Manuels Connexes pour Kerbl AniScale 29 1322
Sommaire des Matières pour Kerbl AniScale 29 1322
- Page 1 AniScale #291322 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Instructions for use Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing...
- Page 3 Bedienungsanleitung AniScale Tierwaage #291322 1. Allgemeines 6. Vorbereitung Die vorliegende Bedienungsanleitung enthält Gebrauchs- und Sicherheitshinweise. • Stellen Sie die Wiegebalken auf eine ebene Fläche Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch und beachten Sie die angeführten • Achten Sie bei der Auswahl des Aufstellungsortes darauf, dass kein Wasser direkt Vorschriften und Hinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
- Page 4 Barre de pesage 10 Chargeur CE-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Albert KERBL GmbH, dass sich das in dieser Anleitung beschriebene Produkt/Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen und Richtlinien befindet. Das CE-Zeichen steht für die Erfüllung der Richtlinien der Europäischen Union.
-
Page 5: Fonctionnement
Surcharge Déclaration de conformité CE La société Albert KERBL GmbH déclare par la présente que le produit/l‘appareil décrit dans Lorsque la charge de la balance dépasse la capacité totale autorisée, des points le présent mode d‘emploi est en en conformité avec les exigences et autres dispositions applicables clignotent entre les chiffres à... -
Page 6: Animal Weighing Function
Operating instructions 6. Preparation • Place the weigh beams on a level surface AniScale Animal Scale #291322 • When selecting a set-up location, ensure that no water can directly enter or drain quickly out of the interior of the weigh beams. 1. - Page 7 10 Caricabatterie CE-conformity declaration Albert KERBL GmbH hereby declares that the product / device described in these instructions complies with the fundamental requirements and other relevant stipulations and regulations. The CE mark confirms compliance with the Directives of the European Union.
- Page 8 Sovraccarico CE-conformity declaration La Albert KERBL GmbH dichiara che il prodotto/l‘apparecchio descritto in queste istruzioni Se le bilancia viene caricata con un peso maggiore alla sua capacità massima è conforme ai requisiti fondamentali e alle ulteriori disposizioni e direttive pertinenti. Il marchio CE consentita, i punti nel display tra le cifre lampeggiano (per es.
- Page 9 Bedieningshandleiding 6. Voorbereiding • Plaats de weegbalken op een effen oppervlak. AniScale dierenweegschaal #291322 • Zorg er bij de keuze voor de plaatsingslocatie voor dat er geen water rechtstreeks in de weegbalken terecht kan komen resp. snel weer kan weglopen. 1.
- Page 10 CE-conformiteitsverklaring Bij dezen verklaart Albert KERBL GmbH dat het in deze gebruiksaanwijzing beschreven product/apparaat voldoet aan de essentiële eisen en de overige relevante bepalingen en richtlijnen. Kerbl France Sarl De CE-markering staat voor de overeenstemming met de richtlijnen van de Europese Unie.