Publicité

Liens rapides

Instructions d'utilisation
2
Seal
2
Seal
201 08 AFR Rev.1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour W&H Seal2

  • Page 1 Instructions d’utilisation Seal Seal 201 08 AFR Rev.1...
  • Page 2 SEAL ² La reproduction de ce manuel, totale ou partielle, sous quelque forme que ce soit est interdite. Le contenu de ce manuel peut être modifié sans préavis. SEAL ² - Rev.1...
  • Page 3 SEAL ² SEAL ² - Rev.1...
  • Page 4: Table Des Matières

    SEAL ² TABLE DES MATIERES INFORMATIONS GENERALES SUR LA LIVRAISON ............5 MISES EN GARDE GENERALES ................... 5 USAGE PREVU....................... 5 SIGNIFICATION DES SYMBOLES ................. 6 INFORMATIONS RELATIVES A LA GARANTIE ............. 7 DIMENSIONS DE LA MACHINE ET DE L'EMBALLAGE ..........8 DESCRIPTION DU CONTENU ..................
  • Page 5: Informations Generales Sur La Livraison

    SEAL ² INFORMATIONS GENERALES SUR LA LIVRAISON À la livraison de l'équipement, vérifiez l'état de l'emballage et conservez-le pour un usage ultérieur. Ouvrez l'emballage et vérifiez que : • le contenu est conforme aux caractéristiques techniques, • qu'il n'y a pas de détériorations visibles. En cas de dommage ou d'éléments manquants, contactez immédiatement le transporteur, le revendeur ou le distributeur en fournissant les informations nécessaires.
  • Page 6: Signification Des Symboles

    SEAL ² SIGNIFICATION DES SYMBOLES Symboles de sécurité de l'appareil: SYMBOLE DESCRIPTION AVERTISSEMENT : SURFACE BRÛLANTE Les symboles suivants apparaissent sur l'étiquette du dispositif. Le tableau suivant fournit leur signification. SYMBOLE DESCRIPTION "NUMERO DE SERIE" Le symbole doit être accompagné du numéro de série du fabricant. Le numéro de série doit se trouver à...
  • Page 7: Informations Relatives A La Garantie

    SEAL ² INFORMATIONS RELATIVES A LA GARANTIE Le fabricant garantit la qualité du produit si celui-ci est utilisé conformément aux instructions décrites dans le manuel pendant une période de 12 mois , aussi bien pour les composants mécaniques qu'électriques. La garantie commence à courir à la date de livraison au client, après renvoi du bon de garantie complété...
  • Page 8: Dimensions De La Machine Et De L'emballage

    SEAL ² DIMENSIONS DE LA MACHINE ET DE L'EMBALLAGE Dimensions du dispositif de scellement thermique Dimensions de l'emballage : A = 520 mm B = 400 mm C = 365 mm Poids total: 8,5 kg SEAL ² - Rev.1...
  • Page 9: Description Du Contenu

    SEAL ² DESCRIPTION DU CONTENU L'emballage contient les composants suivants : Description Quantité Station de scellement et de découpe Porte-rouleau Plan de travail Tubes du porte-rouleau Câble secteur Clé Allen Fusibles de rechange Mode d'emploi Guide de démarrage rapide Certificat de garantie REMARQUE : il est recommandé...
  • Page 10: Installation

    SEAL ² INSTALLATION Installez le produit conformément aux instructions suivantes : • Placez le dispositif de scellement thermique sur une surface plane en veillant à dégager un espace de travail suffisant. • N'installez pas la machine à proximité de lavabos ou d'objets similaires pour éviter tout contact avec l'eau qui risque de court-circuiter le système électrique.
  • Page 11 SEAL ² Tube du porte-rouleau 5) Insérez un ou deux tubes* sur le porte- rouleau en veillant à ce que la dent du porte-rouleau pénètre dans la fente du tube, au besoin en tournant le tube. *selon l'usage prévu. (voir le paragraphe 3.2) 6) Introduisez le plan de travail en insérant les 3 dents dans les orifices prévus de la station de scellement et de découpe...
  • Page 12: Reglage De La Hauteur Du Porte-Rouleau

