Manuels Connexes pour Dell Latitude E5540
Sommaire des Matières pour Dell Latitude E5540
- Page 1 Dell Latitude E5540 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: P44G Type réglementaire: P44G001...
-
Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2015 Dell Inc. Tous droits réservés. Ce produit est protégé par les lois américaines et internationales sur le copyright et la propriété intellectuelle. Dell ™... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1 Intervention à l'intérieur de votre ordinateur..........5 ...................... 5 Avant d’intervenir dans l’ordinateur ......................6 Mise hors tension de l’ordinateur ................7 Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur 2 Retrait et installation des composants............. 8 ..........................8 Outils recommandés ........................8 Présentation du système... - Page 4 Suppression ou modification d'un mot de passe système et/ou de configuration 4 Diagnostics......................52 ............52 Diagnostisc ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment) ......................... 53 Voyants d’état de l’appareil ....................... 53 Voyants d'état de la batterie 5 Caractéristiques....................54 6 Contacter Dell.....................60...
-
Page 5: Intervention À L'intérieur De Votre Ordinateur
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 6: Mise Hors Tension De L'ordinateur
Pour ne pas endommager l’ordinateur, procédez comme suit avant d’intervenir dans l’ordinateur. Assurez-vous que la surface de travail est plane et propre afin d’éviter de rayer le capot de l’ordinateur. Mettez l'ordinateur hors tension (voir la section Mise hors tension de l'ordinateur). Si l'ordinateur est connecté... -
Page 7: Après Intervention À L'intérieur De Votre Ordinateur
PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur, utilisez uniquement la batterie conçue pour cet ordinateur Dell spécifique. N'employez pas de batteries conçues pour d'autres ordinateurs Dell. Branchez les périphériques externes, par exemple réplicateur de port, extension de batterie ou périphérique d'accueil, et remettez en place les cartes comme l'ExpressCard, le cas échéant. -
Page 8: Retrait Et Installation Des Composants
Retrait et installation des composants Cette section fournit des informations détaillées sur le retrait ou l'installation des composants de l'ordinateur. Outils recommandés Les procédures dans ce document peuvent nécessiter les outils suivants : • petit tournevis à tête plate • un tournevis cruciforme n°0 •... -
Page 9: Retrait De La Batterie
Figure 2. Vue interne – Avant carte d'E/S droite carte système carte des voyants d'état les haut-parleurs le bâti de la carte ExpressCard ventilateur du système carte d'E/S gauche l’ensemble écran Retrait de la batterie Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. Effectuez les opérations suivantes : a. -
Page 10: Installation De La Batterie
Installation de la batterie Faites glisser la batterie dans son logement jusqu’à ce que vous l'entendiez s'enclencher. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l'ordinateur. Retrait de la carte SD Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. Appuyez sur la carte SD pour l'extraire de l'ordinateur. -
Page 11: Installation De La Carte Expresscard
Installation de la carte ExpressCard Faites glisser la carte ExpressCard dans son emplacement jusqu'à ce que vous l'entendiez s'enclencher. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait du cadre d’écran Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. Retirez la batterie. -
Page 12: Installation Du Panneau D'écran
a. la batterie b. le cadre d’écran Retirez les vis de fixation du panneau d'écran puis retournez le panneau. Effectuez les opérations suivantes : a. Décoller le ruban de Mylar et déconnectez le câble LVDS (Low Voltage Differential Signaling, signalisation différentielle basse tension) situé au dos de l'écran. b. -
Page 13: Retrait De La Caméra
Retrait de la caméra Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. Retirez : a. la batterie b. le cadre d’écran Effectuez les opérations suivantes : a. Retirez la vis qui maintient le module de la caméra et du microphone. b. -
