Publicité
1. Insert the fitting (C) into the
process
connection
tighten.
Use an appropriate seal if
required for the application.
2. Grease all parts of the adapter:
coupling nut (A), progressive
ring (B), thread and cone of
the fitting (C).
3. Position the progressive ring.
NOTE: tapered end into the
cone.
1. Visser le raccord (C) dans le
piquage. Utiliser un joint
d'étanchéité si nécessaire pour
l'application.
2. Graisser toutes les parties de
l'adaptateur: écrou (A), bague
progressive (B), filetage et
embout conique du raccord
(C).
3. Insérer la bague progressive.
REMARQUE: l'extrémité coni-
que doit s'adapter dans l'emb-
out conique.
and
4. Attach the coupling nut and
insert the sensor (D).
C
5. Tighten the coupling nut
A
manually and mark its position
with a line (E).
B
C
6. Adjust the sensor to the requi-
red installation depth. Hold it
and tighten the coupling nut
by 2 full turns.
Repeated mounting
You can remove the sensor e.g. to clean the tip. Then insert the sen-
sor again and tighten the coupling nut being careful not to apply too
much force.
4. Visser l'écrou et insérer la
sonde (D).
C
5. Serrer l'écrou manuellement et
A
le marquer d'un trait (E).
B
C
6. Insérer la sonde jusqu'à la pro-
fondeur souhaitée. La tenir et
serrer l'écrou en faisant 2 tours
complets à l'aide d'une clé.
Maintenance de la sonde
Vous pouvez démonter la sonde afin de nettoyer par exemple sa par-
tie sensible. Insérer la sonde de nouveau et serrer l'écrou sans forcer.
D
E
D
E
Publicité
