Publicité
SAFETY WARNING
The product can only be installed by qualified personnel in compliance with local safety laws and regulations.
Fracarro Radioindustrie is free from all civil and criminal responsibility due to breaches of the current legislation
derived from the improper use of the product by the installer, user or third parties.
The product must be installed in full compliance with the instructions given in this manual, in order to protect
the operator against all possible injury and the product from being damaged.
Installation warnings
Handle with care. Knocks could damage the product.
If you wall-mount the product, use expansion anchors that are suitable for the characteristics of the support
bracket. The product must not be exposed to water drips and must be installed on the inside in dry atmospheres.
Keep very low voltage wires, including the battery wires, separate from the network voltage wires (as well as
from the phone network wires).
General warnings
In case of a malfunction, do not attempt to repair the product because this would invalidate the guarantee.
We recommend you to check periodically the correct operation of the alarm system. An efficient alarm system
does not avoid intrusions, robberies or other but decreases the risk that these events occur.
Fracarro Radioindustrie SpA declares that the product is in compliance with the following harmonised standards:
ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 489-7, ETSI EN 301 511, CEI EN 60950-1, CEI EN 50130-4, CEI EN 61000-
6-3 and therefore conforms to the essential requirements of the following directive (including all applicable
amendments): R&TTE 1999/5/CE (R&TTE).
The information in this manual has been compiled with care; nevertheless, Fracarro Radioindustrie S.p.A.
reserves the right to make improvements and / or changes to the products described in this manual at any time
and without notice. . You can find our support and warranty terms on www.fracarro.com.
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ
Le produit doit être installé par du personnel qualifié, conformément aux lois et réglementations locales en
matière de sécurité. Fracarro Radioindustrie est par conséquent déchargée de toute responsabilité civile ou
pénale conséquente à des violations des normes juridiques en vigueur en la matière et dérivant de l'usage
incorrect du produit de la part de l'installateur, de l'utilisateur ou de tiers.
Le produit doit être installé en suivant les indications fournies, afin de préserver l'opérateur d'éventuels accidents
et le produit d'éventuels endommagements.
Avertissements d'installation
Manier avec soin. Les chocs pourraient endommager le produit.
En cas de montage mural, utiliser des chevilles à expansion correspondant aux caractéristiques du support de
fixation.
Le produit ne doit pas être exposé à l'égouttement ou à des jets d'eau ; il doit donc être installé dans un
environnement sec, à l'intérieur de bâtiments.
Maintenir les fils à tension très basse séparés, y compris les fils de la pile, les fils à tension de réseau et/ou
ceux du réseau téléphonique.
Avertissements généraux
En cas de panne, ne pas tenter de réparer le produit, sans quoi la garantie ne sera plus valable.
Il est conseillé de vérifier périodiquement le fonctionnement correct du système d'alarme ; dans tous les cas,
un système d'alarme électronique fiable n'évite pas les intrusions, les vols, les incendies ou d'autres violations,
mais il se limite à diminuer le risque que ces situations se présentent.
Fracarro Radioindustrie SpA déclare que le produit est conforme aux normes harmonisées suivantes :
ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 489-7, ETSI EN 301 511, CEI EN 60950-1, CEI EN 50130-4, CEI EN 61000-6-3
et est donc conforme aux conditions essentielles des directives suivantes (y compris toutes les modifications
applicables): R&TTE 1999/5/CE (R&TTE).
Les informations indiquées dans ce mode d'emploi ont été renseignées soigneusement ; toutefois, Fracarro
Radioindustrie S.p.A. se réserve le droit d'améliorer et/ou de modifier à tout moment et sans préavis les produits
décrits dans ce mode d'emploi. Consulter le site www.fracarro.com pour connaître les conditions d'assistance
et de garantie.
Publicité
