Samsung SEW-3037W Manuel D'utilisation page 43

Stimmaktivierung (VOX)
Bei dieser Einstellung werden relevante Geräusche bei schwachen
Umgebungsgeräuschen überwacht.
Im "VOX" Modus wird der Bildschirm ausgeschaltet, wenn innerhalb
1 Minute keine relevanten Geräusche erkannt werden, die lauter sind
als ein bestimmter Pegel. Der Monitor schaltet sich ein, sobald ein
Geräusch von der Kamera in der Nähe der Kamera erkannt wird. Im
"VOX" Modus kann im Menü unter [
eingestellt werden.
• H(Hoch) : Stellt eine höhere Empfindlichkeit ein.
• L(Niedrig) : Stellt eine niedrigere Empfindlichkeit ein.
Sleep Modus
Drücken Sie die [SLEEP] Taste, um den Bildschirm abzuschalten
und Energie zu sparen. Die Erkennung von Geräuschen in der Nähe
der Kamera wird jedoch fortgesetzt. Drücken Sie eine beliebige
Taste, um den Bildschirm wieder einzuschalten.
Außer Reichweite
Wenn keine Verbindung zwischen dem Monitor und der Kamera
besteht oder sich der Monitor außerhalb der Übertragungsreichweite
der Kamera befindet "Out of Range" Meldung angezeigt und es
ertönen in regelmäßigen Abständen Warntöne.
Sprechen
Beim Sprechen die [TALK] Taste drücken.
SEW-3037W-GERMAN.indd 7
] die Empfindlichkeit
TALK
Geräuschpegel
Je lauter die Geräusche in der Nähe der Kamera sind, desto mehr
LEDs leuchten auf.
Mobile Überwachung
Schieben Sie die Gürtelklemme nach oben, um die integrierte
Gürtelklemme am Monitor zu verwenden. Wenn Sie die Gürtelklemme
nicht verwenden, schieben Sie sie bitte zurück in ihre ursprüngliche
Position.
Nachtlicht
Drücken Sie die [ ] Taste an der Kamera oder die [
Taste am Funk Monitor, um das Nachtlicht ein- oder auszuschalten.
PTZ Fernsteuerung
Die Kamerafunktionen Schwenken, Neigen und Digitalzoom können
ferngesteuert werden.
Verwenden Sie die [ $ / % /_/ + ] Tasten am Monitor, um die Kamera zu
bedienen.
Verwenden Sie [ ] im Menü, um digital heranzuzoomen.
]
Deutsch · 7
2012-09-03 오전 11:42:15