Roland SuperNATURAL ARX-02 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Roland Manuels
  4. Équipement de musique
  5. SuperNATURAL ARX-02
  6. Mode d'emploi
Roland SuperNATURAL ARX-02 Mode D'emploi

Roland SuperNATURAL ARX-02 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Carte d'extension SuperNATURAL
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Roland SuperNATURAL ARX-02

Sommaire des Matières pour Roland SuperNATURAL ARX-02

  • Page 1 Carte d'extension SuperNATURAL Mode d’emploi...
  • Page 3 Copyright © 2008 ROLAND CORPORATION Tous droits réservés. La reproduction de tout ou partie de ce document, sous quelque forme que ce soit, est strictement interdite sans l’autorisation préalable...

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES D'UTILISATION INSTRUCTIONS POUR EVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE À propos des mentions AVERTISSEMENT et ATTENTION À propos des symboles Le symbole signale des instructions ou des Signale des instructions avertissant avertissements importants dont le sens précis est fourni l'utilisateur d'un risque de mort ou de par l'icône situé...
  • Page 5 • N’ouvrez en aucun cas l’appareil et • N’utilisez et n’entreposez pas • Protégez l’appareil des chocs n’y effectuez aucune modification. l’appareil dans des endroits: violents. (Ne le laissez pas tomber!) • soumis à des températures ..............extrêmes (rayonnement direct du ..............

  • Page 6: Remarques Importantes

    L’achat d’une carte d’extension ARX-02 SuperNATURAL auprès d’un Positionnement revendeur agréé vous concède de la part de Roland Corporation un droit • Cet appareil peut interférer avec la réception d’émission radio/TV. Ne d’utilisation sur les sons et échantillons qu’elle comporte (et non leur l’utilisez pas à...

  • Page 7: Table Des Matières

    Fonctionnalités...............17 Types Pre Amp ............32 Cartes d’extension ARX series SuperNATURAL ..17 Choix du type de haut-parleurs (page Speaker) ....35 Technologie SuperNATURAL Roland ...... 17 Initialisation d’un Patch (page Utility) ......35 ARX-02 ELECTRIC PIANO........17 Caractéristiques ..........37 Structure de l’ARX-02 ELECTRIC PIANO......18...

  • Page 8: Mise En Place De La Carte D'extension Dans Votre

    à nouveau. • Quand l’installation est terminée, suivez la procédure décrite dans le Carte d’extension mode d’emploi de l’appareil permettant de vérifier qu’elle est conve- nablement reconnue. Trous à engager dans Logo Roland les supports ouverts...
  • Page 9 3. Insérez la carte dans les supports ouverts de l’appareil 4. Faites basculer doucement la carte comme indiqué ci- jusqu’à ce que vous entendiez un clic. dessous. Connecteur de la carte Alignez les trous de la carte avec les tenons Connecteur de l’appareil Carte...
  • Page 10 6. Vérifiez le bon verrouillage des supports. emplacements repérés ci-dessous jusqu’à ce que les supports verrouillables soient revenus en place. Bord de la carte portant le logo Roland Près des bords externes de la carte 7. Remettez en place le cache de la baie d’installation de...

  • Page 11: Vérification De L'installation

    Vérification de l’installation REMARQUE REMARQUE Si le message de confirmation n’apparaît pas à la mise sous tension suivant l’installation de la carte, il est probable que Après avoir terminé la mise en place de la carte d’extension, cette installation ne se soit pas faite correctement. Vérifiez à utilisez la procédure ci-dessous pour vérifier sa bonne nouveau sa bonne mise en place.

  • Page 12: Retrait De La Carte

    3. Vérifiez qu’ils laissent bien la carte libre de ses Retrait de la carte mouvements puis soulevez doucement celle-ci pour débrancher le connecteur. 1. Comme indiqué dans le mode d’emploi de votre appareil, accédez à la baie d’installation de la carte d’extension.
  • Page 13 (pages 13 à 16 : supprimées)

  • Page 17: Introduction

    évolution novatrice d’une gamme d’exception un degré de réalisme sans précédent. commencée avec les cartes SR-JV80 et SRX Roland. La technologie La personnalisation permet non seulement de choisir le modèle du SuperNATURAL fournit un son naturel, riche et expressif, doté des piano électrique mais également des paramètres comme la distance...

  • Page 18: Structure De L'arx-02 Electric Piano

    Structure de l’ARX-02 ELECTRIC PIANO Structure de base Depuis l’appareil-hôte compatible ARX Les cartes ARX series SuperNATURAL peuvent recevoir des données (Données d’exécution) d’exécution et de contrôle à partir d’instruments compatibles avec leur format et produisent alors un signal stéréo approprié en sortie. ARX-02 ELECTRIC PIANO * Les cartes ARX peuvent comporter jusqu’à...

