Theben HTS PlanoSpot 360 KNX DE WH Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour PlanoSpot 360 KNX DE WH:
- Notice d'utilisation (10 pages) ,
- Mode d'emploi (11 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Détecteur de présence
FR
PlanoSpot 360 KNX DE WH
2039100
PlanoSpot 360 KNX DE BK
2039101
PlanoSpot 360 KNX DE SR
2039102
Fonction
Canal de lumière C1, C2, C3
Canal de présence C4, C5
307116
7
7
8
8
8
11
12
14
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Theben HTS PlanoSpot 360 KNX DE WH
Sommaire des Matières pour Theben HTS PlanoSpot 360 KNX DE WH
-
Page 1: Table Des Matières
307116 Détecteur de présence PlanoSpot 360 KNX DE WH 2039100 PlanoSpot 360 KNX DE BK 2039101 PlanoSpot 360 KNX DE SR 2039102 1. Caractéristiques du produit 5 2. Consignes de sécurité fondamentales 3. Utilisation conforme 4. Fonction Fonction Canal de lumière C1, C2, C3 Canal de présence C4, C5... - Page 2 6. Montage 7. Mise en service 1. Réglages 2. Mode de programmation 3. Restauration de l'état de livraison de l'appareil 4. État de fonctionnement 5. Comportement à la mise en service 8. Paramètre via télécommande 9. Paramètres modifiables via la télécommande 1.
- Page 3 C1, C2 Lumière 3. Valeur de commutation / de consigne alternative de la lumi- nosité du canal C1, C2 Lumière 25 4. Facteur de correction de pièce C1, C2 5. Temporisation à l'extinction de la lumière 6. Zone de détection 7. Sensibilité de détection 10.
- Page 4 12. Accessoires Aperçu des produits Déclaration de garantie Renvoi Droits de propriété industrielle 13. Contact...
-
Page 5: Caractéristiques Du Produit
1. Caractéristiques du produit • Détecteur de présence à infrarouge passif pour intégra- tion dans le plafond • Design plat, avec cadres de recouvrement interchange- ables de différentes couleurs • Zone de détection carrée 360 ° (jusqu'à 64 m ) pour une planification fiable et simple •... - Page 6 • Temporisation à l'extinction de la lumière réglable • Temporisation à l'extinction automatique réglable via les paramètres, l'objet ou la télécommande • Réduction de la temporisation à l'extinction en cas de présence non prolongée (présence de courte durée) • Commande manuelle forcée à l'aide du télégramme ou de la télécommande •...
-
Page 7: Consignes De Sécurité Fondamentales
2. Consignes de sécurité fondamentales Avant le montage et la mise en service des détecteurs de présence, se familiariser avec le détecteur de présence. À cet effet, lire cette notice d'utilisation et le « Manuel KNX PlanoSpot ». • Les travaux à réaliser sur les installations électriques doivent être confiés exclusivement à... -
Page 8: Fonction
4. Fonction Le détecteur de présence s'installe de préférence dans les environnements de bureau et les écoles, mais il convient également aux zones résidentielles. Il permet de commander l'éclairage ainsi que les systèmes CVC et la protection solaire tout en offrant confort et efficacité énergétique. La commuta- tion ou la régulation à... -
Page 9: Régulation À Lumière Constante
l'intégrateur. Le réglage de la valeur de commutation ou de consigne de la luminosité s'effectue via les paramètres, l'objet ou la télécommande. Commutation L'éclairage s'allume en cas de présence et en cas de lumino- sité insuffisante. Il s'éteint en cas d'absence ou de luminosité suffisante. -
Page 10: Commande Par Touches
Veille La fonction de veille sert de lumière d'orientation. L'éclairage est réglé sur la valeur de variation de veille (1 - 25 %) après expiration de la temporisation à l'extinction. Le temps de veille peut être réglé entre 30 s et 60 min ou en mode con- tinu. -
Page 11: Réglage Des Plus Simples Du Mode D'économie D'énergie
« semi-automatique », l'éclairage doit toujours être allumé à la main. La désactivation de l'éclairage est automatique. Réglage des plus simples du mode d'économie d'énergie En choisissant « éco » pour un comportement de commu- tation optimal ou « éco plus » pour une économie d'énergie maximale, l'utilisateur peut régler avec une extrême facilité... -
Page 12: Zone De Détection
Canal de surveillance de local C6 Pour le canal de surveillance de local, la sensibilité de la reconnaissance de présence est réduite. Un télégramme est envoyé uniquement lorsqu'un mouvement distinct est détecté et signale avec une grande certitude la présence de person- nes. - Page 13 Personnes en mouvement : À partir d'une hauteur de montage > 3 m, les tailles et l'écart entre les zones actives et passives augmentent. Les mouvements doivent être prononcés pour être détectés de manière univoque. Personnes assises Personnes en mouvement...
