Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
RealVIEW
User Manual
If you have additional questions or need further assistance, contact Samsung support at (877) 349-3149.
To extend your one year warranty by three months, be sure to go to www.samsungsv.com and register your product.
PT01-004291A-SEW-3042W-ENGLISH-미주.indd 1
SEW-3042W
English
2016-01-07 오전 9:58:21
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Samsung RealVIEW
Sommaire des Matières pour Samsung RealVIEW
- Page 19 MeMo PT01-004291A-SEW-3042W-ENGLISH-미주.indd 19 2016-01-07 오전 9:58:27...
- Page 21 SEW-3042W Français Si vous avez d'autres questions ou pour plus d'informations, contactez le service clientèle Samsung au (877) 349-3149. Pour rallonger de trois mois votre garantie d'un an, veillez à consulter le site Web www.samsungsv.com et à enregistrer votre produit.
-
Page 22: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité
Débranchez cet appareil en cas d'orage ou de non-utilisation prolongée. Samsung fait de son mieux pour vérifier l’intégrité et l’exactitude des contenus de ce document, mais aucune garantie formelle ne sera fournie à cet effet. L’utilisation de Veuillez faire appel au personnel qualifié pour tous travaux de maintenance. -
Page 23: Spécifier Les Instructions De Service Et Les Conditions De Garantie
• Ce produit ne doit être entretenu que par le personnel qualifié et autorisé des centres de service • DANGER D'ÉTRANGLEMENT - Conservez le cordon hors de portée des enfants. Ne placez JAMAIS Samsung. la caméra ou les cordons à moins d’1 mètre de distance du berceau de l’enfant ou de son parc. - Page 24 Sommaire ConTenu insTALLATion Contenu ……………………………………………………………… 5 Comment installer………………………………………………… 14 Moniteur sans fil …………………………………………………………… 14 Mise en RouTe Caméra sans fil ……………………………………………………………… 14 Description des fonctions ………………………………………… 6 Annexe La mise sous tension de votre moniteur …………………………………… 6 spécifications …………………………………………………… 15 Exploitation du système ……………………………………………………...
- Page 25 ontenu Contenu Le système est livré avec les composants suivants: Caméra Moniteur Manuel d'utilisation & Bon de garantie Adaptateur de la caméra Adaptateur du moniteur Vis (2EA) et chevilles en plastique (2EA) Vérifiez le contenu de votre colis afin de confirmer que vous avez reçu le pack complet, y compris tous les composants mentionnés ci-dessus. Français ·...
-
Page 26: Mise En Route
exploitation du système ise en route Le fonctionnement de base est le suivant : Jumelage du moniteur et de la caméra Description des fonctions Les unités sont déjà jumelées pour plus de facilités. Ce bouton est La mise sous tension de votre moniteur utilisé... - Page 27 Voix activée (Vox) niveau de son Permet de faire ressortir un son significatif d' un bruit ambiant de fond. Plus le son est fort autour de la caméra, plus les LED s'allument. L'écran s'éteint en mode "Vox" si aucun bruit important d'un certain niveau ne se fait entendre au cours des 30 secondes sui suivent.