  • Page 19: Section Générateur De Son

    Section générateur de son La section générateur de son de l’ARX-02 comporte quatre niveaux: Tone (Type, Pickup/Bell), MFX, Pre Amp, et Speaker. Le niveau Tone définit principalement les caractéristiques du piano électrique lui-même: modèle et marque, et la manière dont sa mise en œuvre affecte le son.

  • Page 20: Paramétrage D'un Patch

    Paramétrage d’un Patch À propos de ce manuel • Les copies d’écran utilisées dans ce manuel ont été réalisées sur un Fantom-G dans lequel une ARX-02 a été installée. Les différentes procédures décrites se réfèrent également à une ARX-02 installée dans un Fantom-G. •...

  • Page 21: Sélection D'un Patch

    Sélection d’un Patch Amenez le curseur sur le NOM DU PATCH et modifiez sa valeur pour choisir un autre Patch (001 à 050). Sauvegarde d’un Patch (sur le Fantom-G) Les Patchs que vous créez sont temporaires et seraient perdus dès que vous en sélectionneriez un autre.

  • Page 22: Sélection D'un Type (Page Type/Level)

    La page Type/Level vous permet de choisir le type, les conditions SA EP1 Son E. Piano 1 du RD-1000 Roland sorti en 1986. d’utilisation et les caractéristiques de votre piano électrique. SA EP2 Son E. Piano 2 du RD-1000 Roland.
  • Page 23 Niveau de bruit de la pédale forte (Damper Noise) Niveau de souffle (HUM Noise) Règle le bruit de pédale, c’est-à-dire le son qui est produit par le relâchement Règle le niveau du souffle et du bruit de fond associé aux micros. des tiges par les étouffoirs lors de l’appui sur la pédale forte Les pianos électriques traditionnels étaient assez sensibles aux perturbations radioélectriques qui se traduisaient de diverses manières.

  • Page 24: Modification Du Son (Page Pickup/Bell)

    Modification du son (page Pickup/Bell) Réglage de l’épaisseur du son (Bar Angle) fig.ARX-003.eps Le piano électrique de référence produit un son par la frappe d’un marteau sur une tige métallique dont la vibration, amplifiée par un diapason est captée par un micro.
  • Page 25 Réglage nuancé du son (Pickup Distance) Le piano électrique de référence convertit les vibrations de la tige métallique en son par l’intermédiaire de micros. Ce paramètre simule l’éloignement entre l’extrémité de la tige et le micro correspondant Une modification timbrale équivalente peut être apportée aux sons des pianos électriques n’utilisant pas ce système de tiges Paramètre Valeurs...

  • Page 26: Choix D'un Effet (Page Mfx)

    Choix d’un effet (page MFX) Types MFX fig.ARX-005.eps * Pour plus de détails sur les valeurs de « note » susceptibles d’être sélectionnées pour certains paramètres, reportez-vous à “À pro- pos des valeurs de notes” (p. 36) MFX 00: THRU Pas d’effet.
  • Page 27 MFX 02: SUPER FILTER Paramètre Valeurs Description Vitesse du changement de la fréquence de Paramètre Valeurs Description Attack 0 à 127 coupure. Valable pour des formes d’ondes Type de filtre SQR, SAW1, ou SAW2. Plage de fréquences passant par chaque Level 0 à...
  • Page 28 MFX 04: PHASER1 MFX 05: PHASER2 Paramètre Valeurs Description Paramètre Valeurs Description Resonance 0 à 127 Niveau du feedback 4-STAGE, Mode 8-STAGE, Nombre de niveaux du phaser En position ON, l’effet est synchronisé 12-STAGE avec le tempo. Voir “À propos des valeurs Sync OFF, ON de notes”...
  • Page 29 MFX 06: FLANGER MFX 07: DELAY Paramètre Valeurs Description Paramètre Valeurs Description Règle le retard entre le son direct et En position ON, l’effet est synchronisé Pre Delay 0 à 100 ms l’apparition du son de flanger. Sync OFF, ON avec le tempo.
  • Page 30 MFX 08: REVERB MFX 09: LINE DRIVE Paramètre Valeurs Description Paramètre Valeurs Description Type de reverb HARD crée une distorsion plus forte que Strength SOFT, HARD ROOM1: réverb courte à forte densité ROOM1, l’option SOFT. ROOM2, ROOM2: réverb courte à faible densité Type 1, 2 Offre deux nuances de distortion.
  • Page 31 MFX 11: WAH MFX 12: RING MODULATOR Paramètre Valeurs Description Paramètre Valeurs Description Type de filtre Détermine la fréquence à laquelle la Frequency 0 à 127 LPF: L’effet wah-wah s’applique à une modulation est affectée. Filter Type LPF, BPF bande de fréquences large. Règle le niveau de la modulation de Sens 0 à...