-
Page 14: Zone De Détection Standard
Zone de détection standard Hauteur de Personnes assises Personnes en mouvement montage 2,0 m 3,0 m x 3,0 m 20 m 4,5 m x 4,5 m ± 0,5 m 2,5 m 16 m 4,0 m x 4,0 m 36 m 6,0 m x 6,0 m ±... - Page 15 Il est recommandé d'utiliser les mesures de luminosité suivantes : • Commutation ou régulation à lumière constante à 1 canal : utilisation de la mesure de luminosité centrale. • Commutation ou régulation à lumière constante à 2 canaux : seuls les deux mesures de luminosité à la fenêtre ou à...
-
Page 16: Lampes Adaptées
Lampes adaptées Le détecteur de présence est conçu pour l'utilisation de lampes fluorescentes, fluorescents compactes, halogènes, à incandescence et LED. 6. Montage Montage intégré dans le plafond Montage dans des faux-plafonds d'une épaisseur de 0,5 mm à 3 cm. Le diamètre de perçage pour la découpe du plafond est de 68 mm. -
Page 18: Montage En Saillie
Montage en saillie Retirer les deux ressorts du détecteur (g) et les remplacer par les ressorts fournis avec le boîtier apparent 75A (h). Monter le boîtier apparent 75A au plafond (i). Raccorder le câble KNX (a) puis insérer le détecteur dans le boîtier apparent (j). Faire attention à... -
Page 19: Mise En Service
7. Mise en service 1. Réglages Tous les réglages sont réalisés via ETS. Voir document « Manuel KNX PlanoSpot » (description de l'application). La télécommande de gestion « SendoPro 868-A » ou la télécom- mande d'installation « theSenda P » est disponible en option pour faciliter la mise en service. -
Page 20: Restauration De L'état De Livraison De L'appareil
Touche Mode de programmation 3. Restauration de l'état de livraison de l'appareil Le détecteur de présence est livré avec des réglages de base. Il est possible de restaurer ces réglages de base. Activer Description Powerup Maintenir la touche de programmation (démarrage) enfoncée pendant l'activation de la ten- sion du bus. -
Page 21: Comportement À La Mise En Service
5. Comportement à la mise en service Après l'activation de la tension du bus ou le téléchargement des paramètres via l'ETS, le détecteur initie une phase de démarrage de 30 s, puis passe en fonctionnement normal. Une LED indique l'état actuel. 1. Phase de démarrage (30 s) •... - Page 22 Paramètre Description Consul- Modi- Modi- table fiable fiable SendoPro Sendo- theSenda Valeur de consigne de Plage de luminosité C1 valeurs en lux Valeur de consigne Plage de alternative de lumino- valeurs en lux sité C1 Valeur de Valeur de mesure de luminosité...
-
Page 23: Paramètres Modifiables Via La Télécommande
paramètre réglé, la LED s'allume brièvement. Si la valeur émise est identique ou supérieure au paramètre réglé, la LED clignote lentement pendant 2 secondes. Une telle adaptation des paramètres ne modifie aucun réglage dans l'ETS. 9. Paramètres modifiables via la télécommande 1. Adaptation avec la télécommande Les paramètres sont envoyés par infrarouge au détecteur de présence avec la télécommande de gestion «... -
Page 24: Allumage Rapide
Allumage rapide Le paramètre / l'ordre émis par la télécommande de ges- tion a été rejeté par le détecteur de présence. Cet ordre est incorrect. Vérifier le type de détecteur sélectionné et les paramètres envoyés dans le cas de la télécommande de gestion. 2. -
Page 25: Valeur De Commutation / De Consigne Alternative De La Luminosité Du Canal C1, C2 Lumière
• Désactivation de la mesure de luminosité (la luminosité n'a aucune influence). Les canaux de lumière ne sont activés que par la présence / l'absence. Possible avec la télécommande de gestion « SendoPro 868-A » (mesure désactivée) ou la télécommande d'installation « the- Senda P »... - Page 26 de la position du soleil, de la météo, des propriétés de réfle- xion de la pièce et du mobilier. Grâce au facteur de correction de pièce, la valeur de mesure de la luminosité du canal de lumière correspondant est adaptée aux rapports de la pièce et peut ainsi être comparée à...
-
Page 27: Temporisation À L'extinction De La Lumière
Le facteur de correction de pièce calculé est immédiate- ment enregistré. Pour le contrôle, le facteur de correction de pièce peut être consulté via l'objet 8 pour le canal C1 et via l'objet 19 pour le canal C2. Le facteur de correction de pièce peut être modifié directement uniquement via l'ETS. -
Page 28: Sensibilité De Détection
7. Sensibilité de détection Le détecteur comporte 5 niveaux de sensibilité. Le réglage de base correspond au niveau moyen (3). La sensibilité définie s'applique également lors de l'activation du mode de test. La sélection de l'état de fonctionnement Test de la présence ne modifie pas le niveau de sensibilité... -
Page 29: Apprentissage
Apprentissage du canal C1 Apprentissage du canal C2 Apprentissage du canal C1 + C2 Demande Maître / esclave maître / esclave Tous les groupes Commuter la d'éclairage peuvent lumière être activés et désactivés. Test de la Marche / arrêt présence Test de la lumière Marche / arrêt Redémarrer le... - Page 30 1. Test de la présence Le test de la présence de contrôler la zone de détection et le montage parallèle. Activer Ordre de commande du test de la présence « Marche » avec la télécommande de gestion « SendoPro 868-A » ou la télé- commande d'installation «...
