Table des Matières
Publicité
2.1.3
Déclaration de conformité CE
ALPEGO S.p.a.
Sede Amministrativa: Via torri di Confine, 6
36053 GAMBELLARA (VICENZA) - ITALY
Sede legale:
Via Giovanni e Giuseppe Cenzato,9
36045 LONIGO (VICENZA) - ITALY
Tel +39 0444/64.61.00
Fax +39 0444/64.61.99
e-mail : info@alpego.com
web site : www.alpego.com
I
Dichiarazione di
EC Certificate of
conformità CE
conformity Subsoilers
Ripuntatore
ai sensi della Direttiva
conforming to European
Europea 2006/42 CE
Directive 2006/42 EC
La ditta sottoscritta
We
dichiara sotto
declare in sole
la propria
responsability,
responsabilità
that the
che la macchina agricola
agricultural machine
modello :
model :
Code : Oui
Codice / Code : Sì
È conforme ai
to which this
requisiti essenziali
applies, conforms
di sicurezza e di
to the basic safety
tutela della salute
and health
previsti dalla Direttiva
requirements of
Europea Per
European Directive
l'adeguamento della
For the adaptation of it
macchina sono state
blots some have been
adottate le norme:
adopted the norms:
UNI EN ISO 4254-1
UNI EN ISO 4413
ISO 11684
La persona autorizzata a
The person authorized to
costituire
il
fascicolo
drawn up the technical
tecnico
è
il
Direttore
dossier is the Technical
Tecnico di Alpego presso
Director of Alpego at the
la sede aziendale.
company headquarters.
Lonigo:
gg/mm/aaaa
Informations strictement confidentielles - Tous les droits sur le contenu de ce document sont réservés. Il est interdit de copier, utiliser, distribuer, même partiellement ou
de diffuser autrement ces informations, sauf autorisation expresse de « ALPEGO S.p.a. ». Les violations seront poursuivies conformément à la loi.
14
GB
EG-Konformitätserklärung
Tiefenlockerer
in Übereinstimmung
mit der Europäischen
Richtlinie 2006/42 EG
Das unterzeichnende
Unternehmen
VIA Giovanni e Giuseppe Cenzato 9
36045 Lonigo -(VI)-ITALIA
erklärt auf eigene
,
Verantwortung, dass das
Landmaschinenmodell :
den grundlegenden
Gesundheits- und
Sicherheitsanforderungen
der europäischen
Richtlinie entspricht.
Für die Anpassung
der Maschine wurden
die folgenden Normen
übernommen:
UNI EN ISO 4254-1
UNI EN ISO 4254-1
UNI EN ISO 4413
ISO 11684
Bevollmächtigter für die
Erstellung der technischen
Unterlagen ist der Techni-
sche Direktor von Alpego
am Sitz des Unternehmens.
D
Déclaration de
conformité CE
Décompacteur
conformément à la
Directive européenne
2006/42 CE
La société soussignée
ALPEGO S.p.a
déclare sous son
entière responsabilité
que la machine agricole
modèle :
Est conforme aux
exigences essentielles
requises en matière
de sécurité et de
santé prévues par la
Directive européenne.
Les normes suivantes
ont été adoptées pour
l'adéquation de la
machine :
UNI EN ISO 4254-1
UNI EN ISO 4413
ISO 11684
La personne habilitée
à constituer le dossier
technique est le Directeur
Technique de Alpego au
siège de l'entreprise.
- MACHINES POUR LABOURER LE SOL
- MACCHINE PER LA LAVORAZIONE DEL
- HERSES ROTATIVES FIXES ET
TERRENO
REPLIABLES
- ERPICI ROTANTI FISSI E PIEGHEVOLI
- CULTIVATEURS À DENTS ET À DISQUES
- COLTIVATORI A DENTI ED A DISCHI
- SEMOIRS MÉCANIQUES,
- SEMINATRICI MECCANICHE, PNEUMATICHE E
PNEUMATIQUES ET COMBINÉS
COMBINATE
- AMEUBLISSEURS ET DÉCOMPACTEURS
- DISSODATORI E RIPUNTATORI
- FRAISES AGRICOLES ET BINEUSES
- FRESATRICI E ZAPPATRICI
- BROYEURS DE SARMENTS
- TRINCIASARMENTI
- BROYEURS DE FANES
- TRINCIASTOCCHI
F
Declaración de
conformidad CE del
Subsolador
de acuerdo con la
Directiva Europea
2006/42 CE
La empresa firmante
declara bajo su
responsabilidad que la
máquina agrícola modelo:
Serial:Italiano
Cumple con los
requisitos esenciales
de salud y seguridad
de la Directiva Europea
Para la adaptación de la
máquina se adoptaron las
siguientes normas:
UNI EN ISO 4254-1
UNI EN ISO 4413
ISO 11684
La persona autorizada
para elaborar el expediente
técnico es el Director
Técnico de Alpego en la
sede de la empresa.
Code : Q00A00203 - Rév. 00_07/2021
E
UNI EN ISO 4413
ISO 11684
Publicité
Table des Matières
