Samsung SyncMaster 3 Série Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour SyncMaster 3 Série:
- Mode d'emploi (413 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (144 pages) ,
- Guide d'utilisation (92 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MONITEUR TV DEL
Manuel de l'utilisateur
✎
(MFM TV)
Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.
Pour obtenir un service complet, veuillez
enregistrer votre produit à :
www.samsung.com/register
Modèle _____________ N° de série _____________
Si vous avez des questions, appelez-nous au 1-800-SAMSUNG
(1-800-726-7864) pour obtenir de l'aide.
TB300
TB350
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SyncMaster 3 Série
Sommaire des Matières pour Samsung SyncMaster 3 Série
- Page 1 (MFM TV) Manuel de l'utilisateur Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir un service complet, veuillez enregistrer votre produit à : www.samsung.com/register Modèle _____________ N° de série _____________ ✎ Si vous avez des questions, appelez-nous au 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) pour obtenir de l'aide.
-
Page 2: Renseignements Importants Sur La Garantie Relative Au Format D'image Du Téléviseur
écran. Prenez garde au choix des formats et à leur durée d'utilisation. Le vieillissement inégal de l'affichage DEL qui résulte du choix et de l'utilisation d'un format ainsi que les images rémanentes ne sont pas couverts par la garantie limitée de Samsung. -
Page 3: Table Des Matières
Contenu Mise en route Fonctions avancées y Consignes de sécurité ..........4 y Media Play (USB) ............ 31 Branchement d'un dispositif USB y Liste des caractéristiques ........11 y Accessoires ............11 y Présentation du panneau de commande ....12 Autre information y Présentation de la télécommande ...... -
Page 4: Mise En Route
Mise en route Consignes de sécurité Icônes utilisées pour les consignes de sécurité Ne pas respecter les consignes indiquées par ce symbole peut occasionner des blessures AVERTISSEMENT graves ou même la mort. Ne pas respecter les consignes indiquées par ce symbole peut occasionner une blessure ATTENTIoN corporelle ou des dommages matériels. - Page 5 Mise en route Gardez le cordon d'alimentation et Si les broches du cordon d'alimentation l'appareil à distance d'une source de ou la prise de courant murale sont chaleur. couvertes de poussière, nettoyez-les avec un chiffon sec. y Cela risque sinon de causer un choc électrique ou un incendie.
- Page 6 Si le produit est installé dans un endroit où les conditions de fonctionnement varient considérablement, un sérieux problème de qualité pourrait survenir SAMSUNG en raison de l'environnement immédiat. Dans un tel cas, n'installez l'appareil qu'après avoir consulté l'un de nos techniciens d'entretien à...
-
Page 7: Nettoyage
Mise en route Nettoyage ¦ Avertissement Débranchez le cordon d'alimentation Lors du nettoyage de l'appareil, ne avant de procéder au nettoyage du vaporisez pas d'eau directement sur les téléviseur. pièces du téléviseur. y Cela risque sinon de causer un y Empêchez toute infi ltration d'eau choc électrique ou un incendie. - Page 8 Mise en route Si l'appareil émet un son étrange ou Empêchez les enfants de se suspendre dégage une odeur de brûlé ou de la à l'appareil ou d'y grimper. fumée, débranchez immédiatement la y Cela risque sinon de provoquer la fiche d'alimentation et communiquez chute de l'appareil et d'occasionner avec un centre de service.
- Page 9 Mise en route Évitez de placer un récipient, comme N'appuyez pas avec force sur l'appareil, un vase, un pot à fl eurs, une boisson, au risque de le déformer ou de des produits cosmétiques ou des l'endommager. drogues, ou un objet métallique sur l'appareil.
- Page 10 Mise en route Gardez les petits accessoires dans un Usez de prudence au moment de régler endroit hors de portée des enfants. l'angle de l'appareil ou la hauteur du support. y Vous pourriez vous blesser si votre main ou votre doigt se trouve coincé.
