MIGROS MIO STAR FritBox Mode D'emploi
Manuels Connexes pour MIGROS MIO STAR FritBox
Sommaire des Matières pour MIGROS MIO STAR FritBox
- Page 1 FritBox D F I Fritteuse Bedienungsanleitung (Seite 1) Friteuse Mode d'emploi (page 19) Friggitrice Istruzioni per l'uso (pagina 37) Art. 7173.137 Cover-Fritteuse-00.indd 1 16.1.2005 23:51:00 Uhr...
- Page 2 Cover-Fritteuse-00.indd 2 16.1.2005 23:51:00 Uhr...
- Page 20 18 Notizen BA-Fritteuse-D-F-I-03.indd 18 17.1.2005 0:05:11 Uhr...
- Page 21 Friteuse Fritbox Félicitations! Les personnes n‘ayant pas lu ce mode d‘emploi En achetant cette friteuse, vous venez d‘acquérir un ne doivent pas utiliser cette friteuse. appareil de qualité, fabriqué avec le plus grand soin. Bien entretenu, cet appareil vous rendra de grands services pendant de nombreuses années.
-
Page 22: Consignes De Sécurité
20 Consignes de sécurité Avant de brancher l’appareil au courant élec- − ne pas laisser pendre le cordon (risque de trébucher!) trique veuillez lire attentivement ce mode − Ne pas déplacer la friteuse lorsqu’elle fonctionne ou d’emploi qui contient des consignes de sé- tout le temps que l’huile ou la graisse est très chaude, curité... -
Page 23: A Propos De Ce Mode D'emploi
A propos de ce mode d‘emploi Ce mode d‘emploi ne peut mentionner tous les usa- Conservez soigneusement ce mode d‘emploi ges possibles de cet appareil. Pour tous les complé- et remettez-le à tout utilisateur éventuel. ments d‘information ou problèmes insuffisamment ou non traités dans ce mode d‘emploi, veuillez vous adresser à... -
Page 24: Eléments De L'appareil Et De Commande
22 Eléments de l‘appareil et de commande Friteuse (fermée): 1. élément chauffant (extractible) avec comman- des et logement pour cordon (à l‘arrière) 2. orifices sortie de vapeur 3. poignée du couvercle et hublot 4. poignée de transport en matière plastique 5. -
Page 25: Bref Mode D'emploi
Bref mode d‘emploi Ce bref mode d‘emploi ne contient que les étapes − régler la température avec le sélecteur essentielles du fonctionnement de cet appareil. Pour Conseil: des valeurs indicatives sont mentionnées des raisons de sécurité nous vous recommandons sur le devant de l’appareil (pour d’autres détails de lire le mode d‘emploi détaillé... -
Page 26: Fonctionnement
24 Fonctionnement Avant la 1ère mise en marche Faites très attention car une manipulation inadéquate du courant électrique peut être fatale. Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité de la page 20 et les mesures de sécurité suivantes: • veillez à ce que les enfants n’aient absolument pas l’occasion de jouer avec la friteuse •... -
Page 27: Mise En Place
Fonctionnement 1. Mise en place Pour choisir l‘emplacement de votre appareil, vous devez respecter les points suivants: – Mettre la friteuse sur une surface d‘appui sèche, stable, plane et pas directement sous une prise de courant − Ne pas placer l’appareil sur une surface très chaude ou près d’une flamme. -
Page 28: Préchauffer
26 Fonctionnement 3. Préchauffer Avant de commencer à frire, l‘huile/la graisse doit être préchauffée: – Sortir complètement le cordon d‘alimentation de son logement et en- filer avec précaution le boîtier avec l‘élément chauffant sur son sup- port − Tenir le couvercle par la poignée et le placer sur la friteuse (hublot et poignée vers soi) –... -
Page 29: Frire
