LG -E615 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléphones portables
  5. LG-E615
  6. Guide de l'utilisateur

LG -E615 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
E N G L I S H
FRANÇAIS
www.lg.com
‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ‬
Guide de l'utilisateur
User Guide
LG-E615
P/N : MFL67701003 (1.0)
Guide de l'utilisateur
User Guide
‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ‬
LG-E615
P/N : MFL67701003 (1.0)
FRANÇAIS
E N G L I S H
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
www.lg.com
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG LG-E615

Sommaire des Matières pour LG LG-E615

  • Page 1 E N G L I S H ‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ FRANÇAIS ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‬ Guide de l’utilisateur User Guide ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‬ Guide de l’utilisateur ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ‬ User Guide LG-E615 LG-E615 www.lg.com www.lg.com P/N : MFL67701003 (1.0) P/N : MFL67701003 (1.0)
  • Page 3 Copyright ©2012 LG Electronics, Inc. • Tous droits réservés. LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

  • Page 4: Table Des Matières

    Sommaire Recommandations pour une utilisation Bluetooth ..........30 Partage de votre connexion de données sûre et effi cace ........4 mobile ............31 Présentation du téléphone ....10 Activation de Wi-Fi Direct pour le partage via SmartShare ........33 Composants de l'appareil ......16 Utilisation de SmartShare ......33 Installation de la carte SIM et de la Connexions PC via un câble de batterie ..........18...
  • Page 5 Lecteur Audio .........55 Radio FM ..........56 Dépannage...........75 Recherche de stations ......57 FAQ ............78 LG SmartWorld ........58 Accès à LG SmartWorld à partir d'un téléphone ..........58 Utilisation de LG SmartWorld ....58 Utilitaires ..........59 Réglage des alarmes .......59 Utilisation de la calculatrice .....59...

  • Page 6: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Effi Cace

    été mesurée par Specific Absorption Rate). DASY4 à 0,752 W/kg (10 g) pour une Le téléphone mobile LG-E615 est conforme utilisation à l'oreille et à 0,531 W/kg (10 g) aux exigences de sécurité relatives à quand il est porté au niveau du corps.

  • Page 7: Entretien Et Réparation

    à la discrétion Pour nettoyer l'extérieur du combiné, • de LG, des pièces ou circuits de utilisez un chiffon sec. N'utilisez pas de remplacement neufs ou reconditionnés, solvant, tel que du benzène, un diluant ou sous réserve que leurs fonctionnalités de l'alcool.

  • Page 8: Fonctionnement Optimal Du Téléphone

    Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace Ne touchez pas l'écran avec un objet Fonctionnement optimal du • pointu qui risquerait d'endommager votre téléphone téléphone. Appareils électroniques Ne mettez pas votre téléphone en contact • Tous les téléphones portables peuvent avec des liquides ou des éléments être soumis à...

  • Page 9: Parties En Verre

    Les radiofréquences peuvent affecter Lorsque vous utilisez des écouteurs, • • certains systèmes électroniques de votre baissez le volume si vous n'entendez véhicule motorisé, tels que le système pas les gens parler près de vous ou si la audio stéréo ou les équipements de personne assise à...

  • Page 10: Appels D'urgence

    Utilisez uniquement les batteries et • portable ou ses accessoires. chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de En avion votre batterie. Les appareils sans fil peuvent générer des Ne démontez pas et ne court-circuitez pas...

  • Page 11: Déclaration De Conformité

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ températures élevées ou basses, ceci Par la présente, LG Electronics déclare pourrait affecter ses performances. que le produit LG-E615 est conforme Le remplacement de la batterie par un • aux exigences fondamentales et aux modèle inadapté risque d'entraîner une autres dispositions pertinentes de la explosion de cette dernière.

  • Page 12: Présentation Du Téléphone

    Présentation du téléphone Avant d'utiliser le téléphone, veuillez lire ceci ! En cas de problème avec votre téléphone, 2. Optimisation de l'autonomie consultez cette section avant d'amener votre de la batterie téléphone pour le faire réparer ou d'appeler Vous pouvez prolonger l'autonomie de la l'assistance clientèle.

  • Page 13: Utilisation Des Dossiers

    Vérifier le niveau de charge de la 3. Utilisation des dossiers batterie : Vous pouvez regrouper les icônes de Appuyez sur > onglet Applications > • plusieurs applications dans un dossier. Paramètres > À propos du téléphone > Déposez une icône d'application sur une État >...

  • Page 14: Utilisation De La Réinitialisation Matérielle (Réinitialisation D'usine)

    Présentation du téléphone deux secondes. AVERTISSEMENT Immédiatement, le téléphone s'allumera et Pour protéger votre téléphone et les effectuera une réinitialisation d'usine. données personnelles qu'il contient, Patientez pendant au moins une minute, le téléchargez vos applications uniquement temps nécessaire à la réinitialisation de votre depuis des sources sécurisées, telles téléphone.

  • Page 15: Pour Revenir À L'affichage Des Applications Récemment Utilisées

    L'application PC « LG PC Suite » est (LG PC Suite) téléchargeable depuis le site Internet LG. L'application PC « LG PC Suite » est un Connectez-vous sur www.lg.com et programme qui vous aide à connecter votre sélectionnez un pays.

  • Page 16: Synchronisation Du Téléphone Avec Un Ordinateur Via Un Câble Usb

    PC à l'aide du REMARQUE : Pilote USB intégré LG câble USB, vous devez installer LG PC Le pilote USB intégré LG est requis afin Suite sur votre ordinateur. de connecter tout appareil LG à un PC.

  • Page 17: Tenez Votre Téléphone À La Verticale

    10. Tenez votre téléphone à la verticale Tenez votre téléphone portable à la verticale, comme tout autre téléphone ordinaire. Le LG-E615 est équipé d'une antenne interne. Veillez à ne pas érafler ni endommager la partie arrière du téléphone, sous peine de détériorer les performances.

  • Page 18: Composants De L'appareil

    Présentation du téléphone Composants de l'appareil Touche Marche-Arrêt/Verrouillage Earpiece • Permet d'allumer ou d'éteindre votre téléphone ; pour ce faire, appuyez Proximity sensor sur la touche et maintenez-la enfoncée. Touche Accueil • Pression brève pour verrouillage/ Permet de revenir à l'écran d'accueil déverrouillage de l'écran.

  • Page 19: Haut-Parleur

    Touche Marche-Arrêt/Verrouillage Touche Marche-Arrêt/Verrouillage Jack Chargeur/Port USB Microphone Touches de volume • Sur l'écran d'accueil : permet de régler le volume de la sonnerie. • Pendant un appel : permet de régler le volume des écouteurs. • Lors de la lecture d'une piste : permet de contrôler le volume sans interruption.

  • Page 20: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie

    Présentation du téléphone Installation de la carte SIM et de Insérez la batterie dans son logement en alignant les contacts dorés du téléphone la batterie et de la batterie (1) et appuyez dessus Avant de pouvoir commencer à découvrir jusqu'à entendre un clic caractéristique votre nouveau téléphone, vous devez le (2).

  • Page 21: Chargement De La Batterie

    Chargement de la batterie Utilisation de la carte mémoire La prise du chargeur est située sur la partie Votre téléphone prend en charge l'utilisation inférieure du téléphone. Insérez le chargeur, de cartes mémoire microSD puis branchez-le sur une prise murale. microSDHC d'une capacité...

  • Page 22: Verrouillage Et Déverrouillage De L'écran

    Présentation du téléphone Appuyez sur pour ouvrir la liste des REMARQUE : applications. N'utilisez que des cartes mémoire • Faites défiler le menu et appuyez sur compatibles avec votre téléphone. Paramètres > Stockage. L'utilisation de cartes mémoire Appuyez sur Désactiver la carte SD, incompatibles peut endommager puis sur OK pour confirmer.

  • Page 23: Verrouillage

    Lorsque vous n'utilisez pas le LG-E615, Sécuriser votre écran de appuyez sur la touche Marche-Arrêt/ verrouillage Verrouillage pour verrouiller votre Vous pouvez verrouiller l'écran tactile en téléphone. activant la fonction de verrouillage de Si un programme est ouvert lors du l'écran.
  • Page 24 Présentation du téléphone sélectionnez Suivant. REMARQUE : Dessinez un geste en faisant glisser votre Consignes relatives au verrouillage doigt pour relier au moins 4 points. par schéma. Sélectionnez Continuer. Veillez à ne pas oublier le schéma de Reproduisez le schéma pour le confirmer. déverrouillage que vous avez défini.

  • Page 25: Votre Écran D'accueil

    Votre écran d'accueil Conseils d'utilisation de l'écran Écran d'accueil tactile Il vous suffit de déplacer votre doigt vers la gauche ou vers la droite pour afficher Voici quelques astuces pour vous familiariser les volets. Vous pouvez personnaliser avec votre téléphone. chaque volet à...

  • Page 26: Personnalisation De L'écran D'accueil

    Votre écran d'accueil Personnalisation de l'écran ASTUCE ! Pour ajouter une icône d'accueil d'application à l'écran d'accueil, dans Vous pouvez personnaliser l'écran d'accueil le menu Applications, appuyez et en y ajoutant des applications, des maintenez la pression sur l'application téléchargements, des widgets ou des fonds que vous souhaitez ajouter.

  • Page 27: Using Dual Sim

    Using Dual SIM When two SIM cards are inserted on your phone, the SIM cards information are displayed on your notification drawer. When QuickMemo Son/ Wi-Fi Bluetooth Modifier Vibreur/ you touch the SIM switch key, currently Silencieux active SIM is switched. Personnalisation du volet de NOTE: If only one SIM card is inserted or notification...

  • Page 28: Affi Chage De La Barre D'état

    Votre écran d'accueil Affichage de la barre d'état Icône Description La barre d'état regroupe plusieurs icônes Appel manqué fournissant des informations sur le téléphone comme la puissance du signal, l'arrivée de Bluetooth activé nouveaux messages, le niveau de charge de la batterie ainsi que les connexions de Avertissement système données et Bluetooth actives.

  • Page 29: Clavier Visuel

    Utilisation du clavier et saisie de texte Icône Description Appuyez une fois pour que la lettre Nouveau message Gmail suivante s'inscrive en majuscule. Appuyez deux fois ou appuyez de façon prolongée Nouveau message Google talk pour ne saisir que des majuscules. Nouveau message Appuyez sur cette touche pour passer du clavier numérique à...

  • Page 30: Confi Guration D'un Compte Google

    Confi guration d'un compte Google Lorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois, il vous est possible d'activer le réseau, de vous connecter à votre compte Google et de définir comment vous souhaitez utiliser certains services Google. Configurer votre compte Google : Connectez-vous à...

  • Page 31: Connexion À Des Réseaux Et Périphériques

    Connexion à des réseaux et périphériques Wi-Fi Activation de la fonction Wi-Fi et connexion à un réseau Wi-Fi Le Wi-Fi permet d'accéder à Internet en Appuyez sur > onglet Applications haut-débit dans la zone de couverture > Paramètres > Wi-Fi à partir de SANS d'un point d'accès (PA).

  • Page 32: Bluetooth

    Bluetooth à portée. Si l'appareil avec REMARQUE : lequel vous souhaitez effectuer un couplage ne figure pas dans la liste, LG décline toute responsabilité en • assurez-vous que l'appareil cible est réglé cas de pertes, d'interception ou de pour être identifiable, puis appuyez à...

  • Page 33: Partage De Votre Connexion De Données Mobile

    Sélectionnez une option d'envoi de un ordinateur individuel via un câble USB données par Bluetooth. (partage de connexion via USB). Vous pouvez également partager la connexion de données REMARQUE : La méthode de sélection de votre téléphone avec plusieurs appareils d'option peut varier en fonction du type à...
  • Page 34 Connexion à des réseaux et périphériques Appuyez sur Plus à partir de SANS FIL ASTUCE ! Si votre ordinateur exécute ET RÉSEAUX, puis sélectionnez Point Windows 7 ou un système d'exploitation d'accès Wi-Fi mobile. récent de Linux (tel qu'Ubuntu), il Assurez-vous que la case Point d'accès n'est généralement pas nécessaire de Wi-Fi mobile est sélectionnée.

