Publicité

Liens rapides

Voiture caméscope
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP f200

  • Page 1 Voiture caméscope Manuel de l'utilisateur...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières A propos de ce guide............3 Déclaration de conformité FCC ..........3 Directive WEEE..............3 Avis d'application de la réglementation CE ......4 Consignes pour l’installation..........4 Avertissement...............4 Présentation ..............5 Caractéristiques ............5 Contenu de la boîte ...........5 Vue d’ensemble de l’enregistreur ......6 Démarrage ..............7 Insertion de la carte mémoire........7 Installation dans le véhicule ........8...
  • Page 3 3.1.2 ..12 Enregistrer tous les autres types de vidéos 3.1.3 Enregistrement d’urgence ......13 3.1.4 L’écran d’enregistrement ......14 3.1.5 Utiliser l’éclairage LED ......15 3.1.6 Prendre des photos........15 Lecture de vidéos et de photos .......16 3.2.1 Lecture des vidéos ........17 3.2.2 Visionner des photos.......17 3.2.3 Ecran d’affichage ........18 3.2.4...
  • Page 4: A Propos De Ce Guide

    A propos de ce guide Ce guide a pour but de fournir des informations et est susceptible d’ être soumis à des modifications et sans préavis. Nous avons mis tout en œuvre pour nous assurer que le guide soit aussi complet et précis que possible. Cependant, il peut contenir des erreurs ou des omissions pour lesquelles nous ne saurions être tenus responsables.
  • Page 5: Avis D'application De La Réglementation Ce

    Avis d'application de la réglementation CE Cet appareil est en conformité avec la directive du Conseil relative au rapprochement des législations des États membres concernant la Compatibilité Electromagnétique (2004/108/EC), la directive de Basse Tension (2006/95/EC), la directive relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (2002/95/EC), la directive turque EEE, au règlement de la commission (EC) n°...
  • Page 6: Présentation

    1 Présentation Merci d’avoir choisi cet enregistreur vidéo pour véhicules. Cet appareil est spécialement conçu pour l’enregistrement vidéo et audio en temps réel pendant la conduite. 1.1 Caractéristiques  Appareil photo Full HD (1920 x 1080 @ 30fps)  Ecran couleur LCD 2.4” ...
  • Page 7: Vue D'ensemble De L'enregistreur

    1.3 Vue d’ensemble de l’enregistreur Vue avant Vues du dessus et du dessous Vues latérales (gauche et droite) Vue arrière N° Elément N° Elément Douille du support Bouton de réinitialisation Logement carte Objectif grand angle mémoire Bouton de Mise en Haut-parleur marche/Arrêt Douille du support...
  • Page 8: Démarrage

    2 Démarrage 2.1 Insertion de la carte mémoire Insérer la carte mémoire avec les contacts dorés dirigés vers le bas de l’appareil. Pousser à fond sur la carte mémoire jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en position. Pour enlever la carte mémoire Pousser sur la carte mémoire pour l’éjecter hors de son logement.
  • Page 9: Installation Dans Le Véhicule

    2.2 Installation dans le véhicule 2.2.1 Fixer au pare-brise Fixer l’appareil à la base du support. Tourner en resserrant le support et la base du support pour sécuriser l’appareil en place. Positionner la ventouse plate sur le pare-brise. Maintenir fermement la base sur le pare-brise et appuyer sur le loquet de fixation pour faire adhérer le support au...
  • Page 10: Branchement À Une Source D'alimentation

    2.3 Branchement à une source d’alimentation Utiliser uniquement l’adaptateur de voiture fourni pour mettre l’appareil en marche et charger la batterie intégrée. Relier une extrémité de l’adaptateur de voiture au connecteur USB de l’appareil. Brancher l’autre extrémité du chargeur dans la douille de l’allume-cigare de votre véhicule.
  • Page 11: Mise En Marche De L'appareil

    2.4 Mise en marche de l’appareil 2.4.1 Marche/Arrêt automatique Une fois le contact du véhicule allumé, l’appareil se met automatiquement en marche. Si la fonction Enregistrement automatique est activée, l’enregistrement démarre automatiquement dès l’allumage de l’appareil. Consulter Configurer l’enregistrement automatique en page 11. Une fois le contact du véhicule éteint, l’appareil sauvegarde automatiquement l’enregistrement et se met hors tension après 10 secondes.
  • Page 12: Réglages Initiaux

    2.5 Réglages initiaux Avant d’utiliser l’appareil, nous vous recommandons d’activer la fonction Enregistrement automatique et de configurer correctement la date et l’heure. 2.5.1 Configurer l’enregistrement automatique Pour permettre le démarrage automatique de l’enregistrement dès l’allumage de l’appareil, suivre les indications suivantes : Appuyer sur le bouton pour entrer dans le menu sur écran.
  • Page 13: Utilisation De L'enregistreur De Conduite

    3 Utilisation de l’enregistreur de conduite 3.1 Enregistrement vidéo 3.1.1 Enregistrer des vidéos pendant la conduite Si la fonction Enregistrement automatique est activée, l’appareil s’allume automatiquement et commence à enregistrer dès que le véhicule est allumé. L’enregistrement s’arrête automatiquement quand le moteur est éteint.
  • Page 14: Enregistrement D'urgence

