Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HQ Power VDL400RF
Sommaire des Matières pour HQ Power VDL400RF
- Page 1 VDL400RF HIGH-POWER BLACKLIGHT FIXTURE – 400W KRACHTIGE BLACKLIGHT – 400W LUMIÈRE NOIRE PUISSANTE – 400W POTENTE PROYECTOR LUZ NEGRA – 400W LEISTUNGSSTARKER SCHWARZLICHT-FLUTER – 400W USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Page 2 VDL400RF HQ POWER...
-
Page 3: Safety Instructions
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the VDL400RF! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. - Page 4 • Insert the power plug into the mains. • Remember the lamp needs 3 to 4 minutes of warm-up time until it reaches full lighting output. • Unplug the device from the mains to switch it off. VDL400RF HQ POWER...
-
Page 5: Cleaning And Maintenance
Total Weight For more info concerning this product, please visit our website www.hqpower.com. The information in this manual is subject to change without prior notice. VDL400RF – KRACHTIGE BLACKLIGHT – 400W 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie... -
Page 6: Algemene Richtlijnen
1. Maak de veiligheidsrooster los en verwijder het van het toestel. 2. Verwijder voorzichtig de lamp en plaats en nieuwe in de fitting. 3. Plaats en maak de veiligheidsrooster vast met de schroeven. Opmerking: Stel het toestel niet in werking wanneer de rooster eraf is. VDL400RF HQ POWER... -
Page 7: Reiniging En Onderhoud
E40 / 400W UV hoge druk kwiklamp (order code LAMP400BLB) Afmetingen 355 x 355 x 305mm Gewicht Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.hqpower.com. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VDL400RF HQ POWER... -
Page 8: Prescriptions De Sécurité
• Noter qu’un appareil en service émet une radiation UV. • Les dommages occasionnés par des modifications à l’appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • Garder votre VDL400RF hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. Directives générales •... - Page 9 • Transporter l’appareil dans son emballage originel. • Toute modification de l’appareil est interdite pour des raisons de sécurité. • N’utiliser votre VDL400RF qu’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, des brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'office la garantie.
-
Page 10: Nettoyage Et Entretien
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el VDL400RF! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usalo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. -
Page 11: Instrucciones De Seguridad
• Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. • Utilice sólo el VDL400RF para aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía completamente. -
Page 12: Limpieza Y Mantenimiento
• El soporte donde irá el aparato, debe ser capaz de sostener 10 veces el peso de éste durante una hora, sin que se produzca una deformación de dicho soporte. • Fije siempre el VDL400RF con un cable de seguridad (seguridad adicional). • Evite ponerse debajo del aparato durante el montaje, la limpieza, etc. Un técnico especializado debe revisar el aparato antes de la puesta en marcha. -
Page 13: Sicherheitshinweise
Peso Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.hqpower.com. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. VDL400RF – LEISTUNGSSTARKER SCHWARZLICHT-FLUTER – 400W 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt... -
Page 14: Allgemeine Richtlinien
2. Entfernen Sie die alte Lampe und legen Sie eine neue in den Lampensockel ein. 3. Setzen Sie das Schutzgitter wieder auf und schrauben Sie es mit den Schrauben fest. Bemerkung: Schalten Sie das Gerät niemals ein, ohne vorher das Schutzgitter geschlossen zu haben. VDL400RF HQ POWER... -
Page 15: Reinigung Und Wartung
Sicherung T5A, 230VAC (5 x 20mm) (Bestell-Nr. FF5N) Lampe E40 / 400W UV (Bestell-Nr. Hochdruck-Quecksilberdampflampe LAMP400BLB) Abmessungen 355 x 355 x 305mm Gewicht Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.hqpower.com. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. VDL400RF HQ POWER...