dense. Il contient plusieurs feuilles de papier emballées dans un petit paquet au centre duquel est
placé un indicateur chimique (test physico-chimique).
Ce test valide les performances du matériel en termes de stérilisation de charge poreuse, par ex. :
Efficacité pré-vide et donc pénétration de la vapeur.
Température et pression de la vapeur saturée atteintes pendant la durée du plateau.
Le profil du cycle Bowie & Dick reproduit le profil de pression des cycles UNIVERSEL 134 et B-PRION 134
avec les différences suivantes :
− Le palier de stérilisation est de 3 min 20 sec.
− La durée de séchage est réduite à 4 min pour ne pas affecter le résultat de l'indicateur chimique.
Comment effectuer le test :
Le test doit être effectué dans une cuve vide (EN 13060) sans charge mais avec les équipements
standard (support plateaux et plateaux).
Placer le pack test Bowie & Dick dans la cuve, au centre du plateau inférieur.
Sélectionner et démarrer le cycle Helix / B&D à partir du menu "Cycles de test".
Lorsque le cycle est terminé, ouvrir la porte et retirer le test.
ATTENTION : le paquet est chaud !!
Pour interpréter correctement les résultats du test, consulter les instructions du
fabricant du test.
Ouvrir le pack et retirer l'indicateur chimique du centre du pack.
REUSSITE
L'indicateur
chimique est visible
sur sa totalité.
Le résultat est aussi incorrect si l'indicateur est gris ou argent (sur-exposition = température excessive).
Tout changement inattendu de couleur, comme le centre de l'indicateur plus pâle ou d'une couleur
différente des bords, indique qu'il y a eu présence de poches d'air pendant le cycle suite à un
dysfonctionnement du stérilisateur. Si le test échoue à plusieurs reprises, contacter le SAV. Respecter les
directives locales/nationales concernant la fréquence des tests.
64
ECHEC
La partie centrale n'est
pas ou peu visible en
totalité, peut-être en
raison d'une poche d'air
au centre de l'appareil
testé.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Lisa 522

Table des Matières