  • Page 35: Activation De Wi-Fi Direct Pour Le Partage Via Smartshare

    détectés. ATTENTION ! CRÉER UN GROUPE : appuyez sur cette Si vous définissez l'option de sécurité option pour activer le mode Propriétaire de sur Ouvrir, vous ne pouvez pas groupe, qui permet aux périphériques Wi-Fi empêcher l'utilisation non autorisée hérités de se connecter en effectuant une des services en ligne par d'autres recherche sur votre téléphone.
  • Page 36 Connexion à des réseaux et périphériques De : définissez une bibliothèque pour La progression du chargement/ • afficher une liste de contenus. téléchargement est indiquée dans la barre de notification. Si un périphérique a été connecté • précédemment, la liste de contenus du Les fichiers chargés ou téléchargés •...

  • Page 37: Connexions Pc Via Un Câble De Données Pc

    USB, vous devez installer le logiciel LG DMP (Digital Media Player, lecteur PC Suite sur votre ordinateur. Téléchargez multimédia numérique). ce programme sur le site Web LG (www. lg.com). Vous pouvez lire les fichiers • uniquement dans les formats pris en Utilisez le câble de données USB pour...
  • Page 38 à l'aide du mode de stockage de Ouvrez Windows Media Player pour masse USB synchroniser des fichiers musicaux. Connectez le téléphone LG-E615 à un Modifiez ou saisissez le nom de votre ordinateur à l'aide d'un câble USB. appareil dans la fenêtre contextuelle (si Si vous n'avez pas installé...

  • Page 39: Appels

    Appels Émission d'un appel Réponse à un appel et rejet d'un appel Appuyez sur pour ouvrir le clavier. Lorsque vous recevez un appel en mode Composez le numéro sur le clavier. Pour Verrouillage, maintenez et faites glisser supprimer un chiffre, appuyez sur l'icône pour Répondre à...

  • Page 40: Émettre Un Second Appel

    Appels Émettre un second appel Affichage des journaux d'appel Pendant votre premier appel, appuyez sur Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Menu > Ajouter un appel et composez choisissez l'onglet Journal des appels le numéro. Vous pouvez également Une liste complète de tous les appels émis, accéder à...
  • Page 41 votre opérateur. Depuis votre téléphone, vous Interdiction d'appel : indiquez quand il pourrez uniquement appeler les numéros faut interdire des appels. Saisissez le mot contenus dans la liste des appels restreints. de passe d'interdiction d'appels. Pour plus d'informations sur ce service, contactez Service de messagerie vocale : permet votre opérateur.

  • Page 42: Répertoire

    Répertoire Vous avez la possibilité d'ajouter des Vous pouvez également créer un contact contacts sur votre téléphone et de les dans l'écran de numérotation. synchroniser avec ceux de votre compte Appuyez sur > pour ouvrir l'écran Google ou d'autres comptes prenant en de numérotation.

  • Page 43: Importer Ou Exporter Des Contacts

    PC. Appuyez sur l’étoile jaune à droite du Installez préalablement LG PC Suite sur nom du contact. L'étoile devient grise et l'ordinateur. Exécutez le programme et le contact est supprimé...

  • Page 44: Messagerie

    Messagerie Votre LG-E615 regroupe les fonctions SMS L'écran des messages s'ouvre et affiche et MMS dans un menu intuitif et convivial. le message après le nom du destinataire/ le numéro. Les réponses apparaissent Envoi d'un message sur l'écran. Au fur et à mesure que vous Appuyez sur depuis l'écran d'accueil,...

  • Page 45: Modifi Cation Des Paramètres De Message

    Modification des paramètres de message Les paramètres de message du LG-E615 sont prédéfinis, de sorte que vous puissiez envoyer des messages immédiatement. Vous pouvez toutefois modifier les paramètres en fonction de vos préférences. Appuyez sur l'icône de l'écran d'accueil, puis sur Menu et sur Paramètres.

  • Page 46: E-Mail

    E-mail Vous pouvez vous servir de l'application Suppression d'un compte de E-mail pour lire des e-mails provenant de messagerie : services de messagerie autres que Google Appuyez sur > onglet Applications > • Mail. L'application E-mail prend en charge E-mail. Dans l'écran du compte, appuyez les types de compte suivants : POP3, IMAP >...

  • Page 47: Composition Et Envoi D'un E-Mail

    Composition et envoi d'un e-mail Composition et envoi d'un message Dans l'application E-mail, appuyez sur l'icône Saisissez l'adresse du destinataire du message. Au fur et à mesure que vous saisissez l'adresse, les adresses correspondantes figurant dans vos contacts vous sont proposées. Si vous ajoutez plusieurs adresses, séparez-les par des points-virgules.

  • Page 48: Photo

    Photo Familiarisation avec le viseur Cheese shutter : vous permet de prendre des photos à l'aide d'une commande vocale. Dites « Cheese » lorsque vous vous apprêtez à prendre une photo. Luminosité : permet de définir et contrôler le volume de lumière entrant dans l'image. Mode de prise de vue : permet de choisir entre Normale, Panorama ou Prise de vue en cont..

  • Page 49: Prise De Vue Rapide

    Prise de vue rapide moins de photos dans la mémoire. - Permet de trouver les réglages de • Ouvrez l'application Appareil Photo. couleurs et de luminosité en adéquation Tenez le téléphone et dirigez l'objectif avec l'environnement. Choisissez entre vers le sujet à photographier. les modes Normal, Portrait, Paysage, Appuyez avec votre doigt sur le sujet à...

  • Page 50: Affi Chage D'une Photo

    Photo une carte. Prenez des photos, puis sélectionnez l'icône du visualiseur d'images pour REMARQUE : Cette fonction n'est afficher les prises de vue. disponible que lorsque le GPS est activé. Pour afficher d'autres photos, faites défiler • l'affichage vers la droite ou vers la gauche. - Permet de sélectionner l'un des •...
  • Page 51 Pour effectuer un zoom avant ou arrière, sélectionner la zone. • appuyez sur l'écran avec deux doigts et Modifier : permet d'afficher et de modifier écartez-les (rapprochez les doigts pour l'image. effectuer un zoom arrière). - Permet de sélectionner la résolution Pour envoyer une photo, appuyez sur •...

  • Page 52: Caméra Vidéo

    Caméra vidéo Familiarisation avec le viseur Zoom : permet d'effectuer un zoom avant ou arrière. Luminosité : permet de définir et de contrôler la quantité de lumière de la vidéo. Taille vidéo : permet de définir la taille (en pixels) de la vidéo que vous enregistrez. Flash : permet d'activer le flash pour enregistrer une vidéo dans un environnement sombre.

  • Page 53: Enregistrement D'une Vidéo Rapide

    Enregistrement d'une vidéo - Activez cette fonction pour utiliser rapide les services géodépendants de votre téléphone. Permet d'enregistrer des Faites glisser le bouton du mode Photo vidéos à l'endroit où vous vous trouvez, vers le bas pour passer à l'icône puis les étiqueter en mentionnant les Le viseur de la caméra vidéo s'affiche à...

  • Page 54: Réglage Du Volume Lors De La Lecture D'une Vidéo

    Caméra vidéo Lecture d'une vidéo Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir toutes les options avancées. Découvrez comment utiliser le lecteur vidéo Rapport d’écran - appuyez pour pour lire différents formats de vidéos. sélectionner le rapport d’écran souhaité. Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste Luminosité...

  • Page 55: Multimédia

    Multimédia Vous pouvez enregistrer des fichiers Si la taille de fichier dépasse la mémoire • multimédia sur une carte mémoire afin disponible, une erreur risque de se d'accéder facilement à toutes vos images produire à l'ouverture des fichiers. et vidéos. Galerie Découvrez comment visualiser des photos et lire des vidéos enregistrées dans la...

  • Page 56: Quickmemo

    Multimédia QuickMemo Utilisez QuickMemo pour créer rapidement et efficacement des mémos lors d'un appel sur une image enregistrée ou sur l'écran du téléphone. Activez la fonction Sélectionnez l'option du menu Appuyez sur depuis le menu QuickMemo en maintenant souhaitée parmi Type de stylet, Modifier et sélectionnez pour enfoncées les touches...

  • Page 57: Lecteur Audio

    Lecteur Audio Permet de suspendre la lecture. Votre téléphone est équipé d'un lecteur Permet de reprendre la lecture. audio intégré qui vous permet d'écouter vos Permet de passer à la piste suivante morceaux préférés. Le lecteur audio prend de l'album, de la liste d'écoute ou de la en charge les formats suivants : mp3, m4a, lecture aléatoire.

  • Page 58: Ajouter Des Chansons À Votre Liste D'écoute Préférée

    > onglet Applications > Lecteur Audio. Radio FM Appuyez sur > Paramètres. Votre téléphone LG-E615 possède une Ajustez les paramètres afin de radio FM intégrée qui vous permet d'écouter personnaliser votre lecteur audio : vos stations de radio préférées lors de vos déplacements.

  • Page 59: Recherche De Stations

    Recherche de stations Vous pouvez régler des stations de radio en les recherchant manuellement ou automatiquement. Vous n'aurez pas à les régler de nouveau car elles sont ensuite associées à un numéro de canal spécifique. Vous pouvez stocker jusqu'à 48 stations sur votre téléphone.

  • Page 60: Lg Smartworld

    LG SmartWorld LG SmartWorld offre un large choix de Utilisation de LG SmartWorld contenus intéressants (jeux, applications, Participez aux promotions mensuelles de • fonds d'écran et sonneries) procurant LG SmartWorld. aux utilisateurs de téléphones LG des Utilisez les boutons simplissimes de •...

  • Page 61: Utilitaires

    Appuyez sur > onglet Applications Semaine, Planning). > Alarme/Horloge > Appuyez sur la date à laquelle vous Une fois l'heure définie, le LG-E615 souhaitez ajouter un événement. vous indique le temps restant avant que Appuyez sur pour ajouter un l'alarme ne se déclenche.

  • Page 62: Gestion Des Fichiers

    Utilitaires Gestion des fichiers Polaris Office offre des fonctions de gestion de fichiers utiles qui permettent, entre autres, aux utilisateurs mobiles de copier, déplacer, coller et supprimer des fichiers et des dossiers depuis leur appareil. Affichage de fichiers Les utilisateurs mobiles peuvent facilement accéder à...

  • Page 63: Le Web

    Le web Internet Appuyez pour ouvrir la liste des marques-pages enregistrés. Le Internet vous donne accès à tout un univers de jeux, musique, informations, Utilisation des options sports, divertissements et bien plus encore, Appuyez sur pour afficher les options. directement sur votre téléphone portable. Et ce, où...

  • Page 64: Paramètres

    Réseau de données par défaut : vous MAC, vous devez indiquer au routeur pouvez modifier le réseau de données l'adresse MAC du LG-E615. Vous pouvez par défaut. Tous les services par paquets trouver l'adresse MAC dans l'interface mobiles (Web, MMS, e-mail, etc.) utiliseront utilisateur suivante : appuyez sur l'onglet la carte SIM sélectionnée pour cette valeur.

  • Page 65: Autres Paramètres D'appel

    < Bluetooth > des appels restreints. Activez ou désactivez la fonction sans fil BOÎTE VOCALE Bluetooth pour vous reporter au chapitre sur Service de messagerie : permet de • la connexion Bluetooth. > page 30 sélectionner le service de boîte vocale de votre opérateur.

  • Page 66: Vérification Des Paramètres Communs

    Paramètres est activée, le téléphone vous prévient Point d'accès Wi-Fi mobile : permet • lorsque vous recevez un appel entrant d'activer la fonction de point d'accès et que vous êtes déjà en ligne (en WLAN mobile pour partager la connexion fonction de votre opérateur réseau).

  • Page 67: Dispositif

    Noms des points d'accès : permet de les appels et les notifications. • configurer les noms de points d'accès Temps calme : permet de programmer • (APN). des heures durant lesquelles tous les sons Opérateur de réseau : permet de seront désactivés, sauf pour le réveil et les •...
  • Page 68 Paramètres Éclairage de face : permet de définir la < Stockage > • temporisation de l'éclairage DEL de la Permet d'afficher des informations touche de la face. concernant la mémoire du téléphone et de la carte mémoire. Vous pouvez également <...

  • Page 69: Éléments De La Fonction D'économie De La Batterie

    Astuces pour la fonction d'économie de l'aide des réseaux Wi-Fi et mobiles. • la batterie : découvrez comment réduire Quand vous sélectionnez cette option, la consommation de la batterie selon les vous autorisez Google à enregistrer votre éléments de la fonction d'économie de la positionnement pour vos recherches batterie.