-
Page 11: Liste Des Caractéristiques
Mise en route Liste des caractéristiques y Media Play (USB) Lecture de fichiers vidéo, de fichiers musicaux et de photo enregistrés sur un dispositif USB. Accessoires ✎ Veuillez vous assurer que votre est doté des éléments suivants. Si des éléments sont manquants, communiquez avec votre téléviseur détaillant. -
Page 12: Présentation Du Panneau De Commande
Mise en route Présentation du panneau de commande ✎ La couleur et la forme de l'appareil peuvent varier selon le modèle. Panneau de commande SOURCE Permet de passer d'une source d'entrée disponible à l'autre. Dans le menu à l'écran, cette touche a la même fonction que la touche ENTERE de la télécommande. -
Page 13: Présentation De La Télécommande
Mise en route Présentation de la télécommande ✎ Cette télécommande a été spécialement conçue pour les personnes souffrant d'une déficience visuelle. Elle comporte des points en braille sur la touche de changement de canal et la touche « 5 ». Affiche et sélectionne les sources vidéo disponibles. -
Page 14: Navigation Dans Les Menus
Mise en route Navigation dans les menus Avant d'utiliser le téléviseur, suivez les étapes ci-dessous pour apprendre comment naviguer dans les menus et sélectionner et régler les différentes fonctions. MENU MEDIA.P MEDIA.P SLEEP SLEEP 1 Touche MENU : Affiche le menu principal à l'écran. TOOLS TOOLS INFO... -
Page 15: Prêt À L'emploi (Mise En Marche Initiale)
Mise en route Prêt à l'emploi (mise en marche initiale) Une série de messages s'affichera à l'écran pour vous aider lors de la configuration des réglages de base au moment de la mise sous tension initiale de votre téléviseur. Appuyez sur la touche POWERP pour allumer le téléviseur. ✎... -
Page 16: Branchements
Branchements Branchement à un appareil audiovisuel Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI/DVI : Branchement HD (jusqu'à 1080p) Nous recommandons l'utilisation de la connexion HDMI pour obtenir une image HD de qualité optimale. Appareils disponibles : lecteur DVD, lecteur Blu-ray, câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur) HD Appareil Câble HDMI (non fourni) HDMI OUT... -
Page 17: Branchement À Un Appareil Audio
Branchements Branchement à un appareil audio Utilisation d'un câble optique (numérique) ou d'écouteurs Seule la série TB350 est dotée d'une interface pour câble optique et écouteurs. Appareils disponibles : chaîne audio numérique, amplificateur, cinéma maison avec lecteur DVD OPTICAL ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Lorsqu'une chaîne audio numérique est branchée à... - Page 18 Branchements 1366 X 768 (modèle T19B300 seulement) Mode d'affichage Fréquence Fréquence Fréquence d'horloge Polarité de horizontale (kHz) verticale (Hz) des pixels (MHz) synchronisation (H/V) Mode Résolution 720 x 400 70 Hz 31,469 70,087 28,322 VESA DMT 640 x 480 60 Hz 31,469 59,940 25,175 640 x 480 67 Hz 35,000...