    SEAL ² REGLAGE DE LA HAUTEUR DU PORTE-ROULEAU Le dispositif de scellement thermique peut être utilisé de plusieurs façons: A – avec le porte-rouleau abaissé avec un tube B – avec le porte-rouleau étendu avec un ou deux tubes Pour prolonger le porte-rouleau lorsqu'il est abaissé...
  • Page 13: Instructions Pour Le Montage Mural

    SEAL ² INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE MURAL Le dispositif de scellement thermique peut être utilisé de deux façons: STATION DE SCELLEMENT ET DE STATION DE SCELLEMENT ET DE DECOUPE DECOUPE SUR UNE SURFACE SUR UNE SURFACE PLANE, PORTE-ROULEAU PLANE SUR UN MUR Lorsque le porte-rouleau est fixé...
  • Page 14 SEAL ² Pour le montage mural du porte-rouleau, suivez les instructions ci-dessous. Fixez deux goujons de diamètre 6 (tête de vis : diamètre max. 9,5 mm, corps de la vis : diamètre max. 5 mm) avec un empattement de 213 mm. Conservez une protubérance de 13 mm entre la tête de la vis et le mur pour le montage du porte-rouleau.
  • Page 15: Securite

    SEAL ² SECURITE Avant d'utiliser le dispositif de scellement thermique, lisez attentivement les consignes de sécurité. Le non-respect de ces instructions peut provoquer des accidents ou endommager l'appareil. AVERTISSEMENT : Vos doigts ne doivent pas se trouver dans la zone de scellement lorsque la machine est sous tension ou après son arrêt.
  • Page 16: Raccordement Electrique

    SEAL ² AVERTISSEMENT nettoyez le dispositif de scellement thermique avec un chiffon humide après avoir vérifié que le câble secteur est bien débranché (avant de le réutiliser, vérifiez qu'il n'y a pas de trace d'humidité). N'utilisez pas de solvants. Vérifiez que les câbles sont mis à la terre conformément aux normes électriques du pays d'installation.
  • Page 17: Caracteristiques Techniques

    SEAL ² CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tension 200 / 240 V 100 / 120 V Nombre de phases Alimentation électrique 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz Puissance 100 W 100 W Classe d'isolation I / IPX0 I / IPX0 Fusibles N°...
  • Page 18: Instructions D'utilisation

    SEAL ² INSTRUCTIONS D'UTILISATION 1) Vérifiez que l'appareil est branché à l'alimentation électrique. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation situé à l'arrière de la machine. Interrupteur d'alimentation 2) La led située à l'avant de l'appareil commence à clignoter alternativement rouge et vert lorsque l'appareil chauffe. La led devient verte lorsque la résistance a atteint la température de scellement idéale.
  • Page 19 SEAL ² Lorsque les deux tubes du porte-rouleau sont utilisés A : introduisez les rouleaux sur le tube supérieur avec le rouleau venant du dessous. B : introduisez les rouleaux sur le tube inférieur avec le rouleau venant du dessus. 4) Tirez le rouleau jusqu'à...
  • Page 20: Nettoyage Du Dispositif De Scellement Thermique

    SEAL ² AVERTISSEMENT: si l'opérateur ne soulève pas la poignée de scellement après le scellement, la résistance s'éteint automatiquement afin de ne pas brûler le sac. Dans ce cas, la led clignote en rouge et l'alarme retentit par intermittence. Dès que la poignée est soulevée, la résistance s'active automatiquement. La température idéale est atteinte en quelques secondes pour relancer le scellement.
  • Page 21: Depannage

    SEAL ² DEPANNAGE Signaux destinés à l'opérateur SIGNAL CAUSE SOLUTION La led clignote alternativement La machine chauffe et la température Attendez que la led reste en vert et rouge atteinte est insuffisante pour effectuer verte, ce qui signifie que la un scellement adéquat.
  • Page 22 SEAL ² SEAL ² - Rev.1...
  • Page 23 SEAL ² Manufacturer: Importer: W&H Sterilization S.r.l Italy, I-24060 Brusaporto (BG) Via Bolgara, 2 t +39/035/66 63 000 f +39/035/50 96 988 e office@wnhster.it wh.com SEAL ² - Rev.1...

Table des Matières