  • Page 70: Administration Du Périphérique

    Paramètres d’activer ou de désactiver la fonction de d'installer des certificats cryptés présents blocage avec code PIN, qui demande le sur le stockage USB. code PIN avant d’utiliser le téléphone. Effacer le stockage : permet d'effacer le • Modifier le code PIN de la carte contenu des identifiants du périphérique et •...

  • Page 71: Données Personnelles

    DONNÉES PERSONNELLES SYSTÈME Réinit. valeurs d'usine : permet de • < Date et heure > restaurer vos paramètres selon les Dans le menu Date et heure, déterminez valeurs d'usine et de supprimer toutes vos préférences d'affichage pour la date et vos données.

  • Page 72: Connexion Usb

    • PC Suite Wi-Fi Connexion : cochez cette • texte avec des grands caractères. option pour utiliser LG PC Suite à l'aide Raccrocher pdt un appel : permet • d'une connexion Wi-Fi. Remarque : Pour de mettre fin à un appel lorsque vous connecter LG PC Suite par connexion appuyez sur la touche Marche-Arrêt/...

  • Page 73: Interface D'utilisateur

    Mot de passe de sauvegarde du APPLICATIONS • Bureau : permet de définir un mot de Ne pas garder les activités : permet • passe pour sécuriser vos données de de mettre fin à une application en cours sauvegarde. d'exécution lorsque vous en lancez une INTERFACE D'UTILISATEUR nouvelle.

  • Page 74: Mise À Jour Du Logiciel Du Téléphone

    Mise à jour du logiciel du téléphone Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone à Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone partir d'Internet par radio (Over-the-Air - OTA) Pour obtenir plus d'informations sur cette Cette fonction vous permet de mettre à...

  • Page 75: À Propos De Ce Manuel De L'utilisateur

    Copyright ©2012 LG Electronics, Inc. Tous • ® droits réservés. LG et le logo LG sont des Certification DivX Certified pour ® marques déposées de LG Group et de ses la lecture de vidéos DivX jusqu'à...

  • Page 76: Accessoires

    Accessoires Les accessoires suivants peuvent être utilisés avec votre LG-E615. (Les éléments décrits ci-dessous sont parfois disponibles en option.) Chargeur de voyage Batterie Casque stéréo Câble de données Permet de raccorder le LG-E615 à votre ordinateur. Guide de l’utilisateur Pour en savoir plus sur le LG-E615.

  • Page 77: Dépannage

    Dépannage Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer en utilisant votre téléphone. Certains d'entre eux nécessitent que vous appeliez votre opérateur, mais vous pouvez facilement en résoudre la plupart par vous-même. Message Causes possibles Actions correctives possibles Aucune carte SIM n'est insérée dans le téléphone, ou cette Vérifiez que la carte SIM est correctement...
  • Page 78 Absence de tension Branchez le chargeur sur une autre prise. Chargeur défectueux Remplacez le chargeur. Chargeur incorrect N'utilisez que des accessoires de marque LG. Batterie défectueuse Remplacez la batterie. Numéro non La fonction Numéro fixe est Vérifiez le menu des réglages et désactivez la autorisé...
  • Page 79 Message Causes possibles Actions correctives possibles L'écran ne Si vous utilisez un étui ou un film de protection, s'allume pas Problème lié au capteur de vérifiez qu'il ne couvre pas la zone située autour lorsque je proximité du capteur de proximité. Vérifiez que la zone reçois un appel.

  • Page 80: Faq

    En cas de problème avec votre téléphone, consultez cette section avant d'amener votre téléphone pour le faire réparer ou d'appeler l'assistance clientèle. Catégorie Question Réponse Sous-catégorie Vous pouvez connecter un appareil audio Bluetooth, par exemple un casque stéréo/mono ou un kit voiture, pour partager des images, des vidéos, des contacts, Quelles fonctions sont etc.
  • Page 81 Catégorie Question Réponse Sous-catégorie Service Google™ Dois-je me connecter à Gmail Une fois connecté à Gmail, vous n'avez pas besoin de pour accéder à ce service ? vous reconnecter à chaque fois. Connexion à Gmail Service Google Est-il possible de filtrer les Non, l'option de filtre des e-mails n'est pas prise en e-mails ? charge par le téléphone.
  • Page 82 Catégorie Question Réponse Sous-catégorie Si vous avez transféré un contact dont un numéro inclut des fonctions W (Wait, attendre) et P (Pause, mettre en pause), vous ne pourrez pas utiliser ces dernières. Vous devrez enregistrer à nouveau chaque numéro. Enregistrer un numéro avec les fonctions d'attente et Est-il possible d'ajouter des Fonction de de pause :...
  • Page 83 Catégorie Question Réponse Sous-catégorie 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Menu 2. Appuyez sur Paramètres système > Écran de verrouillage. 3. Appuyez sur Choisir l'écran bloqué > Schéma. La première fois que vous utilisez cette option, un didacticiel apparaît pour vous aider à créer un schéma de déverrouillage.
  • Page 84 Catégorie Question Réponse Sous-catégorie Si vous avez oublié votre schéma : si vous vous connectez à votre compte Google depuis votre téléphone et qu'après cinq tentatives vous n'avez toujours pas pu fournir le schéma correct, appuyez sur le bouton Schéma oublié. Pour déverrouiller le téléphone, vous devez ensuite vous connecter à...
  • Page 85 Catégorie Question Réponse Sous-catégorie Fonction de Comment savoir si la mémoire téléphone Vous recevrez une notification. est pleine ? Mémoire Le téléphone dispose de fonctions multilingues. Pour modifier la langue : Fonction de téléphone Est-il possible de modifier la 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche langue ? Menu , puis sur Paramètres système.
  • Page 86 Catégorie Question Réponse Sous-catégorie Pour le traitement des données, votre téléphone utilise par défaut la connexion Wi-Fi (si la connectivité Wi-Fi est activée sur l'appareil). Cependant, vous ne Lorsque les réseaux Wi-Fi et Fonction de recevrez aucune notification vous indiquant que votre 3G sont tous deux disponibles, téléphone téléphone passe d'un réseau à...
  • Page 87 Catégorie Question Réponse Sous-catégorie Oui. Une fois défini comme sonnerie, un fichier musical peut être utilisé pour l'alarme. 1. Appuyez de façon prolongée sur une chanson Fonction de Puis-je utiliser mes fichiers figurant dans une liste de la bibliothèque. Dans le téléphone musicaux pour l'alarme ? menu qui s'affiche, appuyez sur Définir en tant...
  • Page 168 ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬ 4 ........‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺁﻣﻦ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ 29 ... ‫ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻊ ﻛﻴﺒﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ 31 ............... ‫ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ‬ 9 ......... ‫ﺍﻟﺘﻌﺮ ﹼ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‬ 31 .............. ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﳌﺔ‬ 14 ............‫ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ 31 ............‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻻﺳﻤﺎﺀ‬ 16 ........‫ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬SIM ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ 31 .........‫ﺍﻟﺮﺩ...
  • Page 170 .(SAR) ‫ﺍﻻﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻤﺤ ﺪ ﹼ ﺩ‬ ‫( ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‬RF) ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺫﻥ ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﻭﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ 5.1 ﺳﻢ ﻋﻠﻰ‬ LG-E615 ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‬ ‫ﺍﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺴﻢ. ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻠﺒﺔ ﺣﻤﻞ ﺃﻭ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻔﻲ ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‬...
  • Page 171 .‫ﺍﻷﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫، ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺃﻭ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺳﻮﺍﺀ ﻛﺎﻧﺖ ﺟﺪﻳﺪ ﺓ ﹰ‬LG ‫ﻟـ‬ ‫ﺃﻭ ﻣﺠﺪﺩ ﺓ ﹰ، ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻣﻮﺍﺯﻳﺔ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫ﻻ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺷﻲﺀ ﺣﺎﺩ ﺇﺫ ﻗﺪ‬ • .‫ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ‬ .‫ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ‬...
  • Page 172 ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺁﻣﻦ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺮﻗﺎﺕ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﻭﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻓﻲ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺣﺎﺳﺔ‬ .‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‬ .‫ﺍﻟﺴﻤﻊ‬ .‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺎﺗﻔ ﺎ ﹰ ﻣﺤﻤﻮ ﻻ ﹰ ﺑﺎﻟﻴﺪ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‬ •...
  • Page 174 ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺁﻣﻦ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ ﺃﻥ‬LG Electronics ‫ﺗﻌﻠﻦ‬ ‫ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‬LG-E615 ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫/5/9991. ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺇﻋﻼﻥ‬EC ‫ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ http://www.lg.com/global/support/ cedoc/RetrieveProductCeDOC.jsp ‫ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬...
  • Page 175 ‫ﺍﻟﺘﻌﺮ ﹼ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‬ !‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ، ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ :‫ﺇﻃﺎﻟﺔ ﻋﻤﺮ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺗﻢ ﻭﺻﻒ ﺃﻱ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺍﺟﻬﻬﺎ ﻣﻊ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ‬ •...
  • Page 176 ‫ﺍﻟﺘﻌﺮ ﹼ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‬ ‫5. ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫3. ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ‬ (‫)ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺩﻣﺞ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺃﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﻠﺪ. ﺃﺳﻘﻂ ﺭﻣﺰ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻮﻕ ﺭﻣﺰ ﺁﺧﺮ ﻋﻠﻰ‬ ،‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺣﺎﻟﺘﻪ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‬ .‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ...
  • Page 177 ‫7. ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ."LG PC Suite" ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ (LG PC Suite) LG PC" ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫" ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ‬LG PC Suite" ‫ﺇ ﻥ ﹼ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ "Suite ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﺒﺮ‬ ‫ 23 ﺑﺖ )ﺑﺤﺰﻣﺔ‬Windows XP :‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬...

  • Page 178: ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ

    LG ‫ﻣﻦ‬ .‫ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬LG PC Suite ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ LG ‫ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ LG ‫ ﺍﻟﻤﻀﻤﻦ ﻣﻦ‬USB ‫ﻳﻠﺰﻡ ﺗﻮﻓﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ ﹰ‬LG ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬ .PC Suite ."LG PC Suite" ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬...
  • Page 179 ‫01. ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﺭﺃﺳﻲ‬ ‫ﺍﺣﻤﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﹴ ﻋﻤﻮﺩﻱ، ﺗﻤﺎ ﻣ ﹰ ﺎ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﺤﻤﻞ‬ ‫ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻬﻮﺍﺋﻲ‬LG-E615 ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ. ﺇﻥ ﻫﺎﺗﻒ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﻲ. ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺧﺪﺵ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ‬ .‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻭ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺑﻪ ﺇﺫ ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺍﺀ‬...
  • Page 180 ‫ﺍﻟﺘﻌﺮ ﹼ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ/ﺍﻹﻗﻔﺎﻝ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ‬ ‫• ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ . ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻣﻄﻮ ﻻ ﹰ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ‬ ‫• ﺍﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﻟﻘﻔﻞ/ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻗﻔﻞ‬ .‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ...
  • Page 181 ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ/ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ‬ USB/‫ﻣﻨﻔﺬ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ .‫• ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ: ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺮﻧﻴﻦ‬ .‫• ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ: ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﻤﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ‬ .‫• ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻏﻨﻴﺔ: ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺣﻲ ﺭﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬ !‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‬...
  • Page 182 ‫ﺍﻟﺘﻌﺮ ﹼ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‬ ‫ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬SIM ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻤﻼﻣﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )1( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﺑﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ، ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ‬ .(2) ‫ﻷﺳﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬ :‫ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬SIM ‫ﺑﺈﻋﺪﺍﺩﻩ. ﻹﺩﺭﺍﺝ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻹﺯﺍﻟﺔ...

  • Page 183: ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ

    ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ :‫ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃ ﻥ ﹼ ﻧﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻓﻲ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ. ﺃﺩﺧﻞ‬ .‫ﺍﻟﻤﻼﻣﺴﺎﺕ ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﺳﻔﻞ‬ .‫ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻘﺒﺲ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ :‫ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﺄﻣﺎﻥ‬ ‫< ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ‬...
  • Page 184 ‫ﻣﺮﺓ ﺗﻘﻮﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻭ ﺑﺈﻟﻐﺎﺀ ﻗﻔﻞ ﺷﺎﺷﺔ‬ .‫ﺍﻟﻠﻤﺲ‬ ،‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺇﺫﺍ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﻋﻦ ﺃﻱ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﻟﺮﻣﻮﺯ‬LG ‫ﺇﻥ ﺷﺮﻛﺔ‬ • ‫ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬...
  • Page 185 ‫ﺿﺒﻂ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ، ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﻳﺠﺐ ﺍﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻘﺶ‬ < ‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ. ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ .‫ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ .‫ﺇﺧﺘﺮ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ < ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﺟ ﺪ ﹰ ﺍ ﺗﺬﻛﺮ ﻧﻘﺶ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤﺖ‬ .‫ﻣﺮ...
  • Page 186 ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ‬ . ‫ﺳﻬ ﻼ ﹰ ﻭﺑﻠﻤﺴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣ ﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻹﻇﻬﺎﺭ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺿﻤﻦ‬ .‫ﻹﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ .‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ .‫ﺍﻟﻤﺲ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺍﻟﻠﻤﺲ...
  • Page 187 :‫ﻟﺤﺬﻑ ﺭﻣﺰ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬RSSI ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ، ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ < ﺍﻟﻤﺲ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻛـ "ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺧﺪﻣﺔ" ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺎﻟﺔ‬SIM ‫ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ‬ • .‫ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ ﺇﺯﺍﻟﺘﻪ < ﺍﺳﺤﺒﻪ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺭﻣﺰ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ !‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‬...

  • Page 188: ﻧﻈﺎﻡ

    ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫ ﻭﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ ﻭﻭﺿﻊ ﺍﻟﺮﺣﻼﺕ‬Wi-Fi‫ﻣﺜﻞ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ .‫ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﻭﻫﻜﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﻗﻴﺪ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‬ .‫ﺍﻟﻤﺲ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ ﻭﻣﺮﺭﻫﺎ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺑﺈﺻﺒﻌﻚ‬ ‫ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ. ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ < ‫ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﻣﻜﺒﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ ﻭﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ ﻭﻭﺿﻊ‬Wi-Fi‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺮﺣﻼﺕ...
  • Page 189 ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﺎﻷﺣﺮﻑ‬ GPS ‫ﺍﺳﺘﻼﻡ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ. ﺍﺿﻐﻂ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺲ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ‬ .‫ﺑﺄﺣﺮﻑ ﻛﺒﻴﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻨﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‬ ‫ ﺟﺪﻳﺪ‬Gmail ‫ﺑﺮﻳﺪ‬ ‫ﻭﻟﻮﺣﺔ...
  • Page 190 Google ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺣﺴﺎﺏ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ، ﺳﺘﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﻟﺪﻳﻚ ﻓﺮﺻﺔ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ، ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ ﻭﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻌﺾ‬Google ‫ﺣﺴﺎﺑﻚ ﻓﻲ‬ .Google ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ :‫ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‬Google ‫ﻹﻋﺪﺍﺩ ﺣﺴﺎﺏ‬ ‫ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ‬Google ‫ﺳﺠ ﹼ ﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺣﺴﺎﺏ‬ •...
  • Page 191 ‫ﻣﻦ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻬﺎ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ. ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻣﺨﺘﻔﻴﺔ ﺃﻭ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻷﻣﺎﻥ ؛ ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﺘﻜﻮﻥ ﻗﺎﺩﺭ ﹰ ﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻬﺬﻩ‬ ‫ ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﻋﻦ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬LG ‫ﻻ ﺗﻌﺪ ﺷﺮﻛﺔ‬ • ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﻣﻴﺰﺓ‬ .‫ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ‬...
  • Page 192 ‫ﺍﻹﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻭ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﺳﺘﻼﻡ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ ﻭﺇﻗﺮﺍﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ‬ ‫ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ .‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺇﻗﺮﺍﻥ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ‬ < ‫<ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ‬ < ‫< ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ...
  • Page 193 ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺣﻘﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﺑﻊ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻧﻘﻄﺔ‬ .‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ‬ ‫ ﻓﻌﺎﻟﺔ. ﺇﺫﺍ ﺃﺩﺧﻠﺖ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮﻭﺭ، ﻓﺴﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ‬Wi-Fi ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬ !‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﺗﻠﻚ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻨﻘﻄﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ Linux ‫ ﺃﻭ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺣﺪﻳﺚ ﻣﻦ‬Windows 7 .‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ...
  • Page 194 ‫ﺍﻹﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻭ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ‬ ‫ﺣﺪﺩ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬Wi-Fi ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ، ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤ ﻜ ﹼﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﺴﺢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ. ﻭﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ .‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﺃﻭ‬ •...
  • Page 195 .‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ .(‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ ﺍﻟﻤﻀﻤ ﹼ ﻦ‬USB ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﻜﻮﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ .‫ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬LG ‫ ﻣﻄﻠﻮ ﺑ ﹰ ﺎ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬LG ‫ﻣﻦ‬ DMR ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ • ‫ﻭﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬...
  • Page 197 ‫ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ !‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‬ .‫ﻟﻔﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺳﺮﻳﻌ ﹰ ﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ. ﻟﺤﺬﻑ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ. ﻭﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻣﻔﻴﺪ ﺍ ﹰ ﺇﺫﺍ ﺭﻏﺒﺖ ﻓﻲ‬ ‫ﺭﻗﻢ، ﺍﻟﻤﺲ‬ .‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺧﻼﻝ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ‬ .‫ﻹﺟﺮﺍﺀ...
  • Page 198 ‫ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ - ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺳ ﺘ ﹸ ﻔﺮﺽ ﻋﻠﻴﻚ ﺭﺳﻮﻡ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻛﻞ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻟﻼﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ‬ .‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺗﺠﺮﻳﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﻭﺇﺩﺍﺭﺗﻪ، ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‬ .‫ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﺎﻗﻞ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺳﺠﻼﺕ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﺣﻔﻆ...
  • Page 199 ‫ﺍﻻﺳﻤﺎﺀ‬ ‫ﺣﺪﺩ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺣﺴﺎﺏ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻻﺳﻤﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﻣﺰﺍﻣﻨﺘﻬﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ، ﻓﺤﺪﺩ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻻﺳﻢ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ‬Google ‫ﺍﻻﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺏ‬ .Google ‫ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻭ‬ .‫ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻻﺳﻤﺎﺀ‬ .‫ﺃﺩﺧﻞ...
  • Page 200 ‫ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬CSV ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺼﺪﻳﺮ ﺍﻻﺳﻤﺎﺀ ﻛﻤﻠﻒ‬ ‫ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ .‫ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬LG PC Suite ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺃﻭ ﻻ ﹰ . ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻭﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‬Android ‫ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‬ .USB ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺒﻴﻞ‬...
  • Page 201 ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬MMS‫ ﻭ‬SMS ‫ ﺑﺪﻣﺞ‬LG-E615 ‫ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺎﺗﻒ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻤﺖ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﻣﻠﻒ‬ :‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ .‫ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻭﺳﻬﻠﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫، ﻓﺴﻴﺘﻢ‬SMS ‫ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺃﻭ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺗﻲ ﺇﻟﻰ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ ﻭﺳﺘﻔﺮﺽ‬MMS ‫ﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﺇﻟﻰ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ .‫ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﻭﻓﻘﹰ ﺎ ﻟﺬﻟﻚ‬...
  • Page 202 ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ .‫ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻣﻨﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﺑﻌﻼﻣﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻟﻘﺮﺍﺀﺓ‬ ‫ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻏﻴﺮ ﺧﺪﻣﺔ‬ .‫- ﺍﻟﻤﺲ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔ ﻟﻔﺘﺢ ﺣﺎﻓﻈﺎﺕ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ‬ ‫. ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺃﻧﻮﺍﻉ‬Gmail ‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻷﺣﺪﺙ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺑﻚ ﺇﻟﻰ‬ .Exchange‫...
  • Page 203 ‫ﻋﻨﺪ ﻭﺻﻮﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ !‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ، ﺳﺘﺘﻠﻘﻰ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﺍ ﹰ ﺑﻬﺎ ﺑﺈﺻﺪﺍﺭ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺃﻭ ﺑﺎﻻﻫﺘﺰﺍﺯ. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‬ .‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‬...
  • Page 204 ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺮ ﹼ ﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﺤ ﺪ ﹼ ﺩ ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ‬ ‫ﻻﻗﻂ ﺍﻹﺑﺘﺴﺎﻣﺔ – ﻳﻤ ﻜ ﹼﻨﻚ ﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﻋﻨﺪ ﺇﻋﻄﺎﺀ ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ. ﻗﻞ "ﺗﺸﻴﺰ" )ﺍﺑﺘﺴﻢ( ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ .‫ﺗﺼﺒﺢ ﺟﺎﻫ ﺰ ﹰ ﺍ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‬ .‫ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ – ﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻪ‬ .

  • Page 205: ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﳌﺘﻘﺪﻣﺔ

    ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ ‫- ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ‬ • .‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ .‫ﺍﻓﺘﺢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫- ﺍﺧﺘﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ • ‫ﻣﻊ ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ، ﻭ ﺟ ﹼ ﻪ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻬﺪﻑ‬ .‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬ .‫ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺗﺼﻮﻳﺮﻩ‬ ‫- ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﻌﺪ ﺑﻀﻊ ﺛﻮﺍﻥ ﹴ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬ •...

  • Page 206: ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭﺓ

    ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻔﺘﺢ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ، ﺣﺪﺩ ﺭﻣﺰ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﻟﻌﺮﺽ‬ .‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ‬ .‫ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻛـ – ﺍﻟﻤﺲ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻛﺼﻮﺭﺓ‬ . ‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ، ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻳﻤﻴﻨ ﺎ ﹰ ﺃﻭ ﻳﺴﺎﺭ ﺍ ﹰ‬ •...
  • Page 207 ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ – ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﺗﻌﺮﺽ ﻟﻚ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ .‫ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺠﻠﺘﻬﺎ ﻟﻠﺘﻮ‬ .‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ – ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻌﺾ ﺗﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻏﻴﺮ‬ .‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺇﺫﺍ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺣﺠﻢ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ .‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ، ﻓﻘﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﺧﻄﺄ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‬...

  • Page 208: ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ

    ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺮ ﹼ ﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﺤ ﺪ ﹼ ﺩ ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ‬ .‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ/ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ - ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺃﻭ ﺗﺼﻐﻴﺮ‬ .‫ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ – ﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻪ‬ .‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ – ﺍﻟﻤﺲ ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺤﺠﻢ )ﺑﺎﻟﺒﻜﺴﻞ( ﻟﻠﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺴﺠﻴﻠﻪ‬ .‫ﺍﻟﻔﻼﺵ...

  • Page 209: ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺳﺮﻳﻊ

    ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫- ﺍﺧﺘﺮ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ‬ .‫ﺻﻮﺕ‬ . ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻴﺘﻐﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺇﻟﻰ‬ ‫- ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ‬ ‫ﺳﻴﻈﻬﺮ ﻣﺤﺪﺩ ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻟﻠﺘﻮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ‬ .‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬...
  • Page 210 ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻔﺘﺢ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ .‫ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ – ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ .‫ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ – ﺣﺪﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬ .‫ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺮﻳﺢ‬ ‫ – ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ‬Smart Share .

  • Page 211: ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ

    ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪﻳﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﺇﻟﻰ ﻛﻞ‬ .‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺮﺽ‬ ‫ﺗﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻘﺎﻃﻊ‬ .‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ < ‫< ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺮﺽ.

  • Page 212: Quickmemo

    ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ‬ QuickMemo ‫ ﻹﻧﺸﺎﺀ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻤﻠﻲ ﻭﻓﻌﺎﻝ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻣﻊ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ‬QuickMemo ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ‬ .‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻭﺣﺪﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﺣﺪﺩ ﺧﻴﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻣﻦ‬ QuickMemo ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻘﻠﻢ، ﺍﻟﻠﻮﻥ، ﺍﻟﻤﻤﺤﺎﺓ، ﻭﺃﻧﺸﺊ‬ ‫ﻟﺤﻔﻆ ﺍﻟﻤﺬﻛﺮﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﺒﺮ...

  • Page 213: ﻣﺸ ﻐ ﹼﻞ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ

    ‫ﻣﺸ ﻐ ﹼ ﻞ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬ .‫ﺍﻟﻤﺲ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻣﺸ ﻐ ﹼﻞ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻀﻤ ﹼ ﻦ ﻳﺴﻤﺢ‬ .‫ﺍﻟﻤﺲ ﻟﻀﺒﻂ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ‬ ‫ﻟﻚ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﻚ. ﻳﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ‬ mp3، :‫ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺗﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ .‫ﻣﺰﺝ...

