DE Gebrauchsanweisung Dosenöffner GB Instructions for use Electric Can Opener FR Mode d’emploi Ouvre-boîte électrique NL Gebruiksaanwijzing Elektrische blik opener ES Instrucciones de uso Abrelatas Eléctrico Manuale d’uso Apriscatole elettrico DK Brugsanvisning Elektrisk dåseåbner SE Bruksanvisning Elektrisk konservöppnare Käyttöohje Sähköinen purkinavaaja...
l’appareil à notre service après-vente Ouvre-boîte électrique (voir appendice). ∙ Débranchez toujours la fi che de Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire la prise murale et laissez refroidir soigneusement les instructions suivantes et l’appareil avant de le nettoyer. conserver ce manuel pour future référence.
Page 13
tout risque de blessure, maniez ces moment, tenus hors de portée des éléments avec extrême précaution. enfants de moins de 8 ans. ∙ Cet appareil est destiné à une ∙ Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l’appareil. utilisation domestique ou similaire, ∙...
Page 14
Fonctionnement à brefs intervalles levier avec le pouce droit. L’ouvre-boîte est conçu pour fonctionner ∙ Le couvercle, désormais séparé, reste pendant de courtes durées seulement. Il fermement collé à l’aimant et peut être ne doit pas fonctionner en continu plus retiré...
Page 15
à son maximum, puis retirez-le vers le de vente/d‘achat. Si votre appareil ne côté. Le levier peut être nettoyé avec un fonctionne plus normalement, veuillez chiffon humide. Pour le remonter après l‘adresser, sous emballage solide, à une de nettoyage, suivez ces étapes en ordre nos stations de service après-vente agréées, inverse.