-
Page 19: Modification De La Source D'entrée
Branchements Modification de la source d'entrée Entrer le nom MENUm → Entrée → Entrer le nom → ENTERE Liste source Dans Liste source, appuyez sur la touche TOOLST. Vous pouvez maintenant définir le nom de source d'entrée externe de votre choix. Sélectionnez le téléviseur ou une source SOURCE ... -
Page 20: Fonctions De Base
Fonctions de base Fonctions de base Menu des chaînes Utilisation des chaînes favorites ¦ MENUm → Chaîne → Liste des canaux → ENTERE Affichage des canaux ¦ Ajouter aux favoris / Effacer des favoris Liste des canaux Définissez comme favoris les canaux que vous regardez MENUm →... -
Page 21: Modification Des Chaînes
Fonctions de base ✎ REMARQUE Liste des canaux Au moment de sélectionner le système de MENUm → Chaîne → Liste des canaux → ENTERE câblodistribution : STD, HRC et IRC désignent différents systèmes de câblodistribution. Communiquez avec votre Menu d'options Liste des canaux câblodistributeur pour déterminer le système de câble Réglez chaque canal à... -
Page 22: Menu Image
« * » à droite de leur numéro, dans la zone visionnement inférieures. d'affichage des canaux. ✎ ✎ Lorsque la fonction Samsung MagicAngle est réglée à Pour rétablir la syntonisation de précision, sélectionnez Mode Inclin. arrière ou Mode Plongée, l'option Gamma Régler. n'est pas disponible. -
Page 23: Réglage Auto
Fonctions de base Ces réglages peuvent être ajustés et conservés pour Décal.-R / Décal.-V / Décal.-B : Règle la profondeur de chaque appareil externe branché au téléviseur. chaque couleur (rouge, vert, bleu). Gain-R / Gain-V / Gain-B : Règle la luminosité de chaque Diminuer la luminosité... -
Page 24: Réinitialisation De L'image (Réinitial. Mode Image / Effacer)
Fonctions de base Format large : Augmente le rapport d'aspect de l'image pour Maintien d'une posture adéquate lors de l'utilisation de cet appareil qu'elle remplisse l'écran en entier. ✎ Disponible pour le signal HD 1080i / 720p en mode 16:9. 4:3 : Règle l'image en mode de base (4:3). ✎... -
Page 25: Menu Son
Fonctions de base Menu Son Son multi-piste (MTS) (canaux analogiques seulement) Modification en mode Son préréglé ¦ Mono : Choisissez ce réglage pour les ■ canaux diffusés en monophonie ou en cas MENUm → Son → Mode → ENTERE de difficultés avec la réception d'un signal stéréophonique. -
Page 26: Menu Configuration
Fonctions de base Menu Configuration Utilisation de la mise en veille ¦ MENUm → Configuration → Heure → Mise en veille → Réglage de l'horloge ¦ ENTERE MENUm → Configuration → Heure → ENTERE : Éteint automatiquement le Mise en veille ■... -
Page 27: Exclusion De Programmes
Fonctions de base ✎ REMARQUE Verrouill. émissions (Off / On) : Vous pouvez bloquer des ■ émissions selon un système de classification. Si le dispositif USB ne contient aucun fichier musical ou que le dossier contenant le fichier musical n'est Cont. paren. TV : Vous pouvez bloquer des émissions selon pas sélectionné, la fonction Minuterie ne fonctionnera leur système de classification. -
Page 28: Autres Fonctions
Fonctions de base Français canadien : Vous pouvez bloquer les émissions selon Visionnement d'un canal à accès restreint leur classification en français canadien. Si vous syntonisez un canal à accès restreint, la fonction Verrouill. – G : Général / 8 ans+ : Émissions convenant généralement émissions le bloque. -
Page 29: Solution Eco
Fonctions de base Options de sous-titrage numérique : (canaux numériques Mode Jeu (Off / On) ■ seulement) En sélectionnant le mode Jeu, vous pouvez vivre une expérience de Format : Les options sont : Par défaut, Petit, Standard et jeu plus réaliste lorsque vous branchez une console de jeu comme Grand. -
Page 30: Menu Support Technique
émet du son ou si les deux haut-parleurs n'émettent aucun son, sélectionnez oui. Il est possible que votre téléviseur soit Reportez-vous à cette rubrique lorsque vous branchez des appareils défectueux. Communiquez avec le centre d'appel de Samsung externes au téléviseur. pour obtenir de l'aide (1-800-SAMSUNG). -
Page 31: Fonctions Avancées
Fonctions avancées Fonctions avancées Media Play (USB) Visualisez des photo, des vidéo et lisez des fi chiers musicaux Media Play enregistrés sur un dispositif USB à mémoire de grande capacité (MSC). Vidéos MENUm → Application → Media Play (USB) → ENTERE a Changer disp. - Page 32 Fonctions avancées Avant de brancher le dispositif au téléviseur, veillez à effectuer une copie de sauvegarde des fichiers afin d'éviter toute perte ou tout dommage. SAMSUNG ne saurait être tenue responsable des dommages aux fichiers ou des pertes de données.