Page 14: Installation De L'habillage Du Clavier
Installation de l’habillage du clavier Positionnez le cadre du clavier. Appuyez sur les côtés de l’habillage du clavier jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Serrez la vis située à l’arrière de l’ordinateur pour fixer l'habillage du clavier. Installez la batterie. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait du clavier Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. -
Page 15: Installation Du Clavier
Installation du clavier Connectez le câble du clavier au clavier. Faites glisser le clavier dans son logement jusqu'à ce que toutes les languettes métalliques soient en place. Appuyez sur le clavier sur les côtés gauche et droit pour que toutes les fixations soient engagées. Serrez les vis les vis pour fixer le clavier à... -
Page 16: Installation Du Cache De Fond De L'ordinateur
REMARQUE : Vous aurez peut-être besoin d’un outil pointu pour faire levier sur les bords du cache de fond. Installation du cache de fond de l’ordinateur Faites glisser le cache de fond dans son logement jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Serrez les vis pour fixer le cache de fond à... -
Page 17: Installation Du Module De Mémoire
Installation du module de mémoire Insérez la mémoire dans le logement de la mémoire. Appuyez sur les clips pour fixer le module de mémoire à la carte système. Installez : a. le cache de fond de l’ordinateur b. la batterie Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à... -
Page 18: Installation Du Disque Dur
Installation du disque dur Positionnez le support du disque dur sur le disque dur et serrez les vis de fixation du support du disque dur. Placez le disque dur dans son connecteur. Installez : a. le cache de fond de l’ordinateur b. -
Page 19: Installation Du Support Du Disque Dur
Installation du support du disque dur Positionnez le support du disque dur. Serrez les vis de fixation du support du disque dur. Installez : a. disque dur b. le cache de fond de l’ordinateur c. la batterie Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait du lecteur optique Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. -
Page 20: Installation Du Lecteur Optique
Désengagez les pattes de fixation du cadre du lecteur optique afin de séparer le lecteur optique du cadre. Retirez le cadre du lecteur optique. Installation du lecteur optique Insérez les pattes de fixation du cadre du lecteur optique afin de le fixer au lecteur optique. Installez le support du lecteur optique. -
Page 21: Retrait De La Pile Bouton
Serrez la vis qui fixe la carte WLAN à l’ordinateur. Installez : a. le cache de fond de l’ordinateur b. la batterie Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait de la pile bouton Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. Retirez : a. -
Page 22: Installation De La Charnière D'écran
b. Retirez l’ensemble écran de l’ordinateur. Installation de la charnière d'écran Positionnez la charnière d'écran sur l’ordinateur. Serrez les vis de fixation de la charnière d'écran à l'avant et à l'arrière de l'ordinateur. Installez : a. le clavier b. l’habillage du clavier c. -
Page 23: Installation Du Repose-Mains
Effectuez les opérations suivantes : a. Retirez les vis qui fixent le repose-mains à l'ordinateur. b. Soulevez et retirez le repose-mains de l'ordinateur. Installation du repose-mains Alignez l'ensemble repose-mains dans sa position d'origine dans l'ordinateur et installez-le. Connectez les câbles suivants à la carte système : a. -
Page 24: Retrait Du Bâti De La Carte Expresscard
h. la batterie la carte SD Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait du bâti de la carte ExpressCard Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. Retirez : a. la carte SD b. -
Page 25: Retrait Du Ventilateur Système
f. la batterie g. la carte SD Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait du ventilateur système Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. Retirez : a. la carte SD b. la batterie c. -
Page 26: Retrait De La Carte Système
f. le clavier g. l’habillage du clavier h. le cache de fond de l’ordinateur la batterie la carte SD Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait de la carte système Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. Retirez : a. -