Fonctionnement 4. Frire Si vous n‘avez encore aucune expérience avec une friteuse, veuillez lire les conseils pour frire très utiles à partir de la page 28. max. 600 g pommes frites – Mettre les aliments à frire dans le panier Recommandations: −... -
Page 30: Pour Bien Frire
28 Fonctionnement Fonctionnement 4.3 Pour bien frire − Couper les aliments à frire en morceaux fins et réguliers. Le plus souvent, les morceaux épais, après avoir été frits, semblent bien crous- tillants, mais risquent de ne pas être cuits à l’intérieur. Les morceaux de la même taille ont la même cuisson −... -
Page 31: Conseils De Cuisson
Fonctionnement 4.5 Conseils de cuisson Les temps et les températures de friture mentionnés ci-dessous ne sont que des valeurs indicatives qui peuvent varier en fonction des quantités et des goûts individuels. Aliment temps de température friture Viande (tranche, etc.) 5 – 7 min. 175 °C Poisson 5 –... -
Page 32: Après La Friture
30 Fonctionnement 5. Après la friture − Tourner le sélecteur de la température sur « » (=arrêt) jusqu‘à enten- régulateur de dre le déclic température interrupteur marche − Eteindre l‘appareil (placer l‘interrupteur marche/arrêt sur « ») /arrêt – Débrancher la fiche de la prise −... -
Page 33: Filtrer L'huile
Fonctionnement 6.1 Filtrer l’huile Lorsqu’on frit, en particulier les aliments panés ou enrobés de farine, des résidus se déposent dans l’huile. Etant donné que ceux-ci brûlent, ils altèrent énormément la qualité de l’huile. C’est pourquoi nous vous conseillons de filtrer l’huile après cha- que usage. -
Page 34: Nettoyage
Nettoyage Elément chauffant et boîtier Avant chaque nettoyage, débrancher l’appareil. Une fois l’huile/la graisse refroidie, retirer l’élément chauffant. Enlever avec précaution l’huile ou la graisse encore liquide (voir «Vider l’huile/la graisse» page 30). Ne jamais plonger le boîtier de l’élément chauffant dans l’eau ou le nettoyer sous l’eau courante. -
Page 35: Rangement
Rangement Lorsqu’on n’utilise pas la friteuse, il faut l’éteindre et la débrancher. Laisser la friteuse refroidir complètement. Ranger le cordon d’alimenta- tion dans le logement pratique (à l’arrière du boîtier de l’élément chauf- fant). Lorsque la friteuse reste longtemps inutilisée, la vider et la nettoyer. Ran- ger la friteuse dans un endroit sec et hors de portée des enfants. -
Page 36: Problèmes Et Solutions
Migros décline toute responsabilité en cas de dommages dus à une ré- paration non conforme. Dans ce cas sa garantie s’arrête. Si vous ne réussissez pas à résoudre le problème à l’aide des conseils in- diqués ci-dessous, veuillez vous adresser au M-Service le plus proche. -
Page 37: Elimination
Garantie de produit 2 ans Garantie de service 5 ans Sous réserve de toute modification au niveau de la conception et de la fabrication de l’appareil dans l’intérêt du progrès technique. FÉDÉRATION DES COOPÉRATIVES MIGROS, CH-8031 Zurich BA-Fritteuse-D-F-I-03.indd 35 17.1.2005 0:05:19 Uhr... - Page 38 36 Notes personnelles BA-Fritteuse-D-F-I-03.indd 36 17.1.2005 0:05:20 Uhr...
- Page 57 Cover-Fritteuse-00.indd 3 16.1.2005 23:51:00 Uhr...
- Page 58 Garantie / Garantie / Garanzia Die MIGROS übernimmt während zwei MIGROS garantit, pour la durée de deux La MIGROS garantisce per due anni dal- Jahren seit Kaufabschluss die Garantie ans à partir de la date d’achat, le fonc- l’acquisto l’assenza di difetti e la funzio- für Mängelfreiheit und Funktionsfähig-...