Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
For series /
Para la serie /
Pour la série
CRA59
EN
Digital AM/FM Alarm Clock Radio
Instruction Manual ............................................................ Page 2
ES
Radio Reloj Alarma AM/FM Digital
Manual de Instrucciones ...............................................Pagina 16
FR
Radio Reveil AM/FM Numérique
Manuel D'instruction ....................................................... Page 30
Please read carefully before use • Léa el manual antes de usar • Veuillez lire ce livret avant utilisation
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Coby CRA59 Série
Sommaire des Matières pour Coby CRA59 Série
- Page 30 Table des matières  LoCaLisaTion des Commandes eT PièCes ................31 Pour démarrer ..........................33 Alimentation Electrique ........................33 Batterie de Secours ........................33 Setting the Correct Time ......................33 fonCTionnemenT ........................34 Utilisation de la Radio ........................34 Utilisation de la Minuterie d’Alarme (Réveil radio ou Sonnerie) ..........34 Snooze (Rappel d’Alarme) ....................35 Fonction Sommeil ou Sommeil plus Réveil Radio ............35 Entrée Audio Auxiliaire d’un Dispositif Externe ................36...
-
Page 31: Localisation Des Commandes Et Pièces
Localisation des Commandes et Pièces  Afficheur LED (DEL) Afficheur de Fréquence Haut-parleur Commutateur de Fonction Bouton d’horloge Bouton de Veille Bouton d’alarme Bouton des heures (H) Bouton des minutes (M) Bouton de Rappel d’Alarme Localisation Des Commandes Et Pièces Page 31... - Page 32 Cadran de volume (Sonnerie Activée) Interrupteur AM / FM / AUX Cadran de syntonisation Prise AUX IN (ENTREE AUX) Compartiment à Piles Fentes de Ventilation Antenne FM Etendez le fil d’antenne FM [17] et ajustez sa position pour une réception optimale.
-
Page 33: Pour Démarrer
Pour démarrer  Alimentation Electrique Batterie de Secours Le CRA59 fonctionne à partir d’une alimenta- Installez une batterie 9V de type 006P dans le tion principale de maison de 120V CA 60Hz. compartiment à batterie pour la sauvegarde de Avant de brancher l’appareil sur la prise secteur, l’horloge (pas pour le fonctionnement de la ra- assurez-vous que la tension nominale de ce dio). -
Page 34: Fonctionnement
fonctionnement  Utilisation de la Radio Utilisation de la Minuterie d’Alarme (Réveil radio ou Sonnerie) Pour allumer la radio, réglez l’interrupteur FUNCTION (FONCTION) [4] à la position Pour régler la minuterie de l’alarme : main- “ON” (MARCHE). tenez le bouton ALARM (ALARME) [7] et appuyez simultanément sur le bouton HOUR Pour sélectionner la modulation de (HEURES) [8] ou sur le bouton MINUTE [9]... -
Page 35: Snooze (Rappel D'alarme)
Pour activer la minuterie d’alarme, réglez Fonction Sommeil ou Sommeil plus l’interrupteur FUNCTION (FONCTION) [4] Réveil Radio à la position “AUTO” (AUTOMATIQUE). Allumez la radio, syntonisez-vous à une Le voyant ALARM SET ON (REGLAGE station radio, et réglez le niveau de volume D’ALARME ACTIVEE) s’allumera. -
Page 36: Entrée Audio Auxiliaire D'un Dispositif Externe
Entrée Audio Auxiliaire d’un Pour augmenter la période de sommeil Maintenez le bouton SLEEP (SOMMEIL) Dispositif Externe [6] et appuyez simultanément sur le bouton HOUR (HEURES) [8]. La minuterie de som- Réglez l’interrupteur AM/FM/AUX [12] à la meil augmentera d’une heure à “1:59” (1 position “AUX”. -
Page 37: Spécifications
Spécifications  Alimentation CA ~120V/60Hz Batterie de secours CC 9V Fréquences FM: 88 - 108MHz AM: 530 - 1710KHz Consommation électrique Alimentation de sortie 0.5W Haut-parleur 8Ω Les caractéristiques et le manuel sont soumis à modification sans avis préalable. Spécifications Page 37... -
Page 38: Dépannage Et Assistance
Web www.cobyusa.com pour les questions les plus fréquentes (FAQ) et des mises à jour microprogrammes. Si ces ressources ne vous aident pas à résoudre le problème, veuillez con- tacter le service d’assistance technique. Address COBY Electronics Corporation Tech Support (Assistance Technique COBY Electronics Corporation) 150 Knowlton Way Savannah, GA 31407 Courriel techsupport@cobyusa.com... - Page 39 L’unité ne s’allume pas. Assurez-vous que le lecteur a été mis sous tension manuellement. Assurez-vous que le cordon d’alimentation est correctement connecté à la prise de courant et que l’alimentation pour CRA59 que l’alimentation est de CA 120V. il n’y a pas de son.
-
Page 40: Notices De Sûreté
notices de sûreté Â Information client : Notez ci-après le numéro de série situé sur l’appareil. Conservez ces informations pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Numéro du Modèle Numéro de Série Le symbole en forme d’éclair fléché placé dans AVERTISSEMENT : Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de un triangle équilatéral informe l’utilisateur de la décharge électrique, n’exposez pas cet appareil à... - Page 41 Déclaration FCC Cet appareil est conforme avec la section 15 des Règles FCC. Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut causer d’interférences dangereuses, et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris une interférence pouvant causer une action non souhaitée. Note: Cet équipement a été...
-
Page 42: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Si vous installez l’appareil sur un chariot, déplacez ce dernier avec précaution. Des arrêts brutaux, une trop forte poussée ou des Lisez les directives : Veuillez lire l’intégralité des consignes de surfaces inégales risquent de renverser le chariot et l’appareil. sécurité... - Page 43 particulier au niveau des fiches, prises de courant et à l’endroit où Dégâts requérant des réparations : Débranchez cet appareil et confiez- les cordons sortent de l’appareil. le à un professionnel qualifié dans les cas de figure suivants : a) le cordon d’alimentation est endommagé...
- Page 44 Coby is a registered trademark of Coby Electronics Corporation. Printed in China. COBY es la marca registrada de COBY Electronics Corporation. Imprimido en China. CRA59 Coby est une marque de fabrique de Coby Electronics Corporation. Imprimé en Chine. IB v2.0...