  • Page 32: Choix Du Type De Préampli (Page Pre Amp)

    Choix du type de préampli (page Pre Amp) Types Pre Amp * Pour plus de détails sur les valeurs de « note » susceptibles d’être sélectionnées, voir “À propos des valeurs de notes” (p. 36) THRU Pas de simulation de préampli. Associe le son TINE EP (p.
  • Page 33 DYNO Associe le son TINE EP (p. 22) à une variation reproduisant le son Ce type d’amplificateur est une modification des types OLD CASE et NEW CASE caractérisée par un son brillant présentant une distorsion caractéristique classique des pianos électriques de la fin des années 70 et des pour les notes jouées avec force.
  • Page 34 WURLY STAGE Simulation d’un piano «stage». Associe le son REED EP (p. 22) à une de ses variations pour obtenir un son de piano électrique caractéristique des années soixante Paramètre Valeurs Description Paramètre Valeurs Description Tremolo Switch OFF, ON Active/désactive le tremolo. Vibrato Switch OFF, ON Active/désactive le vibrato.

  • Page 35: Choix Du Type De Haut-Parleurs (Page Speaker)

    Choix du type de haut-parleurs Initialisation d’un Patch (page (page Speaker) Utility) La page Utility vous permet d’initialiser vos Patchs. Cette opération ramène tous vos réglages à leurs valeurs par défaut. 1. Sélectionnez le patch à initialiser. 2. Dans la page Utility, choisissez « Patch Init ». 3.

  • Page 36: À Propos Des Valeurs De Notes

    À propos des valeurs de notes Valeurs Description Triolet de quadruple-croche 1/64T( Certains paramètres (comme Rate ou Delay Time) peuvent être Quadruple-croche réglés en « valeurs de notes » à la place d’une valeur temporelle. 1/64( Triolet de triple-croche 1/32T( Ces paramètres disposent d’un sélecteur de synchronisation (Sync Triple-croche SW) qui permet de choisir entre valeurs de notes et valeurs...

  • Page 37: Caractéristiques

    Caractéristiques ARX-02 ELECTRIC PIANO Polyphonie maximum 64 voix (varie selon la charge appliquée au générateur de son) Parts 1 part Mémoire utilisateur Patchs : 50 (incluant les patchs préchargés) MFX: 1 système (12 types) EQUALIZER SUPER FILTER CHORUS PHASER1 PHASER2 Effets FLANGER DELAY...

  • Page 38: Index

    Index Amp Level (fonction) ..............20 Key Follow (fonction) ..............24 Key Off Resonance (fonction) ............23 Bar Angle (fonction) ..............24 Basic (page) ................20 LINE ..................35 Bell Character (fonction) ............. 25 LINE DRIVE ................30 Bell Rust (fonction) ..............25 Bell/Thump (fonction) ..............
  • Page 39 REED BELL ................. 22 REED EP ................... 22 REED EP2 ................. 22 REVERB ..................30 RING MODULATOR ..............31 SA EP1 ..................22 SA EP2 ..................22 Speaker (page) ................35 Speaker switch (fonction) ............35 STAGE ..................34 SUPER FILTER ................27 THRU .................
  • Page 40 Pour les pays de la Communauté européenne Cet appareil est conforme aux directives européennes EMC 2004/108/EEC. Pour les États-Unis COMMISSION FÉDÉRALE DES COMMUNICATIONS (FCC) RAPPORT SUR LES INTERFÉRENCES RADIO Cet appareil a été testé et correspond aux limites de la classe B des appareils numériques, en conformité avec le chapitre 15 des règles de la FCC.
  • Page 41 Pour les États-Unis DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Modèle : ARX-02 Type d’appareil : Carte d’extension Responsabilité : Roland Corporation U.S. Adresse : 5100 S. Eastern Avenue, Los Angeles, CA 90040-2938 Téléphone : (323) 890-3700...
  • Page 42 Pour les pays de la C.E.E...
  • Page 43 Pour la Chine...
  • Page 44 5F. No.1500 Pingliang Road TEL: (02) 224-8821 NICARAGUA ARD E1 Golf, Heliopolis, CHILE Shanghai 200090, CHINA Roland Asia Pacific Sdn. Bhd. OMNI MUSIC Cairo 11341, EGYPT TEL: (021) 5580-0800 45-1, Block C2, Jalan PJU 1/39, Comercial Fancy II S.A. Bansbach Instrumentos...
  • Page 45 TEL: (1) 466 8493 TEL: (23) 511011 RUSSIA Bldg., Achrafieh, P.O.Box: No. 14, Ground Floor, Dubai, 16-5857 MuTek U.A.E. Beirut, LEBANON Dorozhnaya ul.3,korp.6 TEL: (04) 3360715 TEL: (01) 20-1441 117 545 Moscow, RUSSIA TEL: (095) 981-4967 À jour au 1 octobre 2007 (ROLAND)
  • Page 48 04908101 08-03-1GA...

Table des Matières