-
Page 28: A Ffichage Du M Ode De V Isualisation
e mode de zoom x1/x1,5/x2 ffiChAge du ode de isuAlisAtion Indique que l'écran actuel est zoomé en avant. Appuyez sur l'icône [ ] sur le moniteur pour zoomer à l'arrière. Description du voyant f Voyant de vision nocturne Permet d'indiquer que le mode de vision nocturne de la caméra est activé. utilisation du voyant L'écran apparaît en Noir et Blanc dans ce mode. -
Page 29: Fonctionnement Du Menu
Comment utiliser l'icône de configuration Fonctionnement du menu Après la configuration des paramètres, appuyez sur l'icône [ ] pour enregistrer les changements. Comment utiliser les outils de la fonction Pour rentrer à l'écran en Direct, appuyez sur l'icône [ Appuyez sur l'écran du moniteur pour afficher l'écran du menu. a b c d Settings e f g... -
Page 30: Réinitialisation
Settings e sensibilité de la Voix de la caméra Si vous êtes en mode "Vox", l'icône [ ] ne s'affiche pas. En mode "Vox", vous pouvez sélectionner l'option "Low sound Level Detection" ou l'option "High sound Level Detection". Si vous choisissez l'option "Low sound Level Detection", le moniteur sera déclenché... -
Page 31: Présentation
résentAtion Apprendre à utiliser votre système de surveillance Moniteur sans fil Après avoir ouvert la boîte, chargez complètement le moniteur avant de l'utiliser. Après le chargement initial, rechargez selon les besoins. Commandes de la façade Antenne du moniteur LeD d'alimentation Lorsque le moniteur est en cours de charge ou lorsqu'il Elle reçoit et envoie des signaux en provenance de ou à... - Page 32 Commandes postérieures Marche/Arrêt Attache de ceinture Allume/Arrête le moniteur sans fil. Lorsque vous transportez le moniteur, utilisez l'attache pour suspendre le moniteur à votre ceinture. support Haut-Parleurs Permet de maintenir le moniteur sur une table. Ils produisent le son transmis par la(les) caméra(s). entrée d’alimentation 5V CC Mettez l'adaptateur secteur CA sous tension et/ou chargez la batterie du moniteur.
-
Page 33: Caméra Sans Fil
Caméra sans fil Commandes de la façade et commandes postérieures LeD infrarouge Antenne de la caméra Les LED infrarouges permettent de voir dans des Permet d'envoyer et de recevoir des signaux vers ou conditions de faible/d'absence d'éclairage. depuis le moniteur. Microphone enceinte Permet de recevoir du son dans la zone près de la... -
Page 34: Comment Installer
Déballez soigneusement la caméra. nstAllAtion Si vous installez des caméras fournies séparément, veuillez consulter la section de jumelage des caméras de ce manuel pour obtenir plus de détails sur l'installation. Fixez la caméra sur le mur. Comment installer Repérez sur le mur la position des trous pour les vis, percez et insérez les 2 vis, puis fixez solidement la ATTENTION : Si vous utilisez le système pour surveiller un enfant en bas âge, ne placez caméra au mur en plaçant le support sur les vis... -
Page 35: Annexe
Élément Détails nnexe Plage de températures de 0°C ~ +40°C fonctionnement Spécifications Plage de taux d'humidité Taux d'humidité 85 % Cote environnementale Utilisation en intérieur exclusivement Élément Détails Angle panoramique Non pris en charge Système général Angle d'inclinaison 100° Bande de fréquence de 2400 MHz~2483,5 MHz fonctionnement Conformité... -
Page 36: Dépannage
3. Le moniteur est peut être hors de portée de la caméra ; veuillez vérifier si la LED Portée fonctionne en continu. Votre RealVIEW Ce son est la contre-réaction normale se produisant lorsque le moniteur et la émet un son/retour caméra sont trop proches l'un de l'autre. -
Page 37: Elimination Des Batteries De Ce Produit
Élimination appropriée du produit Samsung se soucie de l’environnement à toutes les phases de fabrication du produit et s’engage à tout mettre en oeuvre pour offrir à ses clients des produits (Déchets d’équipements électrique et électronique) plus respectueux de l’environnement. La marque Eco représente l'engagement de (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens... -
Page 38: Trous Des Vis Pour L'installation De La Caméra
GABARIT Ce gabarit sert à installer la Trous des vis pour caméra sur le mur. l'installation de la caméra 50,0 mm PT01-004291A-SEW-3042W-FRENCH-미주.indd 18 2016-01-07 오전 10:02:52... - Page 39 MeMo PT01-004291A-SEW-3042W-FRENCH-미주.indd 19 2016-01-07 오전 10:02:52...
- Page 59 mEmo PT01-004291A-SEW-3042W-SPANISH.indd 19 2016-01-07 오전 9:36:06...