Batavia BT-PSG001 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Batavia BT-PSG001
Sommaire des Matières pour Batavia BT-PSG001
- Page 2 Übersicht Overview Overzicht Description deutsch english nederlands français Luftkappe Air Cap Luchtventiel Buses d'Air Düse Nozzle Mondstuk Buse Sprühpistole Spray Gun Spuitpistool Pistolet Ein-/Ausschalter ON/OFF Switch AAN/UIT schakelaar Interrupteur d'Alimentation Verrieglung Handgriff Lock for Handle Vergrendelhendel Verrouillage de la Poignée Handgriff Handle Hendel...
-
Page 3: Table Des Matières
Inhalt Content Inhoud Contenu deutsch Sicherheitshinweise Beschreibung des Systems Funktionsbeschreibung Verarbeitungsfähige Materialien Nicht verarbeitungsfähige Materialien Beschichtungsmaterial vorbereiten Viskositätstabelle Benutzungshinweise Sprühpistole einstellen Sprühtechnik Arbeitsunterbrechungen Arbeit beenden und Reinigung HVLP – High Volume Low Pressure Störungserkennung Technische Daten EG-Konformitätserklärung Entsorgung english Safety Notes Explanation of the system Functional description Materials which can be used... -
Page 22: Consignes De Sécurité
Consignes de Sécurité Attention ! Respectez les précautions élémentaires suivantes lors d'utilisation d'appareils électri- ques pour vous protéger des risques d'électrocution de blessures et d'incendie. Lisez et observez ces règles avant d'utiliser l'appareil. Conservez ces instructions de sécurité en lieu sûr. Prendre en compte les facteurs extérieurs N'exposez pas les outils électriques à... - Page 23 • Il faut veiller à ce que le câble d'alimentation ne soit pas endommagé. Si un dommage est observé, il faut prendre immédiatement le câble à un centre de service clientèle autorisé pour être changé. • Débranchez le câble de la prise secteur lorsqu'il n'est pas utilisé. •...
-
Page 24: Utilisation
• Utilisez l’outil électrique, les accessoires, les forets, etc. conformément aux présentes directives en tenant compte du type particulier de l'outil, des conditions de travail et du travail à effectuer. • Faites réparer l’outil électrique par un réparateur professionnel en n’utilisant que des pièces de re- change identiques. -
Page 25: Mise En Marche
MISE EN MARCHE Mise en marche Attachez le tuyau à air. Côté appareil (fig.5) : Engagez l'extrémité du tuyau d'air avec le goujon dans le guide. Tournez pour ver- rouiller. Côté pistolet (fig.5) : Engagez le tuyau d'air fermement dans le raccord du pistolet. Tournez pour verr0uiller. 2. -
Page 26: Technique De Pulvérisation
TECHNIQUE DE PULVÉRISATION Le résultat de pulvérisation dépend considérablement du lissage et de la propreté de la surface avant la pulvérisation. Pour cette raison, la surface doit être soigneusement préparée et dépoussiérée. Les surfaces qui ne vont pas être pulvérisées doivent être couvertes à l'aide du papier journal et du ruban adhésif. -
Page 27: Dépannage
DÉPANNAGE Problème Cause Remède Le matériau de La buse est bouchée A nettoyer revêtement ne Le tube de montée est bouché A nettoyer sort pas de la Le petit trou du tube de montée est bouché A nettoyer buse Le vis de réglage du débit est tournée trop à gauche (-) Tournez vers (+) Le tube de montée est mal fixé... -
Page 29: Déclaration De Conformité Ce
Déclaration de Conformité CE Nous, Batavia GmbH, Blankenstein 180, NL-7943 PE Meppel, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit Pistolet de Peinture Electrique, article no. 7059652, satisfait les principales exigences de protection définies dans les directives européennes 2006/42/CE (machines), 2006/95/CE (basse tension) et 2004/108/CE compatibilité... - Page 30 Conservez le bon d’achat original. Cette garantie couvre tous les défauts de matériau et de main d’oeuvre constatés sur ce produit BATAVIA pendant une période de deux ans à compter de la date d’achat. Les défauts de fonctionnement et autres résultant d’abus ou de mauvais emploi, de négligence, de modifications ou réparations non autorisées sont exclus de la garantie.