  • Page 214: Fm ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ

    FM ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻷﻏﺎﻧﻲ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﻏﻨﻴﺘﻚ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻛﻘﺎﺋﻤﺔ‬ LG-E615 ‫ ﻣﺪﻣﺞ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬FM ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻴﺰﺓ ﺭﺍﺩﻳﻮ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﻀﻠﺔ. ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻣﺤﻄﺎﺗﻚ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ‬ ‫< ﺍﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺍﻷﻏﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ‬...

  • Page 215: Lg Smartworld

    ‫ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬LG SmartWorld ‫ﻳﻘﺪﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻮﻗﺔ - ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺎﺕ ﻭﻧﻐﻤﺎﺕ‬ LG ‫ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﺍﻟﺘﺮﻭﻳﺠﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﻟـ‬ • ‫ ﻓﺮﺻﺔ‬LG ‫ﺍﻟﺮﻧﻴﻦ - ﻣﺎ ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﻫﺎﺗﻒ‬ .SmartWorld .‫ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺘﺠﺎﺭﺏ "ﺣﻴﺎﺓ ﻣﺘﻨﻘﻠﺔ" ﺃﻛﺜﺮ ﺗﻨﻮ ﻋ ﹰﺎ‬ ‫ﺟﺮﺏ ﺃﺯﺭﺍﺭ "ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ" ﺍﻟﺴﻬﻠﺔ ﻟﻠﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﺒﺤﺚ‬...

  • Page 216: ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﺴﺎﻋﺪﺓ

    ‫ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ، ﻓﺎﺿﺒﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻭﺍﺿﺒﻂ‬ < ‫ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ/ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ .‫ﺍﻟﺘﺬﻛﻴﺮﺍﺕ ﺇﺫﺍ ﺩﻋﺖ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ‬ LG-E615 ‫ﺑﻌﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ، ﺳﻴﻌﻠﻤﻚ ﻫﺎﺗﻒ‬ .‫ﺍﻟﻤﺲ ﺣﻔﻆ ﻟﺤﻔﻆ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ‬ .‫ﺑﺎﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﺒﺪﺃ ﺍﻟﻤﻨﺒﻪ ﺑﺎﻟﺮﻧﻴﻦ‬ ‫ﺍﺿﺒﻂ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﻭﻣﺪﺓ ﺍﻟﻐﻔﻮﺓ ﻭ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﻭ ﻧﻐﻤﺔ‬...
  • Page 218 .‫ ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ‬SIM ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫، ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻮﺟﺐ‬MAC ‫ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﺑﻌﻮﺍﻣﻞ ﺗﺼﻔﻴﺔ‬ ‫ ﻋﻨﺪ ﺇﺩﺭﺍﺟﻬﻤﺎ ﻓﻲ‬SIM ‫ﺗﻌﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺑﻄﺎﻗﺘﻲ‬ LG-E615 ‫ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ‬MAC ‫ﻋﻠﻴﻚ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ .‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ. ﺍﻟﻤﺲ ﻟﻮﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ .‫ﺩﺍﺧﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ .‫ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻧﺸﻄﺔ‬SIM ‫ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺟﻌﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬...
  • Page 219 :‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ .‫ﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﺪ‬ ‫ﻫﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ - ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ < ‫> ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ • .‫ﻋﺮﺽ ﺭﻗﻤﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ، ﻣﺜﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ - ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬ • ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ...
  • Page 220 ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﻐﻤﺎﺕ ﻭ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ ﻓﻌﺎﻟﺔ: ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬Wi-Fi ‫• ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ - ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺿﺒﻂ ﻧﻐﻤﺔ ﺭﻧﻴﻦ‬SIM 1 ‫ﻧﻐﻤﺔ ﻫﺎﺗﻒ‬ .‫ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‬WLAN ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻨﻘﻄﺔ‬ • . SIM 1 ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ‬ ‫• ﺍﻟﻤﻬﻠﺔ: ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻤﻬﻠﺔ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‬ ‫ - ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺿﺒﻂ ﻧﻐﻤﺔ ﺭﻧﻴﻦ‬SIM 2 ‫ﻧﻐﻤﺔ ﻫﺎﺗﻒ‬ .‫ﻭﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ‬...
  • Page 221 .‫ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ .‫ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﻤﻔﺘﺎﺡ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ‬LED ‫ - ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬SD ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ < ‫> ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ • SD ‫. ﺍﻟﻤﺲ ﻓﺼﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬SD ‫ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ - ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮﺭﺓ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ‬ ‫" ﺇﺫﺍ‬SD ‫ﻹﺯﺍﻟﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺁﻣﻦ. ﺣﺪﺩ "ﻣﺤﻮ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
  • Page 222 ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ < ‫> ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬ .‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ : ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬SIM 2 ‫ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ‬PIN ‫• ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭﻣﺰ‬ .GPS ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻭﻇﺎﺋﻒ‬ SIM ‫ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬PIN ‫ﺭﻣﺰ‬ ‫ - ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺩﺕ‬Google ‫ﺧﺪﻣﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﻣﻦ‬ • . USIM ‫ﺃﻭ‬ ‫، ﻓﺴﻴﺤﺪﺩ‬Google ‫ﺧﺪﻣﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻠﻤﺎﺕ...
  • Page 223 ‫ﻋﻤﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎﺭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ، ﻓﺴﻴﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻣﺤﻮ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻦ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﻧﺴﺦ ﺇﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺤﺴﺎﺏ‬ /‫،...
  • Page 224 ‫ ﻣﻊ‬LG PC Suite ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ < ‫> ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬ ‫ . ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺃﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬Wi-Fi ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ Wi-Fi ‫ ﻋﺒﺮ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬LG PC Suite ‫ ﻟـ‬Wi-Fi ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺃﻱ ﻭﻇﺎﺋﻒ‬ .‫ﻣﻦ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ‬...
  • Page 225 ‫: ﺍﺿﺒﻂ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻟﺴﺮﺩ‬CPU ‫ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ • .‫ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﺸﻄﺔ‬ ‫: ﺍﺿﺒﻂ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‬GPU ‫ﺇﺭﺟﺎﻉ ﺇﺟﺒﺎﺭﻱ ﻟﻮﺣﺪﺓ‬ • ‫ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﺴﺮﻳﻊ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ‬ .‫ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻹﻃﺎﺭ: ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺳﺮﻋﺔ ﻓﺘﺢ ﻭﺇﻏﻼﻕ‬ • .‫ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ: ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬ •...
  • Page 226 ‫ﲢﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ ﻻﺳﻠﻜﻴ ﺎ ﹰ‬LG ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﻣﻦ‬ ‫ ﻣﻦ ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬LG ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ‬ (OTA) ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ، ﺗﻔﻀﻞ‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺪﺍﺭ‬ ‫ ﺃﻭ‬http://update.lgmobile.com ‫ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬...
  • Page 227 ‫ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﻭﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬Corporation Copyright ©2012 LG Electronics, • .‫ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ‬ LG ‫ ﻭﺷﻌﺎﺭ‬LG .‫. ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬Inc LG ‫ﻫﻤﺎ ﻋﻼﻣﺘﺎﻥ ﺗﺠﺎﺭﻳﺘﺎﻥ ﻣﺴﺠﻠﺘﺎﻥ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ .‫ ﻭﺍﻟﻜﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ‬Group ‫ﺇ ﻥ ﹼ ® ﺍﻟﺒﻠﻮﺗﻮﺙ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ •...
  • Page 228 ‫ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ‬ (.‫ )ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺭﺩ ﻭﺻﻔﻬﺎ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ‬LG-E615 ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﻛﺒﻴﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻋﺮﻑ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﺣﻮﻝ ﻫﺎﺗﻒ‬ LG-E615 ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻫﺎﺗﻒ‬ .LG-E615 .‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺭﺃﺱ ﺍﺳﺘﻴﺮﻳﻮ‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ .‫ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ. ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﻜﻔﺎﻟﺔ‬LG ‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ﹰ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ‬...
  • Page 229 ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻳﺴﺮﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺼﺎﺩﻓﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ. ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ‬ .‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﻮﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ، ﻭﻟﻜﻦ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺳﻬﻠﺔ ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻚ‬ ‫ﺍﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‬ ‫ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻭ ﺭﺑﻤﺎ‬SIM ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ .‫...
  • Page 230 .‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ، ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺍﻗﺘﻀﻰ ﺍﻷﻣﺮ‬ ‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺑﻤﻘﺒﺲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻮﻟﺘﻴﺔ‬ .‫ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬ ‫ﺧﻠﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬ .‫ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬LG ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ .‫ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺧﻠﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺭﻗﻢ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻗﻴﺪ‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻏﻴﺮ‬...
  • Page 231 ‫ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﻭﺭﺩ ﻭﺻﻒ ﺃﻱ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺍﺟﻬﻬﺎ ﻣﻊ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ‬ .‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﻗﺒﻞ ﺍﺻﻄﺤﺎﺏ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻹﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﻤﺜﻞ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺻﻮﺗﻲ ﻣﺜﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺮﺃﺱ...
  • Page 232 ‫ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﻫﻞ ﻳﺘﻌﻴ ﹼ ﻦ ﻋﻠﻲ ﹼ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ‬ Google™ ‫، ﻟﻦ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ‬Gmail ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺩﺧﻮﻟﻚ ﺇﻟﻰ‬ ‫ ﻛﻠﻤﺎ ﺃﺭﺩﺕ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬Gmail ‫ﺇﻟﻰ‬ .‫ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬Gmail ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺩﺧﻮﻟﻚ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ‬ ‫؟‬Gmail ‫ﺇﻟﻰ‬ Gmail ‫ﺇﻟﻰ‬...
  • Page 233 ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﻨﻘﻞ ﺍﺳﻢ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻗﻢ، ﻓﻠﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ .‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ. ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺣﻔﻆ ﻛﻞ ﺭﻗﻢ‬ :‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺤﻔﻆ ﻣﻊ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻫﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺣﻔﻆ ﺍﺳﻢ ﻣﻊ‬ ‫1.
  • Page 234 ‫ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫1. ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ . ‫2. ﺍﻟﻤﺲ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ < ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫3. ﺍﻟﻤﺲ ﺇﺧﺘﺮ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ < ﺍﻟﻨﻘﺶ. ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺓ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺬﻟﻚ، ﻳﻈﻬﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻌﻠﻴﻤﻲ ﻗﺼﻴﺮ‬ .‫ﺣﻮﻝ...
  • Page 235 ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ :‫ﺇﺫﺍ ﻧﺴﻴﺖ ﺍﻟﻨﻘﺶ‬ ‫ ﻋﻠﻰ‬Google ‫ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺣﺴﺎﺏ‬ 5 ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻨﻘﺶ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﻣﺮﺍﺕ، ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻨﻘﺶ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺴﻴﺘﻪ. ﺳﻴ ﹸ ﻄﻠﺐ‬ Google ‫ﻣﻨﻚ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺣﺴﺎﺏ‬ Google ‫ﻟﻔﺘﺢ...
  • Page 237 ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻧﻌﻢ. ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺳﻮﻯ ﻟﻤﺲ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺣﺘﻰ ﻇﻬﻮﺭ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ .‫ﺭﻣﺰ ﺳﻠﺔ ﺍﻟﻤﻬﻤﻼﺕ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ، ﺍﺳﺤﺐ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺇﻟﻰ ﺳﻠﺔ ﺍﻟﻤﻬﻤﻼﺕ ﺑﺪﻭﻥ ﺭﻓﻊ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ؟‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬...
  • Page 238 ‫ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺣﻞ ﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬ ،‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺣﺎﻟﺘﻪ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ )ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺛﺎﺑﺘﺔ )ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻻ ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻋﻠﻰ‬ 10 ‫ﺍﻟﻤﺼ...
  • Page 239 .‫ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻧﺎﺑﯿﻨﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫. ﮐﻠﯿﻪ‬LG Electronics، Inc 2012© ‫ﺣﻖ ﮐﭙﯽ‬ • ‫ ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎﺭی‬LG ‫ ﻭ ﺁﺭﻡ‬LG .‫ﺣﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺍﺳﺖ‬ ‫ ﻭ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎی ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﻣﯽ‬LG Group ‫ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﺳﺎﯾﺮ ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎﺭی ﺗﺤﺖ ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ‬ .‫ﺁﻥ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬...
  • Page 240 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ 32 .................‫ﲤﺎﺱ ﻫﺎ‬ 4 ....‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﯾﻤﻦ ﻭ ﻣﺆﺛﺮ‬ 32 ..............‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی ﲤﺎﺱ‬ 9 ..........‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ 32 ............‫ﲤﺎﺱ ﺑﺎ ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ‬ 14 ..............‫ﺍﺟﺰﺍ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ 32 ..........‫ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﲤﺎﺱ ﯾﺎ ﺭﺩ ﺁﻥ‬ 16 ..........‫ﻧﺼﺐ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﻭ ﺑﺎﺗﺮی‬ 32 ............‫ﻣﯿﺰﺍﻥ...
  • Page 242 • .(SAR) ‫ﻭ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺟﺬﺏ ﻭﯾﮋﻩ‬ ‫ﻣﻌﺮﺽ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﺭﺍﺩﯾﻮﯾﯽ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍی‬LG-E615 ‫ﺍﯾﻦ ﮔﻮﺷﯽ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﺪﻝ‬ ‫ﻋﺎﺩی ﺭﻭی ﮔﻮﺵ ﯾﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻭ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻻﺯﻡ‬...
  • Page 243 ‫ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﺩﺭﻣﺠﺎﻭﺭﺕ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺍﻋﺘﺒﺎﺭی ﯾﺎ ﺑﻠﯿﻂ ﻫﺎی‬ ‫ﻗﻄﻌﺎﺕ ﯾﺎ ﺑﻮﺭﺩﻫﺎ ﺑﺎ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﯾﺎ ﺑﻮﺭﺩﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ، ﺑﻪ‬ • ‫ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﯿﺪ. ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺭﻭی‬ ‫ﺷﺮﻃﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩی ﺑﺎ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺗﻌﻮﯾﺾ‬ .‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎی ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯽ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‬ .‫ﺷﺪﻩ...
  • Page 244 ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﯾﻤﻦ ﻭ ﻣﺆﺛﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻬﯿﻨﻪ ﺍﺯ ﮔﻮﺷﯽ‬ ،‫ﺍﮔﺮ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﮔﻮﺵ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﺪ‬ • ‫ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺻﺪﺍ ﺯﯾﺎﺩ ﺑﻠﻨﺪ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﯿﮑﯽ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﺤﯿﻂ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺧﻮﺩ ﻧﯿﺰ ﺑﺎﺷﯿﺪ. ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﺎی ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﭼﺎﺭ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ...
  • Page 245 .‫ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬LG ‫ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﻭ ﺷﺎﺭژﺭﻫﺎی‬ • .‫ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﯾﺎ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍی ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﻋﻤﺮ‬LG ‫ﺷﺎﺭژﺭﻫﺎی‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ‬ .‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺧﺘﻼﻻﺗﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ‬...
  • Page 246 .‫ﻫﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺩﻭﺭ ﻧﯿﺎﻧﺪﺍﺯﯾﺪ‬ http://www.lg.com/global/support/ ‫ﺍﮔﺮ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﯿﺪ، ﺑﺮﺍی ﮐﻤﮏ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ • cedoc/RetrieveProductCeDOC.jsp LG ‫ﺑﻪ ﻧﺰﺩﯾﮑﺘﺮﯾﻦ ﻣﺮﮐﺰ ﻓﺮﻭﺵ ﯾﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺠﺎﺯ‬ .‫ﺑﯿﺎﺑﯿﺪ‬ .‫ ﺑﺒﺮﯾﺪ‬Electronics ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺷﺎﺭژ ﺷﺪﻥ ﮐﺎﻣﻞ ﺗﻠﻔﻦ، ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ‬ •...
  • Page 247 ‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ !‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ، ﻟﻄﻔﺎ ﺍﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﯿﺪ‬ :‫ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺑﺎﺗﺮی ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ﯾﺎ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﺧﺪﻣﺎﺕ، ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺍﺷﮑﺎﻻﺕ ﺍﯾﺠﺎﺩ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ...
  • Page 248 ‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫5. ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫3. ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎ‬ (‫)ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﭼﻨﺪ ﻧﻤﺎﺩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﯾﮏ ﭘﻮﺷﻪ ﺗﺮﮐﯿﺐ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ. ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ، ﯾﮏ ﻧﻤﺎﺩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺭﻭی ﻧﻤﺎﺩ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ، ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻋﺎﺩی ﺑﺮﻧﮕﺸﺖ، ﺍﺯ‬ .‫ﺩﯾﮕﺮ...
  • Page 249 .‫ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‬Home ‫ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻠﯿﺪ‬ "LG PC Suite" ‫ﻧﺼﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺍی‬ :‫ﺑﺮﺍی ﺗﻮﻗﻒ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‬ ‫" ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ‬LG PC Suite" ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺍی‬ ‫< ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ < ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ < ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‬ .‫ ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی ﮐﻨﯿﺪ‬LG ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻭﺏ‬...