Page 27: Installation De La Carte Système
Retournez l'ordinateur et effectuez les opérations suivantes : a. Retirez les vis de fixation du connecteur du câble de l'écran puis retirez-le de la carte système. b. Débranchez de la carte système le câble d'affichage et le câble du voyant d'état. Effectuez les opérations suivantes : a. -
Page 28: Retrait Du Dissipateur De Chaleur
b. ventilateur du système c. le repose-mains d. charnière d'écran e. carte WLAN f. bâti de disque dur g. disque dur h. lecteur optique memory le clavier k. l’habillage du clavier le cache de fond de l’ordinateur m. la batterie n. -
Page 29: Installation Du Dissipateur De Chaleur
Installation du dissipateur de chaleur Placez le dissipateur de chaleur sur la carte système. Serrez les vis pour fixer le dissipateur de chaleur à l'ordinateur. Installez : a. carte système b. le bâti de la carte ExpressCard c. ventilateur du système d. -
Page 30: Installation De La Carte D'e/S Gauche
e. le clavier f. memory g. lecteur optique h. disque dur carte WLAN charnière d'écran k. le repose-mains ventilateur du système m. le bâti de la carte ExpressCard n. carte système Effectuez les opérations suivantes : a. Retirez la vis de fixation de la carte d’E/S gauche à l’ordinateur. b. -
Page 31: Retrait De La Carte D'e/S Droite
Retrait de la carte d'E/S droite Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. Retirez : a. la carte SD b. la batterie c. le cache de fond de l’ordinateur d. l’habillage du clavier e. le clavier f. memory g. -
Page 32: Retrait Du Connecteur D'alimentation
f. carte WLAN g. disque dur h. lecteur optique memory le clavier k. l’habillage du clavier le cache de fond de l’ordinateur m. la batterie n. la carte SD Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait du connecteur d’alimentation Appliquez les procédures décrites dans Avant d’intervenir sur l’ordinateur. -
Page 33: Installation Du Connecteur D'alimentation
Installation du connecteur d’alimentation Insérez le connecteur d’alimentation dans son logement. Acheminez le câble du connecteur d'alimentation selon les marquages. Installez : a. carte système b. ventilateur du système c. le bâti de la carte ExpressCard d. le repose-mains e. charnière d'écran f. -
Page 34: Installation Des Haut-Parleurs
Installation des haut-parleurs Placez les haut-parleurs sur l'ordinateur. Acheminez le câble des haut-parleurs. Serrez les vis pour fixer les haut-parleurs à l'ordinateur. Installez : a. carte système b. le bâti de la carte ExpressCard c. ventilateur du système d. le repose-mains e. -
Page 35: Installation De La Carte De Voyants D'état
h. disque dur bâti de disque dur carte WLAN k. charnière d'écran le repose-mains m. ventilateur du système n. le bâti de la carte ExpressCard o. carte système p. les haut-parleurs Effectuez les opérations suivantes : a. Retirez la vis de fixation du cache des voyants. b. - Page 36 a. les haut-parleurs b. carte système c. ventilateur du système d. le bâti de la carte ExpressCard e. le repose-mains f. charnière d'écran g. carte WLAN h. disque dur lecteur optique memory k. le clavier l’habillage du clavier m. le cache de fond de l’ordinateur n.
-
Page 37: Configuration Du Système
La séquence de démarrage permet d'ignorer l'ordre des périphériques d'amorçage définis par la configuration du système et de démarrer directement depuis un périphérique donné (lecteur optique ou disque dur, par exemple). Lors du test à la mise sous tension (POST), lorsque le logo Dell s'affiche, vous pouvez : •... -
Page 38: Options Du Programme De Configuration Du Système
Tableau 1. Touches de navigation Touches Navigation Flèche vers le Permet de revenir au champ précédent. haut Flèche vers le bas Permet de passer au champ suivant. <Entrée> Permet de sélectionner une valeur dans le champ sélectionné (si applicable) ou de suivre le lien dans le champ. - Page 39 Option Description système d'exploitation. Les options sont les suivants : • Diskette Drive • Internal HDD (Disque dur interne) • USB Storage Device (Périphérique de stockage USB) • CD/DVD/CD-RW Drive (Lecteur de CD/DVD/CD-RW) • Onboard NIC (Carte réseau intégrée) Par défaut, toutes les options sont cochées Vous pouvez également décocher les options non souhaitées ou modifier la séquence d'amorçage.
