TABLE OF CONTENTS INDICATION FOR USE GENERAL WARNINGS ASSEMBLY 3.1 Figure 1 LIST OF SURGICAL HEADLAMPS MAINTENANCE CLEANING REPLACEMENT PARTS WARRANTY AND REPAIR LIT051CUDA Rev. C (English) Page 2 of 50...
Page 11
Dispositif à lampe frontale Mode d’emploi et manuel d’entretien LIT051CUDA Rev. C (French) Page 11 of 50...
Page 12
Sommaire INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE MONTAGE 3.1 Figure 1 LISTE DES LAMPES CHIRURGICALES FRONTALES ENTRETIEN NETTOYAGE PIECES DE RECHANGE GARANTIE ET REPARATIONS LIT051CUDA Rev. C (French) Page 12 of 50...
ATTENTION : La douille métallique située à l’extrémité du câble à fibres optiques chauffe pendant l’utilisation de la lampe. Avant de la saisir, laissez-la se refroidir pendant au moins 5 minutes hors de la source lumineuse. LIT051CUDA Rev. C (French)
: La douille métallique située à l’extrémité du câble à fibres optiques chauffe pendant l’utilisation de la lampe. Avant de la saisir, laissez-la se refroidir pendant au moins 5 minutes hors de la source lumineuse. LIT051CUDA Rev. C (French) Page 14 of 50...
Page 15
Fig. 1 Joystick = Levier de commande, Headband = Support de tête, Fiber Optic Cable = Câble à fibres optiques LIT051CUDA Rev. C (French) Page 15 of 50...
Bien rincer. REMARQUE DE SECURITE : Le support de tête, le câble optique et le ruban serre-tête ne doivent pas être stérilisés à haute pression. LIT051CUDA Rev. C (French) Page 18 of 50...
(pour support de tête Deluxe, directement & SYC0053 câble fourchu) Levier de commande (quantité 10) SLC1006 Clips de fixation (quantité 10) SYC0016 Sacoche SYC0017 (modèle attaché-case résistant, de luxe) Sac de rangement (nylon) SYC0025 LIT051CUDA Rev. C (French) Page 19 of 50...
US $10,00. Votre matériel sera alors examiné et un devis vous sera soumis pour la réparation. La réparation n’est réalisée qu’après réception du paiement. Numéro du service après-vente aux États-Unis : 877-677-2832 Numéro de FAX : 904-733-4832 LIT051CUDA Rev. C (French) Page 20 of 50...
Page 22
INHALTSVERZEICHNIS BENUTZERHINWEISE ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE MONTAGE 3.1 Abbildung 1 LISTE DER CHIRURGISCHEN KOPFLEUCHTEN WARTUNG REINIGUNG ERSATZTEILE GARANTIE UND REPARATUREN LIT051CUDA Rev. C (German) Page 22 of 50...
Page 32
INDICE INDICAZIONI PER L'USO AVVERTENZE GENERALI ASSEMBLAGGIO 3.1 Figura 1 ELENCO DELLE LAMPADE PER USO CHIRURGICO MANUTENZIONE PULIZIA PARTI DI RICAMBIO GARANZIA E RIPARAZIONE LIT051CUDA Rev. C (Italian) Page 32 of 50...