  • Page 250: ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ

    ‫ﮐﺎﺭﺕ ﮔﺮﺍﻓﯿﮏ: ﺩﻗﺖ ﺗﺼﻮﯾﺮ 4201 × 867، ﺭﻧﮓ‬ • ‫ﺗﻮﺟﻪ: ﺑﺮﺍی ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮﺩ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ‬ ‫23 ﺑﯿﺖ ﯾﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ‬ ‫ ﺭﺍ ﺩﺭ‬LG PC suite ‫ ﺑﺎ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ، ﺑﺎﯾﺪ‬USB ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫: ﻓﻀﺎی ﻫﺎﺭﺩ ﺩﯾﺴﮏ 001 ﻣﮕﺎﺑﺎﯾﺖ ﯾﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮ‬HDD • .‫ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻧﺼﺐ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬...
  • Page 251 ‫01. ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺻﺎﻑ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺻﺎﻑ ﻭ ﻋﻤﻮﺩ‬ .‫ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺁﻧﺘﻦ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺍﺳﺖ‬LG-E615 .‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‬ ‫ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﭘﺸﺖ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺧﺮﺍﺵ ﻧﺪﻫﯿﺪ ﯾﺎ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺁﺳﯿﺐ‬ .‫ﻧﺮﺳﺎﻧﯿﺪ، ﭼﻮﻥ ﺭﻭی ﮐﺎﺭﺍﯾﯽ ﺗﻠﻔﻦ ﺍﺛﺮ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﺩ‬...
  • Page 252 ‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺍﺟﺰﺍ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮﺵ/ﻗﻔﻞ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫• ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺷﺘﻦ ﺍﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ، ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ‬ ‫ﺣﺴﮕﺮ ﻧﻮﺭی‬ .‫ﺭﻭﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ‬ ،‫• ﺑﺮﺍی ﻗﻔﻞ ﮐﺮﺩﻥ/ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ .‫ﻣﺨﺘﺼﺮﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻨﻮ‬ ‫ﺍﺯ ﻫﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﺍی ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﺑﺮﻣﯽ‬ ‫•...
  • Page 253 ‫ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮﺵ/ﻗﻔﻞ‬ ‫ﺟﮏ ﮔﻮﺷﯽ‬ USB/‫ﭘﻮﺭﺕ ﺷﺎﺭژﺭ‬ ‫ﻣﯿﮑﺮﻭﻓﻦ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ‬ .‫• ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ: ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍی ﺯﻧﮓ ﺭﺍ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫• ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺗﻤﺎﺱ: ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍی ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫• ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭘﺨﺶ ﯾﮏ ﺗﺮﺍﻧﻪ: ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ‬ .‫ﮐﻨﺘﺮﻝ...
  • Page 254 ‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﻭ ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﺳﻄﻮﺡ ﻃﻼﯾﯽ ﺭﻧﮓ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﻢ ﺗﺮﺍﺯ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ )1(، ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﺟﺪﯾﺪ ﺧﻮﺩ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎﯾﺪ‬ .(2) ‫ﺑﺎﺗﺮی...
  • Page 255 ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﯿﺪ‬ :‫ﺑﺮﺍی ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﮑﺎﻑ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺷﺎﺭژﺭ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﻠﻔﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ. ﺷﺎﺭژﺭ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ‬ .‫ﺳﻄﺢ ﺗﻤﺎﺱ ﻃﻼﯾﯽ ﺭﻧﮓ ﺭﻭ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬ .‫ﮐﺮﺩﻩ...
  • Page 256 ‫ﺍﺯ ﻟﻤﺲ ﺍﺗﻔﺎﻗﯽ ﺩﮐﻤﻪ ﻫﺎ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﯿﺮﻭی ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﻭ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﺕ‬ .‫ﺭﺍ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ .‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺧﺮﺍﺏ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﮐﻠﯿﺪ‬LG-E615 ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮﺵ/ﻗﻔﻞ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻗﻔﻞ ﮐﺮﺩﻥ‬ :‫ﺑﺮﺍی ﻓﺮﻣﺖ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬...
  • Page 257 ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺭﻣﺰ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ‬ .‫ﺍﻓﺰﺍﺭ ﻏﯿﺮﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺘﯽ ﻧﻤﯽ ﭘﺬﯾﺮﺩ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ ﺑﺎ ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‬ < ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ. ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ < ﻗﻔﻞ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﺍﺯ...
  • Page 258 ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ: ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻩ ﭘﯿﻤﺎﯾﺶ ﺩﺭ ﻣﻨﻮﻫﺎی‬ .‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﯽ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ .‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻠﻔﻦ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻥ - ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﯾﮏ ﻣﻨﻮ/ﮔﺰﯾﻨﻪ ﯾﺎ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺩﺭ...
  • Page 259 ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ‬ ،‫ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﻭ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ، ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی ﻫﺎ‬ ‫ﻭﯾﺠﺖ ﻫﺎ ﯾﺎ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺩﻭ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﺩ، ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳﯿﻢ‬ .‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬ .‫ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻧﻮﺍﺭ ﺍﻋﻼﻥ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍی...
  • Page 260 ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺳﻔﺎﺭﺷﯽ ﮐﺮﺩﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻋﻼﻥ‬ ‫ﺷﺮﺡ‬ ‫ﻧﻤﺎﺩ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻋﻼﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺍﻭﻟﻮﯾﺖ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ .‫ﺳﻔﺎﺭﺷﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻋﻼﻥ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺳﯿﮕﻨﺎﻝ‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ. ﺳﭙﺲ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺭﻭی‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ...
  • Page 261 ‫ﺷﺮﺡ‬ ‫ﻧﻤﺎﺩ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ: ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﯾﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻨﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﮐﺎﻣﻼ ﺷﺎﺭژ ﺷﺪ‬ .‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺷﺎﺭژ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ‬ ،‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫...
  • Page 262 ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﮔﻮﮔﻞ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ، ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﮔﻮﮔﻞ ﺧﻮﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﯾﺪ ﻭ ﻧﺤﻮﻩ‬ .‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻫﺎی ﮔﻮﮔﻞ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‬ :‫ﺑﺮﺍی...
  • Page 263 :‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ‬Wi-Fi ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ‬ .‫ﺗﺎ ﻋﻤﺮ ﺑﺎﺗﺮی ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﯾﺎﺑﺪ‬ ‫ ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﺭﻓﺘﻦ، ﺭﻫﮕﯿﺮی ﯾﺎ‬LG • ‫ﺳﻮﺀﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﺍﺭﺳﺎﻝ ﯾﺎ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ ﻫﺴﺘﯿﺪ ﯾﺎ‬Wi-Fi ‫ﺗﻮﺟﻪ: ﺍﮔﺮ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻧﺎﺣﯿﻪ‬...
  • Page 264 ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻭﯾﮋﮔﯽ ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﻭ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺳﺎﺯی ﺗﻠﻔﻦ ﺑﺎ ﯾﮏ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‬ ‫ﯾﮏ ﻓﺎﯾﻞ ﯾﺎ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺨﺎﻃﺐ، ﺭﻭﯾﺪﺍﺩ ﺗﻘﻮﯾﻢ، ﯾﺎ‬ ‫ﻓﺎﯾﻞ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی ﺍﺯ ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﯾﺎ ﺍﺯ ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی‬ ‫ﻗﺒﻞ...
  • Page 265 ‫ﺍﺷﺘﺮﺍک ﮔﺬﺍﺭی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﺗﻠﻔﻦ‬ ٧ Windows ‫ﺍﮔﺮ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‬ !‫ﻧﮑﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺑﯽ ﺳﯿﻢ، ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ‬ ،‫( ﺍﺳﺖ‬Ubuntu ‫ )ﻣﺎﻧﻨﺪ‬Linux ‫ﯾﺎ ﻧﺴﺨﻪ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ ﮔﺰﯾﻨﻪ‬Wi-Fi ‫ ﻭ ﻫﺎﺕ ﺍﺳﭙﺎﺕ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ‬USB ‫ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻧﯿﺎﺯی ﺑﻪ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯی ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻫﺎی...
  • Page 266 ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎ‬ ‫ ﺑﺮﺍی ﺍﺷﺘﺮﺍک ﮔﺬﺍﺭی‬Wi-Fi Direct ‫ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺮﺩﻥ‬ .‫ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‬Wi-Fi ‫ﭘﯿﮑﺮﺑﻨﺪی ﻫﺎﺕ ﺍﺳﭙﺎﺕ‬ SmartShare ‫ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ ﺑﺎﺯ‬Wi-Fi ‫ﮐﺎﺩﺭ ﻣﺤﺎﻭﺭﻩ ﺍی ﭘﯿﮑﺮﺑﻨﺪی ﻫﺎﺕ ﺍﺳﭙﺎﺕ‬ • .‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ Wi-Fi ‫ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی‬Wi-Fi Direct ‫...
  • Page 267 SmartShare ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ /‫ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﻣﺤﺘﻮﺍ ﺭﺍ ﺍﺯ/ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﺤﺘﻮﺍ ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭی‬ .‫ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﻮﺷﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﻣﺤﺘﻮﺍی ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ‬ • ‫ﺭﻭی ﺷﺒﮑﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍک‬ .‫ﺧﻮﺩ...
  • Page 268 ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ ﺑﺎ‬USB ‫ﺑﺮﺍی ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻮﺩ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫( ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‬LG PC Suite) ‫ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ، ﺑﺎﯾﺪ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ ﺩﺭ‬LG ‫ﻧﺼﺐ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ. ﺍﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻭﺏ ﺳﺎﯾﺖ‬ .‫( ﺑﺎﺭﮔﯿﺮی ﮐﻨﯿﺪ‬www.lg.com)
  • Page 270 ‫ﲤﺎﺱ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ ﻓﻮﺭی‬ !‫ﻧﮑﺘﻪ‬ .‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‬ ،‫ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻓﻮﺭﺍ ﯾﮏ ﭘﯿﺎﻡ ﺍﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺮﺍی ﭘﺎک ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﯾﻦ ﺑﺮﺍی ﭘﺎﺳﺦ ﭘﯿﺎﻡ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺟﻠﺴﻪ‬ .‫ﺭﺍ...
  • Page 271 ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﭘﺴﺖ ﺻﻮﺗﯽ - ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺴﺖ ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﺍﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺯﺑﺎﻧﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ،‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺩﻫﺪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺟﻬﺖ ﮔﻮﺵ ﺩﺍﺩﻥ ﻭ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ‬...
  • Page 272 ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ‬ ‫ﯾﮏ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﯾﮏ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺷﺘﺮﺍک ﺩﺍﺭﯾﺪ، ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﺩﺭ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﮔﻮﮔﻞ ﺧﻮﺩ ﯾﺎ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎی‬ .‫ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﺜﻼ ﮔﻮﺷﯽ ﯾﺎ ﮔﻮﮔﻞ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮی...
  • Page 273 ‫ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﻗﺒﻠﯽ‬CSV ‫ﺳﺎﺯی ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ، ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﯾﮏ ﻓﺎﯾﻞ‬ .‫ﺑﻪ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺻﺎﺩﺭ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬LG PC Suite ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ‬ Android ‫ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﺎ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ‬ .‫ ﺑﻪ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬USB ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﮐﺎﺑﻞ‬...
  • Page 274 ‫ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ ﺭﺍ ﺩﺭ‬MMS ‫ ﻭ‬SMS ‫ ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﺍﺯ‬LG-E615 ‫ﮔﻮﺷﯽ ﻣﺪﻝ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﯾﮏ ﻓﺎﯾﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮی، ﻭﯾﺪﺋﻮﯾﯽ‬ :‫ﻫﺸﺪﺍﺭ‬ .‫ﯾﮏ ﻣﻨﻮی ﺳﺎﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺁﺳﺎﻥ ﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬SMS ،‫ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺷﻮﺩ‬SMS ‫ﯾﺎ ﺻﻮﺗﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﭘﯿﺎﻡ‬ ‫ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ‬MMS ‫ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ‬...
  • Page 275 ‫ﺍﯾﻤﯿﻞ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﺍﯾﻤﯿﻞ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﻫﺎ‬ ‫ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬Mail ‫ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﻪ ﺟﺰ ﮔﻮﮔﻞ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺷﺘﺮﺍﮐﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ‬ :‫ﺍﯾﻤﯿﻞ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﻫﺎی ﺯﯾﺮ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺁﻥ...
  • Page 276 ‫ﺍﯾﻤﯿﻞ‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ ﻣﻌﻮﻗﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍک‬ .‫ﻫﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ،‫ﻭﻗﺘﯽ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﺟﺪﯾﺪی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ‬ !‫ﻧﮑﺘﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﯿﺮﯾﺪ، ﯾﮏ ﺍﻋﻼﻥ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺻﻮﺕ ﯾﺎ ﻟﺮﺯﺵ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ. ﺭﻭی ﺍﻋﻼﻥ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﺗﺎ‬ .‫ﺍﻋﻼﻥ...
  • Page 277 ‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﺎﺏ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺑﺎ ﮔﻔﺘﻦ ﭼﯿﺰ – ﺍﯾﻦ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺻﻮﺗﯽ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ. ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ‬ .‫"ﭼﯿﺰ" ﺗﺎ ﺁﻣﺎﺩﮔﯽ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﻮﺩ‬ .‫ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ – ﺍﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻧﻮﺭی ﮐﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻭ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ .‫ﺣﺎﻟﺖ...
  • Page 278 ‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﻓﻮﺭی‬ ‫ﻫﺎی ﻋﺎﺩی، ﻋﻤﻮﺩی، ﺍﻓﻘﯽ، ﻭﺭﺯﺷﯽ، ﻏﺮﻭﺏ ﻭ ﺷﺐ‬ .‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﺣﺴﮕﺮ ﻧﻮﺭ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ‬ISO ‫– ﺩﺭﺟﻪ‬ • ‫ﺑﺮﺍی ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﻧﮕﻪ‬ ،‫ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‬ISO ‫ﺭﺍ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ﻫﺮﭼﻪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ...