- Page 40 Option Description • AHCI • RAID On (Raid activé) : cette option est activée par défaut. Drives Vous permet de configurer les lecteurs SATA intégrés. Tous les lecteurs sont intégrés par défaut. Les options sont : • SATA-0 • SATA-1 •...
- Page 41 Option Description normal, appuyez à nouveau sur Fn+B. Cette option est désactivée par défaut. Miscellaneous Devices Permet d’activer ou de désactiver les périphériques suivants : • Enable Microphone (Activer le microphone) • Enable Camera (Activer la caméra) • Enable Express card (Activer la carte Express) •...
- Page 42 Option Description REMARQUE : Les changements de mot de passe prennent effet immédiatement. Paramètre par défaut : Not set (Non configuré) Strong Password Permet d’appliquer l’option de toujours définir des mots de passe renforcés. Paramètre par défaut : Enable Strong Password (Activer les mots de passe sécurisés) n'est pas sélectionné.
- Page 43 Option Description Deactivate (Désactiver) (Paramètre par défaut) CPU XD Support Permet d’activer le mode Exécution Désactivation du processeur. Enable CPU XD Support (Activer la prise en charge CPU XD) (Paramètre par défaut) OROM Keyboard Access Permet de définir la possibilité d’entrer dans les écrans de configuration de l’option ROM en utilisant des touches de raccourci pendant le démarrage.
- Page 44 Option Description • Reset All Keys (Réinitialiser toutes les clés) : réinitialise les clés selon les paramètres par défaut. • Delete All Keys (Supprimer toutes les clés) : supprime toutes les clés. REMARQUE : Si vous désactivez le Custom Mode (Mode personnalisé), toutes les modifications effectuées seront effacées et les clés seront restaurées selon les paramètres par défaut.
- Page 45 Tableau 8. Power Management (Gestion de l’alimentation) Option Description AC Behavior Permet d’activer ou de désactiver l’option de mise sous tension automatique de l’ordinateur lorsque celui-ci est connecté à un adaptateur secteur. Réglage par défaut : Wake on AC (Réveil sur CA) n’est pas sélectionné. Auto On Time Permet de configurer l’heure à...
- Page 46 Option Description l'option activée, le système fonctionne uniquement sur batterie même si l'alimentation en CA est branchée. Advanced Battery Charge Cette option vous permet d'optimiser la durée de vie de la batterie. Une Configuration fois l'option activée, le système utilise l'algorithme standard de chargement et d'autres techniques, en dehors des heures de travail, afin d'optimiser la durée de vie de la batterie.
- Page 47 • By Numlock (Verr num.) REMARQUE : L'option clavier (Intégré) n'est pas prise en charge sur le modèle Latitude E5540. Mouse/Touchpad Permet de définir la façon dont le système traite les données envoyées par la souris et la tablette tactile. Options possibles : •...
- Page 48 Option Description Paramètre par défaut : Enable Intel Virtualization Technology (Activer la technologie Intel Virtualization) VT for Direct I/O Autorise ou empêche le VMM (Virtual Machine Monitor (VMM) d'utiliser les fonctions matérielles supplémentaires fournies par la technologie Intel® Virtualization pour les E/S directes. Paramètre par défaut : Enable Intel VT for Direct I/O (Activer la technologie de virtualisation Intel pour les E/S directes) Trusted Execution...
