Tecnocontrol SE137E Série Manuel D'utilisation page 6

IST-2137.EC03.01/C
"TEST ELETTRICO"(Codice Test: F2, F2, F1, F1): questa funzione permette di effettuare un test funzionale
dell'apparecchiatura. Dopo aver messo l'impianto in sicurezza e aver inserito il "Codice Test", si spengono tutti Led e
si disattivano tutti i relé. L'uscita 4÷20mA rimane invariata. Poi si accenderanno in sequenza, i Led, dal giallo fino al
3° rosso. All'accensione dei vari Led corrisponde l'attivazione dei relativi relé (relé "FAULT" con il Led giallo, relé
"ALARM1" con il 1° Led rosso, relé "ALARM2" con il 2° Led rosso, relé "ALARM3" con il 3° Led rosso ). Alla fine,
tutti i Led rimarranno accesi per circa 5 secondi, poi la centralina tornerà nelle condizioni di funzionamento norma-
le. È consigliabile eseguire quest'operazione ogni 6-12 mesi in base all'utilizzo.
Nota: Non è possibile eseguire l'operazione se sono già accesi il 1° e/o il 2° e/o il 3° Led rossi.
"REGOLAZIONE DELLO ZERO"( Codice di Zero: F2, F1, F1, F2): permette di regolare manualmente il sensore a
Zero e va effettuata esclusivamente in aria pulita (ambiente senza la presenza di gas tossici o altri inquinanti).
Considerare che i rilevatori, hanno anche un sofisticato inseguitore di zero, che ogni ora azzera il sensore, se na-
turalmente non c'è presenza di gas. Se necessario, eseguire quest'operazione dopo l'installazione o dopo il cam-
bio della cartuccia o ogni 6-12 mesi in base alle condizioni ambientali. Dopo aver inserito il "Codice di Zero", come
conferma dell'avvenuta operazione, ci sarà 1 lampeggio del LED rosso e l'uscita diventerà 4,0 mA.
Nota: Non è possibile eseguire l'operazione se
AVVERTENZA: Non è possibile eseguire l'operazione se l'uscita in mA è superiore al valore indicato sotto in ta-
bella, in funzione del m odello, oppure se sono già accesi il 2° e/o il 3° Led rosso. In questo caso è necessario
procedere alla "Calibrazione" oppure sostituire la "Cartuccia". Se fosse già acceso solo il 1° Led rosso, invece di lam-
peggiare si spegnerà per conferma.
SE137EA-SE137EA-H SE137EC-S-SE137EC-H
4,8 mA
(15 ppm NH3)
"CALIBRAZIONE"( Codice: F2, F2, F2, F1, F2, F1): serve per ritarare il sensore con la miscela di gas sopra indicata.
AVVISO: per garantire la sicurezza che non avvengano errori d'elaborazione, esiste la rara possibilità che durante
la Calibrazione, il Led Giallo si spenga ogni 8 secondi, in questo caso interrompere la procedura, spegnere e riac-
cendere l'apparecchio. Ripetere la Calibrazione, se la condi zione persiste sarà necessario inviare il rilevatore al
fornitore per la riparazione. Attenzione: Durante la Calibrazione, l'uscita in mA diventerà 0mA.
La "Calibrazione" va eseguita solo in aria pulita (ambiente senza la presenza di gas tossici o altri inquinanti). Con i tasti ese-
guire il "Codice Calibrazione". Attendere finché si accendano il Led giallo e verde fissi e il 1° Led rosso cominci a
lampeggiare. Infilare il TC011 sul portasensore, regolare l'afflusso del gas, in modo che il flussometro indichi circa
il valore indicato in colonna 3
de fisso (e mentre è ACCESO), premere il tasto F2, tenendolo premuto finché 1° e 3° Led rossi non rimangono spenti per
almeno 2 secondi (se invece il 1° Led rosso continua a lampeggiare oltre 5-6 minuti, significa che il flusso di gas non è
costante o insufficiente o la concentrazione non è quella richiesta. Interrompere l'operazione, spegnere lo strumento e
ripetere la calibrazione). Chiudere la bombola e sfilare il TC011. A questo punto si possono verificare due casi:
LED giallo e verde accesi: la calibrazione è corretta , dopo 8 secondi il rilevatore si riavvia autom aticamente in
funzionamento normale (vedi capitolo FUNZIONAMENTO " Preriscaldo").