  • Page 279: ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻋﮑﺲ

    ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻋﮑﺲ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﺪ، ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ‬ !‫ﻧﮑﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﺤﻮﻩ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻌﺎﺩﻝ ﺳﻔﯿﺪی، ﺗﺎﯾﻤﺮ ﻭ ﺣﺎﻟﺖ‬ .‫ﺗﻠﻔﻦ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﯾﺪ‬ .‫ﺻﺤﻨﻪ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﭘﯿﺶ ﻓﺮﺽ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﻣﯽ ﮔﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ، ﻟﯿﺴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﯾﻦ...
  • Page 280 ‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﺎﻡ – ﺍﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﻧﺎﻡ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ .‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﭼﺮﺧﺶ ﺑﻪ ﭼﭗ/ﭼﺮﺧﺶ ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺖ – ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﭗ‬ .‫ﯾﺎ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮﺵ – ﻋﮑﺲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺵ ﺩﻫﯿﺪ. ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﺗﺎ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‬ .‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ...

  • Page 281: ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی

    ‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﺎﺏ‬ .‫ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﯾﯽ - ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺭﺍ ﺑﺰﺭگ ﯾﺎ ﮐﻮﭼﮏ ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ – ﺍﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻧﻮﺭی ﮐﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻭ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ .‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻓﯿﻠﻢ – ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ )ﺑﻪ ﭘﯿﮑﺴﻞ( ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﻮﺩ‬ .‫ﻓﻼﺵ...

  • Page 282: ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻓﻮﺭی

    ‫ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﻓﻮﺭی‬ ‫ﺟﻐﺮﺍﻓﯿﺎﯾﯽ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ، ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻓﯿﻠﻢ‬ .‫ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻘﺸﻪ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ‬ ‫ﺩﮐﻤﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻧﻤﺎﺩ‬ ‫- ﺑﺮﺍی ﺿﺒﻂ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺻﺪﺍ، ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ .‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺎﺏ ﺩﻭﺭﺑﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫- ﻣﺮﻭﺭ...
  • Page 283 :‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺖ ﻫﺎی ﻓﺎﯾﻞ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ‬ • .‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻓﺎﯾﻞ ﺍﺯ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺷﺪ، ﺑﺎ‬ • .‫ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎ ﺧﻄﺎﯾﯽ ﺭﺥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻨﻮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻫﻤﻪ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬ .‫ﻟﻤﺲ...

  • Page 284: ﭼﻨﺪ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی

    ‫ﭼﻨﺪ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﭼﻨﺪﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﺫﺧﯿﺮﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﺗﺼﻮﯾﺮی ﻭ‬ .‫ﻭﯾﺪﺋﻮﯾﯽ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫ﮔﺎﻟﺮی‬ ‫ﺑﺎ ﻧﺤﻮﻩ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﻭ ﭘﺨﺶ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎی ﺫﺧﯿﺮﻩ‬ .‫ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﯾﺪ‬ .‫<...

  • Page 285: Quickmemo

    QuickMemo QuickMemo ‫ﺑﺮﺍی ﺍﯾﺠﺎﺩ ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﯾﺎ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﻌﻠﯽ ﺗﻠﻔﻦ، ﺍﺯ‬ .‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺫﺧﯿﺮﻩ ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻣﻨﻮی ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻧﻮﻉ...

  • Page 286: ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ

    ‫ﭼﻨﺪ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی‬ ‫ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬ ‫ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﺑﺘﺪﺍی ﺁﻫﻨﮓ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﺮﮔﺮﺩﯾﺪ. ﺑﺮﺍی‬ .‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺗﺮﺍﻧﻪ ﻗﺒﻞ، ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎ ﯾﮏ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﮐﻠﯿﻪ ﺁﻫﻨﮓ ﻫﺎی ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ‬ .‫ﺑﺮﺍی...

  • Page 287: Fm ‫ﺭﺍﺩﯾﻮ

    ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﺁﻫﻨﮓ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺁﻫﻨﮓ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻓﻮﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ‬ ‫ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬FM ‫ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺭﺍی ﯾﮏ ﺭﺍﺩﯾﻮ‬LG-E615 ‫ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ. ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﭘﺨﺶ، ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺣﺮﮐﺖ ﺍﯾﺴﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی‬...
  • Page 288 ‫ﭼﻨﺪ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺑﻬﺒﻮﺩ ﮔﯿﺮﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍﺩﯾﻮ، ﺳﯿﻢ ﻫﺪﺳﺖ‬ !‫ﻧﮑﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ ﭼﻮﻥ ﺳﯿﻢ ﻫﺪﺳﺖ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺁﻧﺘﻦ‬ .‫ﺭﺍﺩﯾﻮ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻫﺪﺳﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﮔﯿﺮﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍﺩﯾﻮ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ، ﮔﯿﺮﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍﺩﯾﻮ‬ .‫ﺿﻌﯿﻒ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‬...

  • Page 289: Lg Smartworld

    ‫ﺷﺎﻣﻞ - ﺑﺎﺯی ﻫﺎ، ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ، ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻭ ﺁﻫﻨﮓ ﻫﺎی‬ ‫ ﺷﺮﮐﺖ‬LG SmartWorld ‫ﺩﺭ ﺗﺮﻓﯿﻌﺎﺕ ﻣﺎﻫﺎﻧﻪ‬ • ‫ ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺻﺖ‬LG ‫ﺯﻧﮓ - ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺗﻠﻔﻦ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ "‫ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺗﺠﺮﺑﻪ "ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬...

  • Page 290: ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ

    .‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺯﻧﮓ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﺷﻮﺩ، ﺗﮑﺮﺍﺭ ﺭﺍ‬ ‫ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬LG-E615 ،‫ﻭﻗﺘﯽ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮﺩﯾﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ ﯾﺎﺩﺁﻭﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﻪ ﺻﺪﺍ ﺩﺭ ﺁﻣﺪﻥ‬...

  • Page 291: ﻣﺮﻭﮔﺮ

    ‫ﻭﺏ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﻣﺮﻭﮔﺮ‬ .‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬ ،‫ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ‬ ،‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺩﻧﯿﺎﯾﯽ ﺭﻧﮕﺎﺭﻧﮓ ﻭ ﺳﺮﯾﻊ ﺍﺯ ﺑﺎﺯی ﻫﺎ، ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬ .‫ﻧﻮﺳﺎﺯی – ﺻﻔﺤﻪ ﻭﺏ ﻓﻌﻠﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﺧﺒﺎﺭ، ﻭﺭﺯﺵ، ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ ﻭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺩﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ...