-
Page 31: Ordres Et Paramètres Modifiables
• Le détecteur réagit comme en mode de fonctionnement automatique, même si le mode semi-automatique est sélectionné. • Si le type de commande est réglé sur régulation à lumière constante, ce dernier bascule sur commutation. L'éclairage n'est pas régulé. • Éclairage en «... - Page 32 Activer Ordre de commande du test de la présence « Marche » avec la télécommande de gestion « SendoPro 868-A » Télégramme de marche via l'objet de bus (52) Le test de la lumière peut être activé en toutes circonstances Terminer Avec un redémarrage ultérieur : Ordre de commande du test de la lumière «...
-
Page 33: Dépannage
• Modifier la valeur de commutation / de consigne de la luminosité des canaux C1 et C2 Lumière À la sortie du mode de test, le détecteur de présence exécute une réinitialisation. Ne jamais provoquer l'activation du détecteur de présence avec une lampe de poche. -
Page 34: Affichage De La Led
Clignotement d'erreur Défaut en mode auto-test ; (3 fois par seconde) des valeurs de paramètres non valables sont présentes dans le détecteur (vois manuel KNX PlanoSpot, chapitre Réglages des paramètres lors du téléchargement). L'appareil n'est pas opérationnel ! Affichage de la LED Description Clignotement Le détecteur de présence est en phase de démarrage. -
Page 35: Schémas Cotés
Schémas cotés PlanoSpot 360 KNX... - Page 36 Boîtier apparent 75A WENN NICHT ANDERS DEFINIERT: OBERFLÄCHENGÜTE: ENTGRATEN ZEICHNUNG NICHT SKALIEREN ÄNDERUNG UND SCHARFE BEMASSUNGEN SIND IN MILLIMETER OBERFLÄCHENBESCHAFFENHEIT: KANTEN BRECHEN TOLERANZEN: LINEAR: WINKEL: WENN NICHT ANDERS DEFINIERT: OBERFLÄCHENGÜTE: ENTGRATEN ZEICHNUNG NICHT SKALIEREN NAME SIGNATUR DATUM ÄNDERUNG BENENNUNG: BEMASSUNGEN SIND IN MILLIMETER UND SCHARFE KANTEN OBERFLÄCHENBESCHAFFENHEIT:...
-
Page 37: Caractéristiques Techniques
11. Caractéristiques techniques Tension de service Tension du bus KNX, max. 30 V Consommation propre env. 8 mA / 9 mA avec LED allumée Type de montage Montage en faux plafond Hauteur de montage 2,0 – 3,0 m (hauteur minimale > 1,7 m) recommandée Zone de détection horizontale... -
Page 38: Accessoires
Déclaration CE de Cet appareil répond aux exigences de mesures conformité de protection de la directive sur la compatibilité électromagnétique 2004/108/CE Conformité RCM Cet appareil répond aux directives de l'ACMA 12. Accessoires SendoPro 868-A Réf. : 9070675 Détails sur > www.theben.de/www.theben-hts.ch theSenda P Réf. - Page 39 theSenda S Réf. : 9070911 Détails sur > www.theben.de/www.theben-hts.ch Boîtier apparent 75A WH Réf. : 9070949 Détails sur > www.theben.de/www.theben-hts.ch Boîtier apparent 75A BK Réf. : 9070950 Détails sur > www.theben.de/www.theben-hts.ch Boîtier apparent 75A SR Réf. : 9070951 Détails sur > www.theben.de/www.theben-hts.ch...
-
Page 40: Aperçu Des Produits
Aperçu des produits Type de Canal Couleur Type Référence montage Montage au 3 Lumière Blanc PlanoSpot 360 2039100 plafond | 2 CVC KNX DE WH Montage au 3 Lumière Noir PlanoSpot 360 2039101 plafond | 2 CVC KNX DE BK Montage au 3 Lumière Argent... -
Page 41: Renvoi
• Dans la mesure où le détecteur de présence est raccordé à un système piloté par logiciel, la garantie ne s'applique à ce raccordement que si les spécifications d'interface indiquées ont été respectées. Nous nous engageons à réparer ou à remplacer aussi rapide- ment que possible toutes les pièces faisant l'objet de la livrai- son, dont il aura été... -
Page 42: Contact
13. Contact Suisse Theben HTS AG Im Langhag 7b CH - 8307 Effretikon SUISSE Tél. +41 52 355 17 00 Fax +41 52 355 17 01 Assistance téléphonique Tél. +41 52 355 17 27 support@theben-hts.ch www.theben-hts.ch Tous les pays, sauf la Suisse Theben AG Hohenbergstraße 32...