- Page 33 Fonctions avancées Formats de sous-titre pris en charge – Externe Extension MPEG-4 Timed text .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub or .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass – Interne Extension de fichier Format Xsub Format d'image SubStation Alpha Format texte...
- Page 34 Fonctions avancées Formats vidéo compatibles Fréquence de Débit binaire Extension trames Contenant Codec vidéo Résolution Codec audio de fichier (Mbps) (image/sec) Divx3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6~30 30Mbps H264 1920x1080 6~30 30Mbps *.mp4 MP3 / ADPCM / AAC 1920x1080 6~30 30Mbps MJPEG 640x480 6~30 10Mbps Divx3.11/4.x/5.1/6.0...
- Page 35 Fonctions avancées Musique Lecture musicale 1. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Musique, puis sur ENTERE dans le menu Media Play. 3/15 Liste éc. I Love you I Love You 2. Appuyez sur la touche ◄/►/▲/▼ pour choisir la vidéo dans la liste Jhon Jhon Music 1...
-
Page 36: Paramètres
Fonctions avancées Options du menu de lecture de Vidéos/Musique/Photos Durant la lecture d'un fichier, appuyez sur la touche TOOLS. Catégorie Fonction Vidéos Musique Photos Titre Vous pouvez vous déplacer directement à un autre fichier. Mode de répétition Vous pouvez lire des fichiers musicaux et des films à répétition. -
Page 37: Autre Information
Autre information Fixation d'un support mural/de bureau Préparatifs avant la fixation d'un support mural/de bureau 1. Mettez l'appareil hors tension et débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant murale. 2. Placez un chiffon doux ou un coussin sur une surface plane afin de protéger l'écran, puis déposez l'appareil face vers le bas. -
Page 38: Verrou Antivol Kensington
Samsung ne serait être tenue responsable des dommages au produit ou des blessures occasionnés par l'utilisation d'un support mural/de bureau non conforme aux spécifications ou si l'installation n'est pas effectuée par un technicien autorisé. -
Page 39: Dépannage
Si le téléviseur semble présenter un problème, essayez d'abord de corriger la situation à l'aide la présente liste de problèmes et solutions possibles. Si aucun de ces conseils de dépannage ne fonctionne, consultez le site www.samsung.com/support ou communiquez avec le service à la clientèle de Samsung au 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). - Page 40 Autre information Problèmes Solutions et explications Le téléviseur s'éteint automatiquement. • Veillez à ce que le réglage Mise en veille soit à Off dans le menu Configuration (p. 26). • Si votre ordinateur est branché au téléviseur, vérifiez les paramètres de mise sous tension de ce dernier. • Assurez-vous que le cordon d'alimentation c.a.
-
Page 41: Entreposage Et Entretien
In the case of using open source software, open Source Licenses are available on the product menu. open source used in this product can be found on the following webpage. ( http://opensource.samsung.com ) open source License Notice is written only English. -
Page 42: Spécifications
Autre information Spécifications Température fonctionnement : 0 °C à 50°C (32 °F à 122 °F) Humidité : 10 % à 80 %, sans condensation Facteurs environnementaux d'entreposage : -20 °C à 45 °C (-4 °F à 113 °F) Température Humidité : 5 % à 95 %, sans condensation Inclinaison -1° (±2°) ~ 20°(±2°) Nom de modèle T19B300 T22B350 T24B350... - Page 43 Communiquer avec SAMSUNG à travers le monde Pour toute question ou tout commentaire sur les produits Samsung, veuillez communiquer avec le centre de service à la clientèle de SAMSUNG. Pays Site Internet Adresse Centre de service à la clientèle CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Samsung Electronics Canada Inc., Service à...