  • Page 292: ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ

    .‫ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺳﯿﻢ ﻓﻌﺎﻝ ﺷﻮﺩ‬ ‫ ﻣﺮﺑﻮﻁ‬MAC ‫، ﺑﺎﯾﺪ ﺁﺩﺭﺱ‬MAC ‫ﺳﯿﻢ ﺑﺎ ﻓﯿﻠﺘﺮﻫﺎی‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ: ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ ﻣﻤﮑﻦ‬ .‫ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺴﯿﺮﯾﺎﺏ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‬LG-E615 ‫ﺑﻪ‬ .‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﺍﺳﻂ ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺯﯾﺮ‬MAC ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺁﺩﺭﺱ‬...
  • Page 293 ‫ﻣﺤﺪﻭﺩﯾﺖ ﺗﻤﺎﺱ – ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻣﺤﺪﻭﺩﯾﺖ‬ .‫ﺷﺒﮑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ، ﺍﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ • ‫ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ. ﺭﻣﺰ ﻭﺭﻭﺩ ﻣﺤﺪﻭﺩﯾﺖ ﺗﻤﺎﺱ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﺤﺪﻭﺩﯾﺖ ﺩﯾﺘﺎی ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ: ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ • ‫ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺟﻬﺖ ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ، ﺑﺎ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﺧﻮﺩ‬ .‫ﺩﺍﺩﻩ...
  • Page 294 ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ < ... ‫> ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ .‫( ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬APNs) ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ – ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ، ﻫﻤﻪ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎی ﺷﺒﮑﻪ: ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺭﺍ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ • • .‫ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﻏﯿﺮﻓﻌﺎﻝ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬ .‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺷﺒﮑﻪ ﺍی ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺭﻭﻣﯿﻨﮓ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫...
  • Page 295 < ‫> ﺻﻔﺤﻪ ﻗﻔﻞ‬ ‫ﺻﺪﺍﻫﺎی ﮐﻠﯿﺪ ﻟﻤﺴﯽ – ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬ • ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺭﺍ ﻃﻮﺭی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻥ‬ .‫ﻧﺤﻮﻩ ﻗﻔﻞ ﮐﺮﺩﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺩﮐﻤﻪ ﻫﺎ، ﻧﻤﺎﺩﻫﺎ، ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ...
  • Page 296 ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﮔﻮﮔﻞ - ﺍﮔﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﭘﺎک ﮐﻨﯿﺪ، ﭘﺎک ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺭﺕ‬ • ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﮔﻮﮔﻞ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ، ﺗﻠﻔﻦ‬ .‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺗﻘﺮﯾﺒﯽ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎی‬ < ‫> ﻗﺪﺭﺕ ﺑﻬﯿﻨﻪ ﺳﺎﺯ‬ ‫...
  • Page 297 ‫ﺗﻬﯿﻪ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻥ ﻭ ﺑﺎﺯﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﺪ ﭘﯿﻦ ﺳﯿﻢ 2: ﮐﺪ ﭘﯿﻨﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی‬ • ‫ﺳﯿﻢ ﮐﺎﺭﺕ‬U ‫ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﺳﯿﻢ ﯾﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﻭ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ‬ .‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺩﻫﯿﺪ‬ .‫ﺭﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺩﻫﯿﺪ‬ ‫ﺭﻣﺰﻫﺎی...
  • Page 298 .‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺯﻣﺎﻥ: ﺯﻣﺎﻥ ﻓﻌﻠﯽ ﺭﺍ ﺩﺳﺘﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ • ،(MTP) ‫ﻧﻈﺮ )ﻓﻘﻂ ﺷﺎﺭژ، ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺳﺎﺯی ﺭﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺯﻣﺎﻧﯽ: ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻣﺤﻠﯽ ﺧﻮﺩ‬ • ‫( ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬LG ‫ ﯾﺎ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ‬USB ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎ‬ .‫ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬...
  • Page 299 ‫ - ﺍﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی‬PC-Suite ‫ ﺑﺮﺍی‬Wi-Fi ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ • • .‫ﻧﻮﺍﺣﯽ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺷﺪﻩ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﭼﺸﻤﮏ ﺑﺰﻧﻨﺪ‬ ‫ ﻋﻼﻣﺖ‬Wi-Fi ‫ ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬LG PC Suite ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫: ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ‬CPU ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻣﺼﺮﻑ‬ ‫ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﺍی‬Wi-Fi ‫ﺑﺰﻧﯿﺪ.. ﻟﻄﻔﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺷﺒﮑﻪ‬ •...
  • Page 300 ‫ﯾﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺍﺭﺗﻘﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺁﺳﯿﺐ ﺟﺪی‬ .‫ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﻤﺎ ﺷﻮﺩ‬ ‫ ﺍﯾﻦ ﺣﻖ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺧﻮﺩ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﯽ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ‬LG :‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺛﺎﺑﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﻃﺒﻖ ﺻﻼﺣﺪﯾﺪ ﺧﻮﺩ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻣﺪﻝ ﻫﺎی ﺧﺎﺻﯽ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬...
  • Page 301 ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻩ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ، ﺑﻪ‬ ‫. ﮐﻠﯿﻪ‬LG Electronics، Inc 2012 ‫ﺣﻖ ﮐﭙﯽ‬ • .‫ ﺑﺮﻭﯾﺪ‬vod.divx.com ‫ ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎﺭی‬LG ‫ ﻭ ﺁﺭﻡ‬LG .‫ﺣﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺍﺳﺖ‬ ‫® ﺗﺎ‬DivX ‫® ﺑﺮﺍی ﭘﺨﺶ ﻓﯿﻠﻢ‬DivX Certified ‫ ﻭ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎی ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﻣﯽ‬LG Group ‫ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ‬ .‫023 ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬x240 .‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬...
  • Page 302 ‫ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ. )ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺯﯾﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬LG-E615 ‫ﺍﯾﻦ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ‬ (.‫ﺍﺧﺘﯿﺎﺭی ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﺷﺎﺭژﺭ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮی ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ ﻭ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﻣﺘﺼﻞ‬LG-E615 .‫ ﮐﺴﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬LG-E615 .‫ﮐﻨﯿﺪ‬...
  • Page 303 ‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻓﺼﻞ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﻮﺷﯽ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﻮﯾﺪ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ. ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻣﺴﺘﻠﺰﻡ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﯽ ﺧﻮﺩ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ، ﺍﻣﺎ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺁﻥ ﻫﺎ‬ .‫ﺳﺎﺩﻩ...
  • Page 304 ‫ﺧﻄﺎی ﺷﺎﺭژ‬ .‫ﺷﺎﺭژﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺮﯾﺰ ﺩﯾﮕﺮی ﺑﺰﻧﯿﺪ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﻭﻟﺘﺎژ‬ .‫ﺷﺎﺭژﺭ ﺭﺍ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺷﺎﺭژﺭ ﺧﺮﺍﺏ ﺍﺳﺖ‬ .‫ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬LG ‫ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺷﺎﺭژﺭ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ .‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﻣﻌﯿﻮﺏ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﯿﺮی ﻣﺠﺎﺯ‬...
  • Page 305 ‫ﭘﺮﺳﺶ ﻫﺎی ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ﯾﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﺧﺪﻣﺎﺕ، ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺍﺷﮑﺎﻻﺕ ﺍﯾﺠﺎﺩ‬ .‫ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﯾﺎ ﺧﯿﺮ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﭘﺮﺳﺶ‬ ‫ﺯﯾﺮﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺻﻮﺗﯽ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﺪﺳﺖ‬ ،‫ﺍﺳﺘﺮﯾﻮ/ﻣﻮﻧﻮ،...
  • Page 306 ‫ﭘﺮﺳﺶ ﻫﺎی ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﭘﺮﺳﺶ‬ ‫ﺯﯾﺮﮔﺮﻭﻩ‬ ™‫ﺳﺮﻭﯾﺲ ﮔﻮﮔﻞ‬ ‫ ﺷﺪﯾﺪ، ﻧﯿﺎﺯی ﺑﻪ ﻭﺭﻭﺩ ﻣﺠﺪﺩ‬Gmail ‫ﻭﻗﺘﯽ ﻭﺍﺭﺩ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ ﺑﺎﯾﺪ‬Gmail ‫ﺑﺮﺍی ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ .‫ ﻧﯿﺴﺖ‬Gmail ‫ﺑﻪ‬ ‫ ﺷﻮﻡ؟‬Gmail ‫ﻭﺍﺭﺩ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ Gmail ‫ﺳﺮﻭﯾﺲ ﮔﻮﮔﻞ‬ ‫ﺁﯾﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻢ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﻫﺎﯾﻢ ﺭﺍ‬ .‫ﺧﯿﺮ،...
  • Page 307 ‫ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﭘﺮﺳﺶ‬ ‫ﺯﯾﺮﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪﻩ‬W & P ‫ﺍﮔﺮ ﻣﺨﺎﻃﺒﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی‬ ‫ﺩﺭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺍﺩﯾﺪ، ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻭﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﻣﺠﺒﻮﺭﯾﺪ ﻫﺮ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺫﺧﯿﺮﻩ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺁﯾﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻢ ﻣﺨﺎﻃﺒﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ...
  • Page 308 ‫ﭘﺮﺳﺶ ﻫﺎی ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﭘﺮﺳﺶ‬ ‫ﺯﯾﺮﮔﺮﻭﻩ‬ ‫1. ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻨﻮ‬ .‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬ .‫2. ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺳﯿﺴﺘﻢ < ﺻﻔﺤﻪ ﻗﻔﻞ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫3. ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻗﻔﻞ ﺻﻔﺤﻪ < ﺍﻟﮕﻮ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﻭﻟﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎﺭی ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﺪ، ﯾﮏ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﮐﻮﺗﺎﻩ‬ .‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ...
  • Page 309 ‫ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﭘﺮﺳﺶ‬ ‫ﺯﯾﺮﮔﺮﻭﻩ‬ :‫ﺍﮔﺮ ﺍﻟﮕﻮ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺳﻌﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ ﮐﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﮔﻮﮔﻞ ﺧﻮﺩ ﺷﻮﯾﺪ‬ ،‫ﻭ ﺩﺭ ﻫﺮ 5 ﺑﺎﺭ ﺍﻟﮕﻮی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ ﺷﻤﺎ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﻭی ﺩﮐﻤﻪ ﺍﻟﮕﻮ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻡ، ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ. ﺳﭙﺲ‬ ،‫ﺍﺯ...
  • Page 310 ‫ﭘﺮﺳﺶ ﻫﺎی ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﭘﺮﺳﺶ‬ ‫ﺯﯾﺮﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﮔﻮﺷﯽ‬ ،‫ﺁﯾﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﭘﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ .‫ﺑﻠﻪ ﯾﮏ ﺍﻋﻼﻥ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻣﻄﻠﻊ ﻣﯽ ﺷﻮﻡ؟‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ .‫ﺗﻠﻔﻦ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﭼﻨﺪ ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺩﺍﺭﺩ‬ :‫ﺑﺮﺍی ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫1. ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻨﻮ‬ ‫ﺭﺍ...
  • Page 311 ‫ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﭘﺮﺳﺶ‬ ‫ﺯﯾﺮﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﺑﻠﻪ. ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺖ ﻧﻤﺎﺩ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ ﺗﺎ ﻧﻤﺎﺩ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫ﺳﻄﻞ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﻻی ﻭﺳﻂ ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮﺩ. ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺁﯾﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍی ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻥ ﮐﻪ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ، ﻧﻤﺎﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ...
  • Page 312 ‫ﭘﺮﺳﺶ ﻫﺎی ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﭘﺮﺳﺶ‬ ‫ﺯﯾﺮﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺑﺎﺯﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ، ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻋﺎﺩی ﺑﺮﻧﮕﺸﺖ، ﺍﺯ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﺍﺻﻠﯽ )ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ( ﺑﺮﺍی ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺗﻠﻔﻦ، ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ‬ ‫)ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﯽ‬ 10 ‫ﺍﻭﻟﯿﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. =< ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ...

Table des Matières