-
Page 49: Mise À Jour Du Bios
à jour est disponible. Pour les ordinateurs portables, vérifiez que la batterie est complètement chargée et que l'ordinateur est connecté au secteur. Redémarrez l'ordinateur. Rendez-vous sur dell.com/support. Entrez le Service Tag (Numéro de service) ou le Express Service Code (Code de service express), puis cliquez sur Submit (Envoyer). -
Page 50: Mot De Passe Système Et De Configuration
La fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) s’affiche. 11. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur l’ordinateur. 12. Cliquez sur Run (Exécuter) pour installer les paramètres BIOS actualisés sur l’ordinateur. Suivez les instructions qui s’affichent. Mot de passe système et de configuration Vous pouvez définir un mot de passe système et un mot de passe de configuration pour protéger l’ordinateur. -
Page 51: Suppression Ou Modification D'un Mot De Passe Système Et/Ou De Configuration
• Seules les minuscules sont acceptées. • Seuls les caractères spéciaux suivants sont valides : espace, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Entrez de nouveau le mot de passe lorsqu'un message le demande. Tapez le mot de passe système que vous avez entré précédemment et cliquez sur OK. Sélectionnez Setup Password, tapez le mot de passe système et appuyez sur <Entrée>... -
Page 52: Diagnostics
En cas de problème avec l'ordinateur, exécutez les diagnostics ePSA avant de contacter l'assistance technique de Dell. Les diagnostics visent à tester le matériel de l'ordinateur sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème vous- même, le personnel de maintenance et d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous... -
Page 53: Voyants D'état De L'appareil
Si l'ordinateur est branché à une prise secteur, le voyant d'état de la batterie fonctionne de la manière suivante : Alternativement un Un adaptateur secteur non pris en charge par Dell est fixé sur votre portable. voyant ambre clignotant et un... -
Page 54: Caractéristiques
Tableau 17. Prise en charge mSATA Fonction Spécification Avec E/S ExpressCard et configuration Pas de prise en charge mSATA sur Latitude E5440 et sur graphique dédiée Latitude E5540. pour les autres configurations mSATA est pris en charge sur Latitude E5440 et Latitude E5540. - Page 55 Spécification sans E/S ExpressCard sur la carte graphique • Prend en charge mSATA et WWAN sur Latitude E5440 dédiée et toutes les configurations • Prend en charge mSATA sur Latitude E5540. graphiques UMA Tableau 18. Audio Fonction Spécification Type Audio haute définition à quatre canaux Contrôleur...
-
Page 56: Spécification
• deux connecteurs à 4 broches, compatibles USB 2.0 (E5540) REMARQUE : le connecteur USB 2.0 à l’arrière de l’ordinateur Latitude E5540 est désactivé lorsque l’ordinateur est connecté à la station d’accueil. USB 3.0 deux connecteurs compatibles USB 3.0 Lecteur de carte mémoire Un lecteur de carte mémoire 8 en 1... - Page 57 +/- 50° pour la FHD Pas de pixel : Latitude E5440 0,2265 mm x 0,2265 mm • 0,2520 mm x 0,2520 mm pour la HD Latitude E5540 • 0,1790 x 0,1790 pour la FHD Tableau 23. Clavier Fonction Spécification Nombre de touches États-Unis : 86 touches ;...
- Page 58 +60 °C tout en conservant ses performances. Pile bouton Pile bouton au lithium 3 V CR2032 Tableau 26. Adaptateur secteur Fonction Latitude E5440 Latitude E5540 Type 65 W Adaptateur de 90 W Tension d’entrée de 100 VCA à 240 VCA de 100 VCA à...
- Page 59 Fonction Latitude E5440 Latitude E5540 Tension de sortie nominale 19,5 +/– 1,0 VCC 19,5 +/– 1,0 VCC Plage de températures : En fonctionnement de 0 °C à 40 °C (de 32 °F à 104 °F) de 0 °C à 40 °C (de 32 °F à 104 °F) Hors fonctionnement de –40°...
-
Page 60: Contacter Dell
REMARQUE : Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet, les informations de contact figurent sur la facture d'achat, le borderau de colisage, la facture le catalogue des produits Dell. Dell propose diverses options d'assistance et de maintenance en ligne et téléphonique. Ces options varient en fonction du pays et du produit et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre...