Samsung SGH-X670 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Téléphones portables
  5. SGH-X670
  6. Mode d'emploi
Samsung SGH-X670 Mode D'emploi

Samsung SGH-X670 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SGH-X670
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SGH-X670

Sommaire des Matières pour Samsung SGH-X670

  • Page 1 SGH-X670 Mode d'emploi...

  • Page 2: Consignes De Sécurité Importantes

    Sécurité routière N'utilisez pas votre téléphone en conduisant. Garez votre véhicule. Éteignez votre téléphone lorsque vous faites le plein de votre véhicule Consignes de N'utilisez pas votre téléphone lorsque vous vous trouvez dans une station-service ou à proximité de produits combustibles ou chimiques. sécurité...

  • Page 3: Interférences

    Réglementations spécifiques Utilisez uniquement des accessoires et des batteries Respectez la législation spéciale en vigueur dans Samsung. L'utilisation de tout accessoire non certains pays et éteignez toujours votre téléphone homologué peut endommager votre téléphone et lorsque son utilisation est interdite ou lorsqu'elle peut s'avérer dangereuse.

  • Page 4: Appareil Photo Et Caméscope

    À propos de ce manuel • Appareil photo et caméscope Prenez des photos et enregistrez des vidéos grâce à l'appareil intégré Ce manuel fournit toutes les informations relatives à à votre téléphone. l'utilisation de votre téléphone. Pour découvrir ses fonctions de base, reportez-vous aux sections "Mise en Fonctions route"...
  • Page 5 • Bluetooth • Email Envoyez des fichiers multimédia ou Envoyez et recevez des emails contenant des des données personnelles et reliez pièces jointes (fichiers image, vidéo et audio). votre téléphone à d'autres appareils via une connexion sans fil • Impression Bluetooth Bluetooth.

  • Page 6: Table Des Matières

    Navigateur WAP ............. 18 Table des matières Répertoire ............. 19 Messages .............. 20 Lecture des messages ..........22 Inventaire Bluetooth .............. 23 Pièces fournies Raccourcis à partir de l'écran de numérotation.... 24 Votre téléphone Saisie de texte Fonctions et emplacements des touches Modes de saisie de texte : ABC, T9, Numérique et Symbolique Mise en route...

  • Page 7: Arborescence Des Menus

    Arborescence des menus Pour accéder aux menus, appuyez sur <Menu> en mode veille. 1 Journal d'appels p. 32 3 Jeux et applis p. 39 5 Messages p. 52 8 Appareil photo p. 79 1 Contacts récents p. 32 1 Lecteur multimédia p.

  • Page 8: Inventaire

    Touche écran Vous pouvez vous procurer d'autres gauche Touche marche/ accessoires auprès de votre revendeur Touche arrêt/sortie de Samsung. numérotation menu Touches de Touche Les pièces fournies avec votre volume correction Touches téléphone et les accessoires alphanumériques...

  • Page 9: Mise En Route

    Mise en route Mettez la batterie en Branchez le chargeur place. sur le téléphone. Mise en route de votre téléphone Carte SIM Lorsque vous vous abonnez à un réseau cellulaire, vous recevez une carte SIM contenant tous les détails de votre abonnement (code PIN, services disponibles en option, etc.).

  • Page 10: Mise En Marche/Arrêt Du Téléphone

    Mise en route Mise en marche/arrêt du téléphone Débranchez le chargeur du téléphone. Mise en 1. Ouvrez le téléphone. marche 2. Maintenez [ ] enfoncée pour allumer le téléphone. N'allumez pas votre téléphone 3. Si nécessaire, saisissez le code dans les lieux où PIN et appuyez sur <OK>.

  • Page 11: Touches Et Écran

    Touches et écran Termine la communication. Permet d'allumer ou d'éteindre le téléphone Touches lorsqu'elle est maintenue enfoncée. Exécutent les fonctions affichées au-dessus En mode menu, permet d'annuler votre saisie et d'elles. de repasser en mode veille. En mode veille, permettent d'accéder à vos Permettent de saisir des chiffres, des lettres et menus favoris.
  • Page 12 Mise en route Écran Icônes Une des boîtes de réception est pleine Présen- (suite) Renvoi d'appel activé p. 92 Icônes tation Affiche différentes icônes. Fonction Bluetooth activée p. 93 Connexion à un ordinateur via un port Texte et graphiques Affiche les messages, les instructions et les Réseau GPRS informations saisies.

  • Page 13: Sélection Des Fonctions Et Des Options

    Sélection des fonctions et des options Sélection 1. Appuyez sur la touche écran correspondante. d'une option Touches La fonction des touches écran varie selon le contexte. Les libellés affichés en bas de écran 2. Utilisez les touches de navigation l'écran indiquent leur fonction actuelle. pour parcourir les options.

  • Page 14: Personnalisation De Votre Téléphone

    Mise en route Personnalisation de votre téléphone Vous pouvez définir les fonds d'écran du Fond mode veille. d'écran 1. En mode veille, appuyez sur Langue <Menu> et sélectionnez Écran principal : d'affichage Réglages Téléphone 1. En mode veille, appuyez sur Langue.

  • Page 15: Fond D'écran

    3. Si vous choisissez Horloge, Vous pouvez utiliser les touches de Fond Raccourcis sélectionnez un type d'horloge et navigation comme touches de d'écran appuyez sur <Enreg.>. raccourci pour accéder directement (suite) à vos menus favoris. Si vous choisissez Msg écran externe, saisissez votre message 1.

  • Page 16: Émission/Réception D'un Appel

    Mise en route Émission/réception d'un appel Vous pouvez interdire toute utilisation Verrouillage frauduleuse de votre téléphone à l'aide 1. Lorsque l'écran de veille Émettre un d'un mot de passe. Vous devez saisir téléphone apparaît, saisissez l'indicatif appel ce mot de passe chaque fois que vous régional et le numéro de allumez votre téléphone.

  • Page 17: Fonctions Spéciales

    Fonctions spéciales 1. En mode veille, appuyez sur <Menu> Afficher et sélectionnez Gestion fichiers Cette section présente, entre autres, les fonctions Images Photos. d'appareil photo, de lecteur audio, de radio et de photo navigateur WAP 2. Sélectionnez une photo. Appareil photo 1.

  • Page 18: Lecteur De Fichiers Audio

    <Ajouter>. audio • à partir du WAP p. 48 4. Appuyez sur <Retour> pour afficher • à partir d'un ordinateur via Samsung le lecteur audio. PC Studio Mode d'emploi Samsung PC Studio • via une connexion Bluetooth...

  • Page 19: Radio Fm

    Radio FM 1. Lorsque le lecteur audio est Lire un fichier affiché, appuyez sur [ audio 1. Branchez l'oreillette sur la prise Écouter la 2. Pendant la lecture, utilisez les située à gauche du téléphone. radio touches suivantes : 2. En mode veille, appuyez sur •...

  • Page 20: Navigateur Wap

    Fonctions spéciales Navigateur WAP 1. Lorsque l'écran Radio FM est Mémoriser une Le navigateur WAP vous permet d'accéder au WAP affiché, appuyez sur station radio sans fil, de profiter de nombreux services et de <Options> et sélectionnez télécharger du contenu WAP. Ajouter.

  • Page 21: Répertoire

    Répertoire 1. En mode veille, appuyez sur Rechercher <Contacts>. une entrée Dans la mémoire du téléphone : Ajouter 2. Saisissez les premières lettres 1. En mode veille, entrez un numéro de du nom que vous souhaitez téléphone et appuyez sur <Enreg.>. entrée rechercher.

  • Page 22: Messages

    Fonctions spéciales Messages 1. En mode veille, appuyez sur Créer et <Menu> et sélectionnez 1. En mode veille, appuyez sur <Menu> envoyer une Envoyer Répertoire Ma carte de et sélectionnez Messages Créer carte de visite un SMS visite. nouveau message SMS.
  • Page 23 4. Sélectionnez Image et vidéo ou 1. En mode veille, appuyez sur Envoyer Envoyer Son. <Menu> et sélectionnez Messages un MMS un email Créer nouveau message (suite) 5. Si vous choisissez Image et Email. vidéo, sélectionnez Ajouter image ou Ajouter vidéo et 2.

  • Page 24: Lecture Des Messages

    Fonctions spéciales Lecture des messages Depuis la boîte de réception : 1. En mode veille, appuyez sur Lorsqu'une notification s'affiche : Lire un SMS <Menu> et sélectionnez 1. Appuyez sur <Afficher>. Messages Mes messages 2. Sélectionnez un message dans la Boîte de réception.

  • Page 25: Bluetooth

    Bluetooth 1. Accédez à une application, Votre téléphone est équipé de la technologie Bluetooth Envoyer des Répertoire, Gestion fichiers, qui permet de le relier à d'autres périphériques données ou Agenda. Bluetooth via une connexion sans fil. Vous pouvez 2. Mettez l'élément désiré en ainsi échanger des données entre différents appareils, surbrillance.

  • Page 26: Raccourcis À Partir De L'écran De Numérotation

    Fonctions spéciales Raccourcis à partir de l'écran de numérotation Vous pouvez accéder directement aux Accéder aux fonctions de SMS, de réveil, d'agenda applications et de convertisseur dans l'écran de numérotation. p. 86 1. Si vous voulez programmer une alarme ou un événement, saisissez l'heure ou la date désirée à...

  • Page 27: Mode Abc

    Mode ABC Saisie de texte Appuyez sur la touche correspondant au caractère que Modes de saisie de texte : ABC, T9, Numérique et vous souhaitez saisir jusqu'à ce qu'il s'affiche. Symbolique Ordre d'affichage des caractères Les modes ABC, T9, Numérique et Symbolique Touche permettent de saisir du texte lorsque vous rédigez un Majuscules...
  • Page 28 Saisie de texte Conseils Saisie en mode T9 • Pour saisir deux fois la même lettre, ou une lettre 1. Appuyez sur les touches [2] à [9] pour commencer différente correspondant à la même touche, la saisie d'un mot. Appuyez sur les touches une attendez que le curseur se déplace vers la droite seule fois par lettre voulue.

  • Page 29: Ajout D'un Mot Au Dictionnaire T9

    Mode numérique Conseils • Appuyez sur [1] pour saisir un point ou une Ce mode permet de saisir des valeurs numériques. apostrophe. Appuyez sur les touches correspondant aux chiffres • Appuyez sur [ ] pour insérer un espace. que vous voulez saisir. •...

  • Page 30: Fonctions D'appel

    2. Mettez le numéro souhaité en surbrillance et Fonctions d'appel appuyez sur [ Fonctions d'appel évoluées Émission d'un appel à partir du répertoire Une fois un numéro enregistré, vous pouvez le Émission d'un appel composer directement à partir du répertoire. p.

  • Page 31: Réponse À Un Appel

    Réponse à un appel 2. Si nécessaire, mettez un numéro en surbrillance. 3. Appuyez sur [ ] pour rappeler ce numéro. Lorsque vous recevez un appel, le téléphone sonne et une image s'affiche à l'écran. Utilisation de l'oreillette Appuyez sur <Accept.> ou [ ] pour répondre.

  • Page 32: Options En Cours D'appel

    Fonctions d'appel Options en cours d'appel Émission d'un deuxième appel Vous pouvez passer un deuxième appel si cette Plusieurs fonctions sont disponibles lorsque vous êtes fonction est prise en charge par le réseau. en ligne. 1. Appuyez sur <Attente> pour mettre le premier Réglage du volume appel en attente.

  • Page 33: Utilisation Des Options En Cours D'appel

    2. Appuyez sur <Permut.> pour basculer entre les • Touches secret/Touches envoi : permet deux appels. d'activer ou de désactiver les tonalités du clavier. 3. Appuyez sur <Options> et sélectionnez Terminer Pour communiquer avec certains répondeurs ou appel en attente pour mettre fin à l'appel en systèmes téléphoniques informatisés, l'option Touches envoi doit être sélectionnée.

  • Page 34: Fonctions

    • Transférer : permet de transférer l'appel en cours Fonctions vers un appel en attente. Les deux correspondants sont mis en relation. Cependant, vous ne pouvez Fonctions de votre téléphone pas participer à la conversation. • Terminer appel en attente : permet de mettre Journal d'appels (Menu 1) fin à...

  • Page 35: Options Du Journal D'appels

    Options du journal d'appels Tout supprimer (Menu 1.5) Lorsque vous consultez un appel, appuyez sur Ce menu permet d'effacer les appels dans chaque <Options> pour accéder aux options suivantes : catégorie. • Propriétés : permet d'afficher les détails d'un 1. Appuyez sur [ ] pour sélectionner les types appel.

  • Page 36: Coûts Des Appels

    Fonctions Répertoire Coûts des appels (Menu 1.7) (Menu 2) Cette fonction permet d'afficher le coût des appels. Vous pouvez enregistrer des numéros sur votre carte Elle n'est disponible que si elle est prise en charge par SIM ou dans la mémoire du téléphone. Même s'il s'agit votre carte SIM.

  • Page 37: Options Du Répertoire

    Options du répertoire Liste FDN (Menu 2.2) Lorsque vous consultez les informations relatives à un Le mode FDN, s'il est pris en charge par votre carte contact, appuyez sur <Options> pour accéder aux SIM, permet de restreindre vos appels sortants à une options suivantes : liste limitée de numéros de téléphone.

  • Page 38: Ajouter Nouveau Contact

    Fonctions Ajouter nouveau contact 3. Appuyez sur <Enreg.> pour enregistrer le contact. (Menu 2.3) Enregistrement d'un contact sur la carte SIM Ce menu permet d'ajouter un contact dans le répertoire. 1. Sélectionnez SIM. Enregistrement d'un contact dans la mémoire 2. Entrez les informations relatives au contact. du téléphone •...

  • Page 39: Gestion Des Groupes D'appel

    Gestion des groupes d'appel 2. Sélectionnez le contact désiré dans la liste ou dans la liste FDN. Lorsque vous consultez la liste des groupes, appuyez 3. Sélectionnez un numéro (si le contact en dispose sur <Options> pour accéder aux options suivantes : de plusieurs).

  • Page 40: Ma Carte De Visite

    Fonctions Ma carte de visite Définir numéro personnel (Menu 2.6) (Menu 2.7) Ce menu permet de créer et d'envoyer des cartes de Ce menu permet de vérifier vos numéros personnels visite. ou de leur attribuer un nom. Les modifications effectuées ici n'affectent pas les numéros d'abonné Enregistrement d'une carte de visite définis sur votre carte SIM.

  • Page 41: Numéros De Service

    à partir du WAP p. 48 charge la fonction SDN (numéros spéciaux). • à partir d'un ordinateur via Samsung PC 1. Mettez le numéro souhaité en surbrillance. Studio Mode d'emploi Samsung PC Studio 2. Appuyez sur <Compos.> ou sur [ •...

  • Page 42: Lecture De Fichiers Audio

    Fonctions • Ajouter un fichier : permet d'ajouter un Touche Fonction fichier à la liste. Haut Ouvre la liste de lecture. 3. Si vous choisissez Ajouter un fichier, appuyez sur ] pour sélectionner les fichiers souhaités et Arrête la lecture. appuyez sur <Ajouter>.

  • Page 43: Enregistrement D'un Mémo Vocal

    • Réglages : permet de modifier les paramètres de • Supprimer : permet de supprimer le fichier lecture par défaut. sélectionné ou tous les fichiers de la liste. Mode répétition : permet de sélectionner le mode de répétition. Mémo vocal (Menu 3.2) Aléatoire : permet de lire les fichiers dans un Ce menu permet d'enregistrer des mémos vocaux.

  • Page 44: Options D'enregistrement

    Fonctions Pendant la lecture, utilisez les touches suivantes : Volume : permet de régler le volume. Nom par défaut : permet de modifier le nom par Touche Fonction défaut. Interrompt ou reprend la lecture. • Liste vocale : permet d'accéder à la liste des mémos vocaux enregistrés.
  • Page 45 • Propriétés : permet d'afficher les propriétés de Identifiant : permet de saisir l'identifiant l'application sélectionnée. utilisateur. • Autorisation : permet de définir les paramètres Mot de passe : permet de saisir le mot de passe d'autorisation pour les services payants, tels que du serveur.

  • Page 46: Recherche Des Stations Et Écoute Des Programmes Radio

    Fonctions Recherche des stations et écoute des Création d'une liste de stations radio programmes radio 1. Branchez l'oreillette sur le téléphone et allumez la 1. Branchez l'oreillette sur la prise située à gauche du radio. téléphone. 2. Appuyez sur <Options> et sélectionnez Ajouter. 2.

  • Page 47: Utilisation Des Options

    Utilisation des options Fuseaux horaires (Menu 3.5) Lorsque l'écran Radio FM est affiché, appuyez sur Ce menu permet de régler le fuseau horaire et de <Options> pour accéder aux options suivantes : connaître l'heure dans différentes villes du monde. • Activer radio FM/Désactiver radio FM : permet Affichage des fuseaux horaires d'allumer ou d'éteindre la radio.

  • Page 48: Réglage Du Réveil

    Fonctions Réveil Arrêt du réveil (Menu 3.6) • S'il s'agit d'une alarme normale, appuyez sur Ce menu permet de programmer le déclenchement du n'importe quelle touche. réveil. L'alarme correspond par défaut à la sonnerie • S'il s'agit du réveil matin, appuyez sur <OK> ou des appels entrants.

  • Page 49: Calculatrice

    Calculatrice 3. Saisissez la valeur à convertir et appuyez sur (Menu 3.7) [Bas]. Ce menu permet d'effectuer des calculs de base • Appuyez sur [ ] pour insérer un point décimal. (additions, soustractions, multiplications et divisions). • Appuyez sur [ ] pour insérer les signes + et - 1.

  • Page 50: Navigateur

    Fonctions Minuteur 2. Appuyez sur [ ] pour calculer un temps (Menu 3.9) intermédiaire. Vous pouvez calculer jusqu'à Ce menu permet de programmer et de déclencher un 4 temps intermédiaires. compte à rebours. Une sonnerie retentit à l'échéance de ce compte à rebours. SIM-AT (Menu 3.11) Lancement du compte à...

  • Page 51: Utilisation Du Navigateur Wap

    Accueil • Accueil : permet de revenir à la page d'accueil. (Menu 4.1) • Quitter : permet de quitter le navigateur WAP. Ce menu permet de vous connecter au réseau et de charger la page d'accueil du site de votre opérateur. •...

  • Page 52: Fermeture Du Navigateur Wap

    Fonctions Fermeture du navigateur WAP • Supprimer : permet de supprimer le favori sélectionné ou tous les favoris Appuyez sur [ ] pour quitter le navigateur. Aller à l'URL (Menu 4.3) Favoris (Menu 4.2) Ce menu permet d'accéder à des pages WAP en Ce menu permet d'enregistrer des adresses URL et entrant l'adresse URL manuellement.
  • Page 53 • Support données : permet de sélectionner un APN : permet de saisir le nom du point d'accès support pour chaque type d'adresse réseau. utilisé pour l'adresse de la passerelle GPRS. • Proxy : permet d'indiquer si vous voulez ou non Identifiant : permet de saisir l'identifiant utiliser un serveur proxy pour lancer le navigateur utilisateur...

  • Page 54: Serveur Actuel

    Fonctions Messages Si le proxy est réglé sur Désactivé : (Menu 5) DNS1 : permet de saisir l'adresse principale. Le menu Messages permet d'envoyer et de recevoir DNS2 : permet de saisir l'adresse secondaire. des SMS, des MMS et des emails. Vous pouvez Composer numéro : permet de saisir le numéro également accéder aux messageries push et de téléphone du serveur PPP.
  • Page 55 2. Appuyez sur <Options> pour accéder aux options 3. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur suivantes : <Options> et sélectionnez Enreg. + envoi ou Envoyer uniquement. • Envoyer uniquement : permet d'envoyer un message. 4. Entrez un numéro de destinataire. •...
  • Page 56 Fonctions 4. Sélectionnez la ligne Message. • Joindre : permet de joindre une carte de visite, des données du calendrier ou un fichier 5. Rédigez votre message et appuyez sur [ enregistré dans le dossier Autres fichiers. 6. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur •...
  • Page 57 2. Entrez l'objet de votre email et appuyez sur 6. Appuyez sur <Options> pour accéder aux options suivantes : 3. Sélectionnez la ligne Message. • Modifier : permet de modifier l'objet ou le texte du message. 4. Rédigez votre email et appuyez sur [ •...

  • Page 58: Mes Messages

    Fonctions • Supprimer toutes les pièces jointes : • permet de supprimer toutes les pièces jointes. • Notification MMS 7. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur • Message push transmis par le serveur <Options> et sélectionnez Envoyer. • Message de configuration transmis par votre 8.
  • Page 59 • Vers téléphone/SIM : permet de déplacer le • Répondre via MMS à : permet d'envoyer un MMS message de la carte SIM vers le téléphone, et de réponse à l'expéditeur ou à tous les inversement. destinataires. • Ajouter à liste bloquée : permet d'enregistrer •...
  • Page 60 Fonctions Messages de configuration Lorsque vous sélectionnez un MMS, celui-ci s'affiche comme un message reçu. Pour le modifier, appuyez • Installer : permet d'appliquer la configuration sur <Options> et sélectionnez Modifier. contenue dans le message à votre téléphone. • Extraire adresse : permet d'extraire les URL, les Boîte d'envoi (Menu 5.2.3) adresses email ou les numéros de téléphone du...
  • Page 61 • Transférer : permet de transférer le message à • Supprimer : permet de supprimer le message. une autre personne. • Vers téléphone/SIM : permet de déplacer le • Supprimer : permet de supprimer le message. message de la carte SIM vers le téléphone, et inversement.
  • Page 62 Fonctions Les icônes ci-dessous peuvent s'afficher dans la • Ouvrir fichier : permet d'ouvrir le fichier liste des messages et varier en fonction de l'état de sélectionné. chaque email : • Enregistrer fichier : permet d'enregistrer le • Message transféré depuis le serveur fichier sélectionné...

  • Page 63: Mon Dossier

    • Protection : permet de protéger l'email de toute Utilisation des options suppression. Lorsque vous consultez la liste des modèles, appuyez • Propriétés : permet d'afficher les propriétés de sur <Options> pour accéder aux options suivantes : l'email. • Modifier : permet de modifier le modèle sélectionné.
  • Page 64 Fonctions Options des modèles Réglages (Menu 5.5) Lorsque vous consultez la liste des modèles, appuyez Ce menu permet de configurer différentes options du sur <Options> pour accéder aux options suivantes : service de messagerie. • Afficher : permet d'ouvrir le modèle. (Menu 5.5.1) •...
  • Page 65 Période de validité : permet de définir la durée Priorité : permet de définir le niveau de priorité de conservation de vos messages dans le centre de vos messages. SMS. Date d'expiration : permet de définir la durée de Type de message : permet de définir le type de conservation de vos messages dans le centre MMS.
  • Page 66 Fonctions Les options suivantes sont disponibles pour les - Proxy : permet de se connecter au réseau GPRS réceptions dans et hors de votre zone de à l'aide du serveur proxy. couverture : - Réglages GPRS : permet de définir les - Automatique : le téléphone télécharge paramètres de connexion au réseau GPRS.
  • Page 67 Identifiant : permet de saisir l'identifiant - Image de base : permet d'ajouter tout type utilisateur. d'éléments, excepté des vidéos (30 Ko maximum). Mot de passe : permet de saisir le mot de passe du serveur. - Image enrichie : permet d'ajouter tout type d'éléments, excepté...
  • Page 68 Fonctions Email Modifier nom : permet de modifier le nom dans (Menu 5.5.3) votre signature. Ce menu permet de configurer les paramètres Modifier numéro de téléphone : permet de nécessaires à l'envoi ou à la réception d'emails. modifier le numéro de téléphone dans votre Vous ne pouvez pas modifier la configuration signature.
  • Page 69 Options de suppression : permet d'indiquer si Appuyez sur [ ], ou appuyez sur <Options> et les emails doivent être supprimés immédiatement sélectionnez Suivant, pour accéder aux options ou à chaque connexion au serveur. suivantes : Refuser si taille supérieure à : permet d'indiquer - Nom d'utilisateur : permet de saisir un nom la taille maximale autorisée pour les emails reçus.
  • Page 70 Fonctions - Connexion sécurisée (SMTP) : permet de - Connexion sécurisée (POP3) : permet saisir l'adresse IP ou le nom de domaine du d'utiliser une connexion sécurisée pour le service serveur de courrier sortant. email. - Type de serveur de récupération : permet de - Connexion APOP : permet de vous connecter sélectionner le protocole du serveur de courrier au serveur via le système APOP.
  • Page 71 - Pièces jointes : sélectionnez cette option pour - Identifiant : permet de saisir l'identifiant recevoir des pièces jointes à vos emails. utilisateur. - Nombre max d’émails récupérés : permet - Mot de passe : permet de saisir le mot de passe d'indiquer le nombre d'emails pouvant être du serveur.

  • Page 72: M Essages Info

    Fonctions essages info • Langue : permet de sélectionner la langue (Menu 5.6) d'affichage des messages d'information. Ce service permet de recevoir des SMS sur différents Pour plus d'informations, contactez votre opérateur. sujets, tels que la météo, le sport ou la circulation. Ce menu permet de modifier la configuration du Etat de la mémoire (Menu 5.7)

  • Page 73: Gestion Fichiers

    Gestion fichiers Affichage d'un diaporama (Menu 6) Vous pouvez créer un diaporama à partir de photos. Le menu Gestion fichiers permet d'accéder aux 1. Sélectionnez Photos. fichiers image, audio et vidéo enregistrés dans votre téléphone. 2. Appuyez sur <Options> et sélectionnez Diaporama.

  • Page 74: Impression D'une Image

    Fonctions • Supprimer : permet de supprimer le fichier Impression d'une image sélectionné. Vous pouvez imprimer des images via une connexion • Renommer : permet de renommer le fichier. Bluetooth. • Déplacer vers Mes images/Déplacer vers : • Il est possible que votre imprimante ne soit pas permet de déplacer le fichier dans un autre dossier.

  • Page 75: Lecture D'une Vidéo

    Vidéos Options des vidéos (Menu 6.2) Lorsqu'une vidéo est affichée, appuyez sur < > pour Ce menu permet de lire les vidéos que vous avez accéder aux options suivantes : enregistrées, téléchargées, reçues dans des messages ou importées depuis un ordinateur. •...

  • Page 76: Lecture D'une Sonnerie

    Fonctions Musique • Définir comme : permet d'utiliser le fichier comme (Menu 6.3) sonnerie ou alarme, ou de l'attribuer à un contact. Ce menu permet de lire les fichiers audio téléchargés • Supprimer : permet de supprimer le fichier ou importés depuis un ordinateur. sélectionné.

  • Page 77: Consultation Du Calendrier

    Etat de la mémoire • Appuyez sur [Haut] ou [Bas] pour changer de (Menu 6.6) semaine. Ce menu permet d'afficher les informations sur la • Appuyez sur [ / ] pour changer de mois. mémoire utilisée par les fichiers multimédia dans la mémoire du téléphone.

  • Page 78: Création D'un Événement

    Fonctions Création d'un événement • AM/PM : permet de sélectionner AM ou PM au format 12 heures. Vous pouvez programmer des événements, des • Emplacement : (pour Agenda) permet de anniversaires, des tâches ou autres. Vous pouvez saisir les informations relatives à enregistrer plus d'un événement par jour.

  • Page 79: Ajout D'une Tâche

    3. Entrez les informations désirées ou modifiez les Ajout d'une tâche options suivantes : 1. Sélectionnez une date dans le calendrier. • Occasion : permet d'entrer les informations 2. Appuyez sur <Options> et sélectionnez Créer relatives à l'anniversaire. Tâche. • Date : permet d'entrer la date.

  • Page 80: Affichage D'un Événement

    Fonctions Affichage d'un événement • Envoyer via : permet d'envoyer l'événement par SMS, MMS, email ou via une connexion Bluetooth. Une fois les événements programmés, les icônes au • Mode affichage : permet de modifier le mode bas du calendrier indiquent le type et le nombre d'affichage du calendrier.

  • Page 81: Affichage Hebdomadaire

    Les icônes ci-dessous indiquent l'état de l'événement : • Ne photographiez pas des personnes sans leur autorisation. • Alarme réglée • Ne prenez pas de photographies dans les lieux où • Événement récurrent vous n'y êtes pas autorisé. • Priorité (Rouge: haute, Bleu: normale, Gris: •...

  • Page 82: Utilisation Des Options En Mode Capture

    Fonctions 3. Appuyez sur [ ] pour prendre une photo. La • Effets : permet de modifier la couleur dominante photo est enregistrée dans le dossier Photos. d'une photo ou d'appliquer un effet. • Cadres : permet d'appliquer un cadre. 4.

  • Page 83: Utilisation Du Clavier En Mode Capture

    • Raccourcis photo : permet d'afficher les Touche Fonction fonctions des touches en mode capture. Applique un cadre. Utilisation du clavier en mode capture Règle le retardateur. Les touches du clavier permettent d'accéder à Ouvre le dossier Photos. différents réglages en mode capture. Modifie le mode d'affichage.

  • Page 84: Utilisation De L'appareil Photo Lorsque Le Téléphone Est Fermé

    Fonctions • Aller dans Album photo : permet d'accéder au Appuyez sur [ ] pour retourner l'image dossier Photos. p. 71 horizontalement. • Partage Bluetooth : permet de partager le fichier 3. Appuyez sur [ ] pour prendre une photo. Celle-ci sélectionné...

  • Page 85: Utilisation Des Options En Mode D'enregistrement

    • Réglages : permet d'effectuer différents 5. Pour... Appuyez sur... réglages : lire la vidéo, Mode d'enregistrement : permet de sélectionner un mode d'enregistrement. accéder aux options, < >. p. 84 Sélectionnez Normal pour enregistrer une vidéo supprimer la vidéo, [C] puis sur <Oui>.

  • Page 86: Utilisation Du Clavier En Mode D'enregistrement

    Fonctions Nom par défaut : permet de modifier le nom par Touche Fonction défaut de la vidéo. Modifie la couleur dominante d'une • Raccourcis vidéo : permet d'afficher les fonctions vidéo ou applique un effet. des touches en mode enregistrement. Active ou désactive le son.

  • Page 87: Enregistrement D'une Vidéo Lorsque Le Téléphone Est Fermé

    Réglages • Protection : permet de protéger le fichier de (Menu 9) toute suppression. Le menu Réglages vous permet de personnaliser • Propriétés : permet d'afficher les propriétés du différentes fonctions de votre téléphone, selon vos fichier. besoins. Vous pouvez également rétablir les réglages Enregistrement d'une vidéo lorsque le par défaut.

  • Page 88: Message D'accueil

    Fonctions • Régler date : entrez la date du jour. favoris. Ce menu permet d'attribuer une fonction à chacune des touches de navigation. • Format date : permet de sélectionner un format de date. Création d'un raccourci • Jour de début de semaine : permet de 1.

  • Page 89: Touche Volume

    Activation des raccourcis avancés Autres réglages (Menu 9.2.6) 1. Dans l'écran de raccourcis avancés, sélectionnez Ce menu permet d'activer ou de désactiver la fonction Activé. de rappel ou de décrochage automatique. 2. Appuyez sur <Enreg.>. • Rappel automatique : si cette option est activée, le téléphone effectue jusqu'à...

  • Page 90: Fonds D'écran

    Fonctions Affichage Affichage du texte (Menu 9.3.2) (Menu 9.3) Ce menu permet de modifier l'affichage du texte Ce menu permet de modifier les réglages de apparaissant en mode veille. l'affichage. • Position du texte : permet de sélectionner la Fonds d'écran (Menu 9.3.1) position du texte sur l'écran.

  • Page 91: Appel Entrant

    Luminosité • Sonnerie : permet de sélectionner une sonnerie. (Menu 9.3.6) • Volume : permet de régler le volume de la Ce menu permet de régler la luminosité de l'écran. sonnerie. Contraste (Menu 9.3.7) Son du clavier (Menu 9.4.2) Ce menu permet de régler le contraste de l'écran Ce menu permet de sélectionner le son émis lorsque externe ou de l’écran principal en fonction des vous appuyez sur une touche.

  • Page 92: Autres Sons

    Fonctions Marche/arrêt • Signal d'appel : permet de programmer (Menu 9.4.4) l'émission d'un signal sonore lorsque vous recevez Ce menu permet de sélectionner la mélodie émise par un message ou que l'alarme se déclenche en cours le téléphone lorsque vous le mettez en marche ou d'appel.

  • Page 93: Renvoi D'appel

    Clapet • Occupé : renvoie les appels si vous êtes en (Menu 9.5.2) ligne. Vous pouvez régler les paramètres de rétroéclairage • En absence : renvoie les appels si vous ne du clavier. répondez pas. • Toujours : permet d'activer le rétroéclairage du •...

  • Page 94: Interdiction D'appel

    Fonctions Interdiction d'appel • Modifier mot de passe : permet de modifier (Menu 9.6.2) le mot de passe d'interdiction d'appel fourni par Cette fonction permet de restreindre vos appels. votre opérateur. 1. Sélectionnez une option d'interdiction : 2. Sélectionnez le type d'appels à interdire. •...

  • Page 95: Serveur Messagerie Vocale

    Sélection réseau • Connexion à la messagerie vocale : permet de (Menu 9.6.4) vous connecter au serveur afin d'écouter vos Cette fonction permet de sélectionner messages. automatiquement ou manuellement le réseau lorsque • Numéro du serveur de messagerie : permet de vous êtes en dehors de votre zone de couverture.

  • Page 96: Configuration De La Fonction Bluetooth

    Fonctions La technologie Bluetooth permet de relier différents • Nom du téléphone : permet d'attribuer un nom à périphériques compatibles dans un rayon de 10 mètres. votre téléphone, qui s'affichera sur les autres La connexion étant établie par ondes radio, les périphériques.

  • Page 97: Autoriser Périphérique/Interdire

    La couleur de l'icône indique l'état du • Déconnecter : permet de mettre fin à la périphérique : connexion. • Gris : périphérique non associé • Parcourir les fichiers : permet de rechercher des données sur un périphérique et de les télécharger •...

  • Page 98: Vérification Code Pin

    Fonctions 3. Sélectionnez les données à envoyer et appuyez sur Lorsqu'un code PIN ou PIN2 erroné est saisi trois fois <Options>. de suite, la carte SIM est bloquée. Pour la débloquer, vous devez saisir votre code PUK ou PUK2. Ces 4.
  • Page 99 Une fois activée, vous devez saisir un mot de passe de Mode FDN (Menu 9.8.7) 4 à 8 chiffres chaque fois que vous allumez votre Le mode FDN, s'il est pris en charge par votre carte téléphone. SIM, permet de restreindre vos appels sortants à un Le mot de passe par défaut est 00000000.

  • Page 100: Réinitialisation Des Réglages (Menu 9.10)

    Fonctions Réinitialisation des réglages Réglages vidéo à la demande (Menu 9.10) (Menu 9.11) Ce menu permet de restaurer les réglages par défaut. Ce menu permet de sélectionner le profil de connexion à utiliser pour accéder à un serveur de diffusion vidéo. 1.

  • Page 101: Dépannage

    "Entrer code PUK" Dépannage • Un code PIN incorrect a été saisi trois fois de suite et la carte SIM est à présent bloquée. Entrez le Support technique code PUK fourni par votre opérateur de réseau. Avant de contacter le service après-vente, effectuez les Les messages "Aucun service", "Echec réseau"...
  • Page 102 Dépannage Votre correspondant n'arrive pas à vous joindre. • Essayez de déplacer légèrement le téléphone ou de vous rapprocher d'une fenêtre si vous êtes dans un • Votre téléphone est-il allumé (avez-vous appuyé bâtiment. sur la touche [ ] plus d'une seconde) . •...

  • Page 103: Informations Relatives À La Santé Et À La Sécurité

    La valeur DAS maximale autorisée pour ce modèle est de Informations relatives à la santé et 0,848 W/kg. à la sécurité Le débit d'absorption spécifique est mesuré dans des conditions normales d'utilisation, le téléphone émettant à Informations sur la certification DAS son niveau de puissance maximum certifié...

  • Page 104: Précautions Lors De L'utilisation Des Batteries

    Utilisez uniquement des batteries Samsung et rechargez votre batterie exclusivement avec des Précautions lors de l'utilisation des chargeurs Samsung. Lorsque vous n'utilisez pas le batteries chargeur, débranchez-le de la source d'alimentation. Ne laissez pas la batterie branchée sur un chargeur •...

  • Page 105: Sécurité Routière

    Sécurité routière • Ne conservez pas la batterie dans un endroit chaud ou froid, vous risqueriez de réduire sa capacité et sa durée Votre téléphone mobile vous permet de passer des de vie. Essayez toujours de maintenir la batterie à communications vocales depuis quasiment n'importe où...

  • Page 106: Équipements Électroniques

    Informations relatives à la santé et à la sécurité Équipements électroniques Autres équipements médicaux Si vous utilisez un autre équipement médical, contactez La plupart des équipements électroniques modernes sont son fabricant pour vous assurer qu'il est parfaitement munis d'un blindage contre les radiofréquences (RF). protégé...

  • Page 107: Atmosphères Potentiellement Explosives

    Atmosphères potentiellement explosives Appels d'urgence Éteignez votre téléphone dans les zones présentant des Ce téléphone, comme tout autre téléphone cellulaire, risques d'explosions et respectez la signalétique et les utilise des signaux radio, des réseaux cellulaires et filaires, instructions fournies. Une étincelle pourrait provoquer une ainsi que des fonctions programmées par l'utilisateur qui explosion et causer des dommages corporels graves, voire ne peuvent pas garantir une connexion dans toutes les...

  • Page 108: Autres Informations Relatives À La Sécurité

    Informations relatives à la santé et à la sécurité Si certaines fonctions sont activées (interdiction d'appel, • Éteignez votre téléphone cellulaire en avion. L'utilisation de ce type de téléphone en avion est etc.), désactivez-les avant de passer votre appel. illégale et peut s'avérer dangereuse pour le Reportez-vous au mode d'emploi du téléphone et fonctionnement de l'avion.
  • Page 109 Utilisez uniquement l'antenne de rechange fournie ou, • Évitez de laisser tomber, de heurter et de secouer le à défaut, une antenne agréée par Samsung. téléphone. Un choc peut endommager les circuits L'utilisation d'une antenne non agréée ou des internes.

  • Page 110: Index

    Index Code PIN2, modification • 97 mémos vocaux • 41 Conférence • 32 vidéos • 82 Bande, sélection • 93 Confidentialité • 97 Enregistreur vocal Batterie Convertisseur • 47 enregistrement • 41 chargement • 7 ABC, saisie de texte • 25 Coût appel •...
  • Page 111 affichage • 56 affichage • 71 écran • 90 création/envoi • 53 printing • 72 Réveil • 46 Jeux • 42 paramètres • 63 prise • 79 Journal d'appels suppression • 57 PIN, modifier • 96 émis • 33 Sécurité Mode FDN (Fixed Dial Number) Présentation du numéro •...
  • Page 112 Index Sonneries, téléchargées • 74 Suppression Vidéos email • 59, 60, 62 enregistrement • 82 événements • 78 lecture • 73 journal d'appels • 33 MMS • 57, 59, 62 répertoire • 35, 38 SMS • 56, 59, 62 Système de gestion numérique (DRM) •...

  • Page 113: Déclaration De Conformité (R&Tte)

    (lieu et date de parution) (nom et signature du responsable dûment habilité) * Cette adresse n'est pas l'adresse du centre de service Samsung. Pour obtenir l'adresse ou le numéro du centre de service Samsung, reportez-vous à la carte de garantie ou contactez votre revendeur.
  • Page 114 * Certaines informations contenues dans ce mode d'emploi peuvent être différentes de celles affichées par votre téléphone en fonction de la version du logiciel installé et de votre fournisseur de services. * Selon les pays, l'aspect du téléphone et de ses accessoires peut être légèrement différent de celui reproduit dans les illustrations de ce manuel.

Table des Matières