    3.1.3 Enregistrement d’urgence Pendant l’enregistrement vidéo, appuyez sur le bouton pour enregistrer la vidéo de façon continue dans un seul fichier jusqu’à ce que la carte mémoire soit pleine ou que l’enregistrement soit interrompu manuellement. Pour arrêter l’enregistrement, appuyer sur le bouton Remarque : Lorsque la fonction Détection de collision est activée et qu’une collision est détectée, l’appareil déclenche automatiquement l’enregistrement d’urgence.
  • Page 15: L'écran D'enregistrement

    3.1.4 L’écran d’enregistrement N° Description Elément Indique le temps d’enregistrement. Durée Indique la date et l’heure actuelles Date et time d’enregistrement. Appuyer sur le bouton pour aller Icône guide dans le menu sur écran. (Menu) Indique le niveau de charge restant. Batterie Appuyer sur le bouton pour...
  • Page 16: Utiliser L'éclairage Led

    3.1.5 Utiliser l’éclairage LED L’éclairage LED permet de fournir une source de lumière supplémentaire quand la lumière ambiante est insuffisante. Pour activer l’éclairage LED, suivre les indications suivantes: Appuyer sur le bouton pour aller dans le menu sur écran. Appuyer sur le bouton pour sélectionner Éclairage auxiliaire, puis appuyer sur...
  • Page 17: Lecture De Vidéos Et De Photos

    3.2 Lecture de vidéos et de photos Si un enregistrement est en cours, appuyer sur le bouton pour l’interrompre. L’écran de veille s’affiche. Appuyer sur le bouton pour aller dans le menu sur écran. Appuyer sur le bouton pour sélectionner le type de fichiers que vous souhaitez visionner, puis appuyer sur Appuyer sur le bouton...
  • Page 18: Lecture Des Vidéos

    3.2.1 Lecture des vidéos Pour lire une vidéo, suivre les indications suivantes : Si un enregistrement est en cours, appuyer sur le bouton pour l’interrompre. Appuyer sur le bouton pour aller dans le menu sur écran. Appuyer sur le bouton pour sélectionner Lecture du fichier, puis appuyer sur Appuyer sur le bouton...
  • Page 19: Ecran D'affichage

    3.2.3 Ecran d’affichage Ecran d’affichage de vidéo Ecran d’affichage de photo N° Description Item Indique la date et l’heure Date et heure d’enregistrement. Appuyer sur le bouton pour Icône Guide revenir sur l’écran de sélection de (Retour) fichier. Appuyer sur le bouton pour Icône Guide visionner la vidéo/photo précédente.
  • Page 20: Effacer Des Fichiers

    3.2.4 Effacer des fichiers Pour effacer des fichiers (s), suivre les indications suivantes : Si un enregistrement est en cours, appuyer sur le bouton pour l’interrompre. Appuyer sur le bouton pour aller dans le menu sur écran. Appuyer sur le bouton pour sélectionner Effacer, puis appuyer Appuyer sur le bouton...
  • Page 21: Ajustement Des Réglages

    4 Ajustement des réglages 4.1 Utilisation du Menu L’enregistrement vidéo et d’autres réglages généraux peuvent être personnalisés depuis les menus affichés sur écran. Si un enregistrement est en cours, appuyer sur le bouton Enregistrement pour l’interrompre. Appuyer sur le bouton pour ouvrir le menu sur écran.
  • Page 22: Arborescence Du Menu

    4.2 Arborescence du menu Consulter le tableau ci-dessous pour plus de détails sur les menus et les options de menu disponibles. Option de menu Description Option disponible Éclairage Active/Désactive En service / Hors auxiliaire l’éclairage LED. service Lecture du fichier Sélectionne la catégorie Vidéo / Urgence / Image de fichier que vous...
  • Page 23 Option de menu Description Option disponible activée, l’enregistrement se déclenche automatiquement lorsque l’appareil détecte le mouvement d’un objet. Détection de Activation/Désactivation Haute sensibilité / collision de la détection de Sensibilité normale / collision. Quand cette Faible sensibilité / Hors fonction est activée, service l’appareil déclenche l’enregistrement d’urgence...
  • Page 24: Spécifications

    Spécifications Elément Description Capteur d’image Capteur CMOS 1/3.2” 2592 (H) x 1944 (V) Nombre de pixels Stockage des Compatible avec cartes Micro SDHC, jusqu’à 32 médias Go classe 4 ou supérieur Ecran LCD Ecran LCD TFT couleur 2.4” (112K pixels) Objectif grand angle à...
  • Page 25 Elément Description Lumière d’assistance Microphone Haut-parleur Interface Mini USB, Mini C Type HDMI Batterie intégrée rechargeable 470mAH Batterie Li-polymère Température de -10° ~ 60°C fonctionnement Humidité 20 ~ 70% RH Température de -20° ~ 80° C stockage Dimensions 67.8 x 62 x 30 mm Poids Environ 85g...
  • Page 26 Copyright © 2013 Tous droits réservés. Tous les autres marques, noms de produits et de sociétés figurant dans ce guide sont la propriété de leurs détenteurs respectif.

Table des Matières