LED giallo acceso: la calibrazione è fallita dopo 8 secondi il rilevatore si riavvia automaticamente e dopo il preri-
scaldo, ripetere la "Calibrazione" senza reinserire il "Codice". Se la condizione persiste anche dopo la sostituzione
della "Cartuccia Sensore", inviare il rilevatore al fornitore per la riparazione.
"VERIFICA"(non serve codice): serve per controllare, utilizzando la miscela di gas sopra indicata, la corretta rispo-
sta al gas e può essere effettuata dopo la "Calibrazione" o dopo l'installazione, ma va eseguita soprattutto durante le
manutenzioni periodiche, in quanto è l'unico metodo per controllare l'effettivo funzionamento del rilevatore.
Infilare il TC011 sul portasensore, in funzione del modello, regolare il riduttore della bombola in modo che il flus-
sometro indichi il valore indicato in colonna 3
nel capitolo "Funzionamento". Se il valore fosse diverso, effettuare la "Calibrazione". Terminata la "Verifica", chiude-
re la bombola e togliere il TC011. Attendere 3-5 minuti per tornare alle condizioni di funzionamento normale.
NOTA: In aggiunta a quanto sopra, se si usa anche l' uscita in mA, controllare che il multimetro, con i puntali sui
Test-Point "TEST mA" (vedi fig.
la. [ovvero che l'uscita in mA aumenti fino al valore indicato in colonna 4 e la centrale, cui è collegato il rilevatore, indichi circa il valore indi-
cato in colonna 5]. Terminata la "Verifica", chiudere la bombola e togliere il TC011. Attendere 3-5 minuti per tornare
alle condizioni di funzionamento normale.
1-Modello
SE137EA
100ppm Ammoniaca (NH
SE137EA-H
SE137EC-S
300ppm Monossido di carbonio(CO) in azoto
SE137EC-H
10ppm Biossido di zolfo (SO
SE137ES
50ppm Idrogeno solforato (H2S) in azoto
SE137EH
10ppm Acido cianidrico (HCN) in azoto
SE137EHCN
100ppm Ossido d'azoto (NO) in azoto
SE137EN
30ppm Ossido d'azoto (NO) in aria
SE137EN2
TECNOCONTROL S.r.l. Via Miglioli 47 SEGRATE ( MI )
Istruzione / User's Manual / Manuel d'utilisation
SE137ES
4,8 mA
(15 ppm CO) (3 ppm SO
(vedi sotto tabella e fig.3). Attendere (circa 3÷5 minuti) fino quando il 3° Led rosso si accen-
(vedi fig.
2) raggiunga in 3÷5 minuti circa il valore in mV, indicato sotto in colonna 3 della tabel-
2-Gas da utilizzare
) in azoto
3
) in azoto
2
SE137EH
6,4 mA 4,8 mA
) (5 ppm H S)
2 2
3) e controllare che il rilevatore vada in allarme come decritto
3-Flussomentro 4-TEST mA 5-Uscita in mA 6-Indicazione in ppm
0,3 l/min
90÷96 mV
1 l/min
0,3 l/min 190÷210 mV
0,3 l/min 118÷122 mV 11,7÷12,3 mA
0,3 l/min 117÷123 mV 11,7÷12,3 mA
0,3 l/min 192÷208 mV 19,2÷20,8 mA
0,3 l/min 192÷208 mV 19,2÷20,8 mA
1 l/min 190÷210 mV
SE137EN SE137EN
8 mA 5,6 mA
(2,5 ppm HCN) (10 ppm NO)
9,0÷9,6 mA
19÷21 mA 300 ppm (±20)
10.0ppm (±0.2)
19÷21 mA
Tel: 02/26 92 28 90 Fax: 02/21 33 734
Pag.6/18
SE137EN2
6,6 mA
(5 ppm NO )
2
100 ppm (±5)
50 ppm (±2)
10 ppm (±0.5)
100ppm (±5)
30ppm (±2)