Page 1
User Guide Pro RAID 2 disques USB et eSATA Disque dur externe Guide de l’utilisateur USB y eSATA Pro RAID de 2 discos Disco duro externo Guía del usuario Disco rígido externo USB e eSATA com sistema RAID de 2 discos Disco rígido externo...
Page 4
Contenu Introduction ..........................Contrôles, connecteurs et indicateurs ..............Zone du panneau avant ..............Zone du panneau arrière ............... À propos des disques durs ......... Mise en place du disque sur votre bureau Configuration du mode RAID ........... Logiciel Nero BACKITUP 2 ..........
Introduction Votre produit RAID 2 disques externe Verbatim est livré avec deux disques durs distincts à l’intérieur. « RAID » est l’abréviation de « Redundant Array of Independent Disks » (« matrice redondante de disques indépendants ») ; il s’agit d’une méthode standard d’association de deux disques durs ou plus pour atteindre des niveaux de performance,...
Zone du panneau arrière Sur le panneau arrière, vous trouverez le bouton marche et arrêt (ON/OFF), les connecteurs d’interface et l’interrupteur du mode RAID. Reportez-vous au dessin ci-dessous. 1. Bouton ON/OFF. Une fois l’adaptateur c.a. correctement connecté au disque et à une prise secteur, vous pouvez appuyer sur le bouton ON/OFF pour allumer le disque.
Veillez à ne pas bloquer de conduits d’aération. Configuration du mode RAID Ce produit RAID 2 disques externe Verbatim peut être réglé sur trois modes de fonctionnement différents. Le réglage d’usine par défaut est Concaténation (aussi appelé...
Page 23
RAID 0 (aussi appelé « striping ») répartit les données sur les deux disques de façon à améliorer le débit, tout en conservant la capacité totale. Cependant, dans le cas d’une éventuelle panne d’un des deux disques, toutes les données seront perdues et la matrice ne sera plus reconnue par votre ordinateur.
Si l’un des deux disques tombe en panne dans le mode Concaténation, le LED correspondant au disque en panne passe alors au ROUGE. Pour changer le mode RAID, suivez ces étapes : AVERTISSEMENT : toutes les données sur le disque seront effacées si vous modifiez le mode RAID.
Nero apparaît. Suivez l’assistant de configuration pour installer le logiciel. Connexion à votre ordinateur Ce disque dur externe Verbatim propose des connexions USB 2.0 et eSATA. Vous pouvez raccorder votre disque à un ordinateur via USB ou eSATA, mais pas les deux en même temps.
Remarque 3 : USB ou eSATA sous Mac OS X 10.2. Mac OS X version 10.2 ne reconnaît aucune partition unique FAT32 (MS-DOS) supérieure à 128 Go. Pour contourner cette limitation imposée par le système d’exploitation, vous pouvez diviser le disque en partitions FAT32 plus petites ou vous pouvez reformater le disque au format HFS+.
2. Trouvez l’icône de votre disque sur votre bureau, et faites-la glisser vers la poubelle. Aide Si vous éprouvez des difficultés à installer ou utiliser votre produit Verbatim, visitez le site Web de soutien technique principal à www.verbatim.com/support. Conditions de garantie limitée Les obligations de garantie de la société...
Page 28
écrite ou intervention de Verbatim; et (v.) le client doit installer rapidement toutes les mises à jour de produits publiées pour ces produits par Verbatim pendant la durée de la garantie. Verbatim ne garantit pas que les produits fonctionneront dans toute combinaison d’utilisation spécifique qui pourrait être...
Verbatim décline toute responsabilité pour tout dommage ou toute perte de programmes, données ou autres renseignements sauvegardés sur tout support dans le matériel Verbatim ou tout produit extérieur à Verbatim ou toute pièce non couverte par la présente garantie. La récupération ou la réinstallation des programmes, données ou autres renseignements n’est pas couverte aux termes de la présente garantie limitée.
Conformité FCC Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites prévues pour un dispositif numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection adéquate contre une interférence préjudiciable dans une installation résidentielle.