Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
ЧТОБЫ ПОДГОТОВИТЬ СКУТЕР К КАТАНИЮ НА НЕМ, ДЕЙСТВУЙ-
ТЕ СЛЕДУЮЩИМ ОБРАЗОМ
• Поворачивайте рукоятку над подножкой вправо или
влево, чтобы активировать механизм складывания.
• Перемещайте руль самоката вперед, пока он не за-
фиксируется со слышимым звуком (рис. 6).
• Отклоните рычажок быстродействующего затво-
ра, находящийся на рулевой колонке, от руля, пока
он не окажется в положении параллельном ручкам
руля. (рис. 7)
• Руль может быть застопорен на 4 разных высотах.
Вытяните рулевую трубу из рулевой колонки на нуж-
ную Вам высоту так, чтобы соответствующая кнопка
затвора со щелчком вошла в паз. (рис. 8) Максималь-
ную высоту выдвижения, нельзя превысить из-за
встроенного стопорного устройства. В случае, если
руль зафиксирован на выбранной высоте не доста-
точно хорошо, отклоните рычажок быстродействую-
щего затвора еще раз и вверните болт, располагаю-
щийся напротив него, глубже в резьбу. Таким образом
место затвора плотнее приляжет к рулевой трубе.
Повторяйте это действие до тех пор, пока рулевая
труба не будет надежно зафиксирована.
• Закройте быстродействующий затвор следующим
образом: верните рычажок затвора в исходное поло-
жение, при котором он огибает рулевую колонку.
• Перед использованием самоката-скутера каждый
раз проверяйте, чтобы все его детали и части прочно
сидели на своих местах. Особенно обращайте вни-
мание на механизм складывания, колеса, на стопо-
рение руля и ручек руля.
ЧТОБЫ ВЕРНУТЬ СКУТЕР В ПОЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ТРАНСПОРТИРОВ-
КИ, ПОЖАЛУЙСТА, ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ
• Отогните рычажок быстродействующего затвора в
направлении от рулевой колонки и откройте его.
(рис. 7)
• Надавите на кнопку стопорения так, чтобы можно
было двигать рулевую трубу.
• Задвиньте рулевую трубу в рулевую колонку до
упора.
• Закройте быстродействующий затвор: верните ры-
чажок затвора в исходное положение, при котором
он огибает рулевую колонку.
• Поворачивайте рукоятку над подножкой вправо или
влево, чтобы активировать механизм складывания.
• Сложите самокат, двигая штангу руля в направлении
заднего колеса, пока Вы не услышите звук фиксации
механизма складывания (рис. 9). При необходимости
Вы также можете снять руль. Для этого выполните
действия, приведенные в шаге 2 руководства по мон-
тажу и отображенные на рис. 2, в обратной последо-
вательности.
УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ЛИХА БЕДА НАЧАЛО....
... Большинство аварий и несчастных случаев проис-
ходят с начинающими в первые десять минут. На этом
этапе следует быть особенно осторожными.
ИНСТРУКЦИЯ ПО КАТАНИЮ
Самокат-скутер приводится в движение путем повтор-
ных толчков производимых ступней ноги. Точно так же,
как и всем известный детский самокат. Торможение
тоже не предоставит проблем – просто нажмите ногой
на фрикционный тормоз заднего колеса (защитный ко-
жух).
Мы рекомендуем после каждой поездки складывать
самокат и использовать стояночную опору. Боковая
стояночная опора находится с левой стороны по на-
правлению движения под декой. Для использования
она просто задвигается и выдвигается. Алюминий – хо-
роший и легкий материал, но не будучи таким же твер-
дым, как и сталь, например, он требует осторожного с
собой обращения.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
Следует очищать изделие только салфеткой или влаж-
ной тряпкой без применения специальных чистящих
средств! Проверяйте изделие во время использования
и после использования на наличие повреждений и сле-
дов износа. Не вносите изменения в конструкцию! Для
Вашей собственной безопасности используйте только
оригинальные запасные части. Если повреждены дета-
ли или появились острые углы и края, использовать
изделие нельзя! При возникновении сомнений свяжи-
тесь с нашей сервисной службой (http://hudora.de/)
ните изделие в безопасном месте, защищенном от по-
годных воздействий, чтобы не повредить его и не
нанести травмы людям.
Чтобы обеспечить безопасность при пользовании са-
мокатом, заменяйте его поврежденные или изношенные
детали.
ЗАМЕНА РОЛИКОВ
Запасные ролики можно приобрести на сайте http://www.
hudora.de/, ролики следует заменять, когда они износят-
ся. Для замены роликов раскрутите осевое соединение
двумя ключами с шестигранной головкой и снимите
ролик с оси. Шарикоподшипник Вы можете снять с ко-
леса отвёрткой или ключом с шестигранной головкой,
чтобы использовать его дальше в новом ролике. Одна-
ко, как правило, с заменой роликов рекомендуется так-
же и замена подшипников. Снова вставьте подшипники
с распоркой в новый ролик и смонтируйте на раме осе-
выми болтами. Прежде чем снова начинать езду, про-
следите за тем, чтобы ось была хорошо завинчена!
ПОДШИПНИКИ
Ваш самокат оснащён подшипниками высокой точно-
сти, которые во время изготовления были наполнены
смазкой под высоким давлением. По этой причине ко-
леса осуществляют легкое и быстрое вращение только
Хра-
.
23/24
Publicité
Table des Matières
