Intertronic ITR75 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Intertronic ITR75
Sommaire des Matières pour Intertronic ITR75
- Page 1 Betriebsanleitung l Mode d'emploi l Istruzioni per l'uso Art. 961395 ITR75 Mobiles Klimagerät Climatiseur mobile Climatizzatore mobile...
-
Page 3: Sécurité Générale
ITR75 Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile A | Allgemeine Sicherheit Aus Sicherheitsgründen bitten wir Sie, die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig zu lesen! Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, dürfen das Gerät nicht bedienen. Kein beschädigtes Kabel verwenden. -
Page 21: Pièces Principales
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile Pièces principales 1. Lisez préalablement le manuel d’utilisation. 2. En cas de doute, contactez votre revendeur. Poignée Boutons de commande Sortie d’air Roulette Entrée d’air Évacuation d’air Range cordon Bouchon de drainage Filtre à... -
Page 22: A | Prescrptions De Sécurité
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile Madame, Monsieur, Toutes nos félicitations pour l’achat de votre climatiseur. Outre le refroidissement de l’air, ce climatiseur possède trois autres fonctions, à savoir la déshumidification, la circulation et la filtration de l’air. Le climatiseur roulant est très facile à utiliser et à déplacer. Vous venez d’acquérir un produit de qualité... - Page 23 ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile • Vérifiez la tension du réseau. Cet appareil est conçu uniquement pour une prise de courant avec mise à la terre avec une tension de raccordement de 230 V / 50 •...
- Page 24 ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile • Ne mettez jamais l’appareil en contact avec des produits chimiques. • N’introduisez aucun objet dans les ouvertures de l’appareil. • Pour éviter tout risque de court-circuit, ne mettez JAMAIS l’appareil en contact avec de l’eau. Ne pas le vaporiser ni le tremper dans de l’eau.
- Page 25 ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile • Surveillez les enfants présents, ils ne doivent en aucun cas jouer avec l’appareil. Attention! • Ne jamais utiliser l’appareil dans une pièce fermée hermétiquement sous risque de créer une pression négative, ce qui peut perturber le fonctionnement et la sécurité...
- Page 26 ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile • Si l’appareil est installé dans une pièce avec mauvaise aération, veuillez vous occuper des précautions pour éviter des incendies et explosions éventuels. Gardez des sources de feu et chaleur à distance (feu, four, cigarettes, étincelles).
- Page 27 ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile B | Mise en place Attention Avant la mise en service de votre climatiseur, celui-ci doit avoir été en position verticale pendant au moins 2 heures. Le climatiseur est mobile et peut aisément être déplacé. Si déplacement: Veillez à...
- Page 28 ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile C | Commande Bouton mode Indicateur de mode Auto Indicateur de mode Climatisation Indicateur de mode Circulation d’air Indicateur réservoir d’eau plein Écran Indicateur du compresseur Indicateur ventilation à grande vitesse Indicateur ventilation à...
- Page 29 ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile Mise en service En appuyant sur le bouton ON / OFF, l'appareil démarre en mode automatique (Auto). Mode automatique En mode Auto l’appareil refroidit ou ventile en fonction de la température ambiante et du réglage.
- Page 30 ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile Circulation d‘air Avec cette fonction, l’appareil fait uniquement circuler l’air. L’air entrant est filtré. Si l’appareil est réglé sur cette fonction, vous avez les possibilités suivantes: • Avec la touche vous pouvez régler la vitesse de ventilation. Appuyez plusieurs fois sur la touche pour faire défiler les différentes vitesses de ventilation de...
- Page 31 ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile Remarque Fonction non disponible en mode Auto ou Ventilation. Commande à distance Bouton marche/arrêt Boutons de réglage thermostat Bouton de réglage de la ventilation Bouton marche/arrêt minuterie Sélecteur de fonction Bouton veille La commande à...
-
Page 32: D | Filtre À Air
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile D | Filtre à air Placez les filtres séparés dans le support de filtre. • Enlevez le porte-filtre du climatiseur. • Ouvrez le porte-filtre et placez ensuite le filtre à charbon actif dans le portefiltre. -
Page 33: G | Branchement Sur Un Point D'évacuation Fixe
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile Remarque Si vous employez l’appareil comme climatiseur, le serpentin pour l’extraction de condensation doit être raccordé. Déshumidification Si le climatiseur est utilisé comme déshumidificateur, ne reliez pas le serpentin d’évacuation d’air pour laisser l’air chaud retourner dans la chambre. Important : Insérez le tuyau dans la sortie prévue pour l’évacuation de l’eau. - Page 34 ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile Videz le réservoir à eau (voir chapitre F) Nettoyez le filtre écran (voir chapitre D). Activez pendant 2 heures l’appareil en fonction “circulation d’air”, ce qui fait sécher l’intérieur de l’appareil.
- Page 35 ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile J | Pannes Panne Cause Solution S’assurer que l’appareil Votre appareil n’est pas bien branché et qu’il y a L’appareil ne fonctionne alimenté du courant Témoin réservoir d’eau Vider le réservoir d’eau plein allumé...
-
Page 36: K | Données Techniques
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile K | Données techniques Ces valeurs sont données à titre indicatif, sous réserve de modifications Modèle ITR75 7‘600 Puissance frigorifique* BTU / h 2‘210 Puissance absorbée Consomm. de courant Tension de raccordement...