Table des Matières
Publicité
Généralités
Les vannes d'alarme sous air modèle D de Reliable sont ins-
tallées en position verticale dans l'alimentation principale d'une
installation sous air. Le jeu des accessoires de base, la pièce
de la chambre d'amorçage et la pièce de la conduite de rem-
plissage sont décrits ci-dessous et sont commandés et livrés
séparément. Les éléments additionnels tels que les dispositifs
de maintien de la pression d'air, les compresseurs d'air, les
commutateurs d'alarme, etc. sont décrits et installés en confor-
mité avec leurs fiches de produit respectives.
Description de la vanne
1.
Pression de service nominale – 175 psi (12,1 bar).
2.
Pression d'essai hydrostatique d'usine – 350 psi (24,2 bar).
3.
Raccords des accessoires et extrémités – Trois types de
connexion des vannes sont disponibles :
a.
Entrée et sortie à bride standard US :
Dimensions des brides US en pouces
Diam.
Diam.
DN de la
cercle
trou
vanne
perçage
passage
4" (100 mm)
7
/
1
2
6" (150 mm)
9
/
1
2
•
Ouvertures filetées conformément à la norme
ANSI B 1.20.1.
•
Les jeux d'accessoires standards de Reliable sont
compatibles avec les vannes à brides.
•
Couleur – Noire.
b.
Entrée à bride et sortie rainurée standard US (Fig. A) :
•
Entrée à bride conforme à la bride ANSI B 16.1
(125 lb).
•
Dimensions des rainures de la sortie conformes à
ANSI/AWWA C606.
Dimensions des rainures U.S. en pouces
DN de la
Diam.
vanne
sortie
rainure
4" (100 mm)
4,500
6" (150 mm)
6,625
•
Ouvertures filetées conformément à la norme
ANSI B 1.20.1.
Diam. ext.
Épaisseur
bride
bride
/
9
/
3
15
4
16
/
11
1
7
8
Diam.
Largeur de
Entre face
la rainure
sortie et rainure
4,334
3
/
8
6,455
3
/
8
Figure A
•
•
c.
Dimensions métriques de l'entrée et de la sortie à
brides :
•
Dimensions métriques de la bride en millimètres
DN de la
Diam. cercle
vanne
perçage
100 mm
150 mm
•
•
Nº
boulons
8
8
•
4.
Dimensions de face à face :
•
Vanne de 4" (100 mm) - 16" (406 mm).
•
Vanne de 6" (150 mm) - 19" (482 mm).
5.
Perte de charge – Exprimée en longueur équivalente de
tuyau, à partir de la formule de Hazen-Williams, où C = 120:
•
Vanne de 4" (100 mm)
•
Vanne de 6" (150 mm)
6.
Position d'installation : Verticale.
Installation de la vanne
Lorsque la vanne d'alarme sous air est placée sur le dessus
d'un robinet-vanne OS&Y, il faut utiliser 4 boulons filetés et 4
5
/
8
écrous pour connecter la bride inférieure de la vanne d'alarme
5
/
8
sous air à la bride supérieure du robinet-vanne OS&Y.
Diamètre du clapet
d'alarme sous air
4" (100 mm)
6" (150 mm)
Insérer les 4 boulons filetés dans les trous de la bride supérieure
du robinet-vanne OS&Y. Pousser les boulons filetés dans les
orifices de la bride de la vanne d'alarme sous air et fixer les
écrous. Terminer le boulonnage en serrant uniformément.
Montage des accessoires du modèle D
Toutes les vannes sont listées par Underwriters Laboratories,
Inc. et homologuées FM, uniquement si elles sont utilisées avec
les jeux d'accessoires du fabricant de vannes.
Accessoires de base
Le montage du jeu d'accessoires de base est illustré dans les
figures B et C.
1.
Installer un manchon de
la mention TEST et fixer la moitié du raccord de
350FIGA
2
Les jeux d'accessoires standards de Reliable
sont compatibles avec les vannes à brides et les
vannes rainurées américaines.
Couleur – Noire.
Les
brides
sont
conformes
EN1092-2 8.66, NF-E-29-282 et BS 4504 PN 16
brides.
Diam. trou
Diam. ext.
passage
bride
180
18,3
229
241
22,2
279
Ouvertures filetées conformément à la norme
ISO 7 /1-R.
Des jeux d'accessoires standards de Reliable
peuvent être utilisés avec des vannes métriques
pour autant que les accessoires soient assemblés
avec soin et qu'un produit d'étanchéité sup-
plémentaire soit appliqué aux filetages entre les
vannes et les accessoires.
Couleur - Rouge.
Equiv. Longueur
28' (8,51 m)
47' (14,29 m)
Boulon fileté
Diamètre
/
"
5
8
/
"
3
4
/
" (42) dans l'orifice taraudé portant
1
4
aux
normes
Épaisseur
Nº
bride
boulons
23,8
8
25,4
8
Longueur
6"
3
/
"
1
2
/
" (26).
1
4
Publicité
Table des Matières
