Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 73

Liens rapides

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AneX AIR-X

  • Page 7 MAINTENANCE MANUAL...
  • Page 17 INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Page 28 PŘÍRUČKA ÚDRŽBY...
  • Page 38 BEDIENUN- GSANLEITUNG...
  • Page 50 MANUAL DE MANTENIMIENTO...
  • Page 62 KASUTUSJUHEND...
  • Page 72 MANUEL D’ENTRETIEN...
  • Page 73: Manuel D'entretien

    MANUEL D’ENTRETIEN IMPORTANT - LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE ATTENTION! • Il est dangereux de laisser un enfant dans la poussette sans surveillance. • Avant d’utiliser la poussette, assurez-vous que tous les mécanismes soient fermement verrouillés. • Cette poussette peut être déséquilibrée, si une charge supplémentaire est attachée à...
  • Page 74 PRECAUTIONS Avant utilisation poussette, lisez attentivement ces instructions. • Le non-respect de ces instructions menace la sécurité de votre enfant. • Cette poussette a été conçue pour transporter uniquement un enfant. • Cette poussette a été conçue pour un enfant de 0 à...
  • Page 75: Instructions Avant L'utilisation

    • Soulevez les roues avant de votre poussette pour monter un trottoir ou une marche. • Il n’est pas recommandé de descendre des escaliers avec la poussette. Ne poussez pas la poussette pour monter/ descendre des escaliers, avec un bébé à l’intérieur. La poussette doit être rangée hors de la portée des enfants.
  • Page 76: Montage Et Demontage Des Roues Arrieres

    en avant et appuyez sur le cadre afin de le remettre dans la position dans laquelle il était lorsque vous avez ouvert le carton (image 1). Il existe deux façons de fixer le siège - "habituel" (image 2a) pour utiliser tous les jours, "mode vol"...
  • Page 77: Ajustement Du Dossier De Votre Poussette

    La poussette contient un ressort d’amortissement à l’avant ainsi que sur les roues arrière. Le confort de votre enfant dépend de ce système. AJUSTEMENT DU DOSSIER DE VOTRE POUSSETTE La hauteur du dossier peut être ajustée à l’aide du clip sur la ceinture. Ce dernier est localisé sur l’arrière du dossier.
  • Page 78: Ceinture De Securite

    Pour accéder facilement au panier, il suffit de relever le repose-pied depuis la position horizontale. PARE-CHOCS DE LA POUSSETTE La poussette contient un pare-chocs auquel est attachée une protection. Cela empêche l’enfant de sortir de la poussette. Pour installer le pare-chocs, insérez-le dans les ouvertures du système de verrouillage situées de chaque côté...
  • Page 79: Installation D'accesoires Supplementaires

    INSTALLATION D’ACCESOIRES SUPPLEMENTAIRES Elle est équipée d’un système d’attache destiné au porte-gobelet de la marque TM Anex. La poussette comporte également un sac à provisions ainsi qu’un sac pour les parents. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Veuillez vous assurer que la poussette reste propre et sèche (à...
  • Page 80 la poussette (2 dans chaque roue), qui doivent être graissés régulièrement et protégés de la saleté et des liquides. Au cas où de telles substances pénétreraient les roulements à billes, ils doivent être nettoyés, séchés et graissés avec plusieurs gouttes d’huile. Tout déversement d'huile doit être essuyé...
  • Page 81: Conditions De Garantie

    1. La garantie offi cielle est disponible s’il y a un reçu / une garantie signée / une facture. 2. Anex fournit la garantie pour toutes les poussettes achetées dans une période jusqu’à 12 mois, à condition qu’elles soient utilisées comme prévu.
  • Page 82: La Garantie N'est Pas Valide

    LA GARANTIE N’EST PAS VALIDE • Dans le cas de dommages dus à une mauvaise utilisation, par exemple, monter ou descendre les escaliers, ou mauvais entretien. • Pour la réparation des éléments du cadre et fix- ations de réparations qui ont été faites par des agents non autorisés.
  • Page 83 La société se réserve le droit de procéder à des modifications de conception pour améliorer les performances du produit sans préavis.
  • Page 84 MANUALE DI MANUTENZIONE...
  • Page 95 MANUAL DE MANUTENÇÃO...
  • Page 105: სერვისის ინსტრუქცია

    სერვისის ინსტრუქცია...
  • Page 116: Priežiūros Instrukcija

    PRIEŽIŪROS INSTRUKCIJA...
  • Page 126: Lietošanas Instrukcija

    LIETOŠANAS INSTRUKCIJA...
  • Page 136 ONDERHOUDS- HANDLEIDING...
  • Page 148 INSTRUCȚIUNI DE ÎNTREȚINERE...
  • Page 158: Инструкция Обслуживания

    ИНСТРУКЦИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ...
  • Page 171 UNDERHÅLLS- MANUAL...
  • Page 181 PRÍRUČKA ÚDRŽBY...
  • Page 191: Kullanim Kilavuzu

    KULLANIM KILAVUZU...
  • Page 215 설명서...
  • Page 236: Carte De Garantie

    Carte de garantie № Modèle de produit et nom abrégé Nom de la Société acheteuse Nom complet de l’acheteur (pour particuliers) Nom de la Société du vendeur Signature du vendeur “ ” Date de vente Valeur du produit Le champ du timbre ou de la signature d’un vendeur Les modalités de l’entretien ont été...
  • Page 237 La période du garantie après-vente est de mois à compter de la date de vente Cas de garantie № 1 Date de réception: Date de délivrance: “ ” “ ” La signature d’un superviseur et le cachet d’un atelier de réparation Type de dommage: Cas de garantie №...

Table des Matières