Table des Matières
Publicité
Liens rapides
655 Eisenhower Drive
Owatonna, Minnesota 55060 États-Unis
Téléphone : +1 (507) 455-7000
Service tech. : +1 (800) 533-6127
Entrée de commandes : +1 ( 800) 533-6127
Ventes internationales : +1 ( 507) 455-7223
Télécopieur : +1 (507) 455-7063
Système de levage de transmission DriveMaster™
Description : le système de levage
DriveMaster™ 5130 permet de
déposer, installer et transporter
un grand nombre de composants
de transmission utilisés sur les
camions des classes 7 et 8. Les
composants typiques incluent les
différentiels, les transmissions
série légère, les boîtes auxiliaires
et les arbres d'entraînement.
Le système de levage DriveMaster™ 5130 comprend l'adaptateur de montage différentiel 553516.
Les autres adaptateurs disponibles sont l'adaptateur de boîte auxiliaire 558382 et
les adaptateurs de transmission série légère 561949 (voir verso 6 sur 6).
© Bosch Automotive Service Solutions LLC
Télécopieur : +1 (800) 955-8329
Télécopieur : +1 (800) 283-8665
Capacité maximale : 454 kg (1 000 lb)
Poids : 71,21 kg (157 lb)
Formulaire nº 563992
Liste des pièces et
consignes d'utilisation
pour :
Instructions d'origine
Ce document contient des listes de pièces et des
informations concernant l'utilisation et l'entretien.
Les éléments répertoriés dans la liste des pièces
ont été testés et sélectionnés avec soin par OTC.
Par conséquent : utilisez uniquement des pièces
de rechange OTC.
Achetez des pièces
sur OTCparts.com
Pour toute question sur le produit, adressez-vous au
service technique OTC au +1 (800) 533-6127.
Page nº
1 sur 6
Date d'émission : Rév. C, 27 octobre 2014
5130
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour OTC DriveMaster
Sommaire des Matières pour OTC DriveMaster
- Page 1 Pour toute question sur le produit, adressez-vous au service technique OTC au +1 (800) 533-6127. Le système de levage DriveMaster™ 5130 comprend l’adaptateur de montage différentiel 553516. Les autres adaptateurs disponibles sont l’adaptateur de boîte auxiliaire 558382 et les adaptateurs de transmission série légère 561949 (voir verso 6 sur 6).
-
Page 2: Explication Des Mots Indicateurs De Sécurité
Inspectez le système de levage avant chaque utilisation ; n’utilisez pas le système de levage s’il est endommagé, altéré ou en mauvais état. • Aucune modification ne peut être réalisée sur ce système de levage sans l’approbation de OTC. Si une modification s’avère nécessaire, communiquez avec les services techniques de OTC. •... -
Page 3: Liste Des Pièces Et Consignes D'utilisation
Liste des pièces et consignes d’utilisation Formulaire nº 563992 Liste des pièces REMARQUE : voir verso 3 sur 6 pour la liste des pièces de l’adaptateur de montage différentiel 553516. Page nº 2 sur 6 Date d’émission : Rév. C, 27 octobre 2014 ©... -
Page 4: Trousses De Réparation
Liste des pièces et consignes d’utilisation Formulaire nº 563992, feuille 2 sur 6, verso Liste des pièces Article Pièce Numéro Article Pièce Numéro Numéro Numéro requis Description Numéro Numéro requis Description 562655 556648 Tourillon Ensemble soudé de bras de levage 556946 Décalcomanie - logo 556659... - Page 5 Liste des pièces et consignes d’utilisation Formulaire nº 563992 Ensemble de pompe 554853 Trousse de joints 565181 Trousse de poignée nº 565187 Article Numéro Article Numéro Article Numéro Numéro requis Description Numéro requis Description Numéro requis Description Essuie-glace Joint torique Prise de Joint torique Bague de...
-
Page 6: Configuration
Liste des pièces et consignes d’utilisation Formulaire nº 563992, feuille 3 sur 6, verso Configuration Généralités Assemblez la poignée en enfilant la poignée de la pompe dans la prise de la poignée de la pompe. Purger l’air du système hydraulique De l’air peut s’accumuler dans un système hydraulique pendant l’expédition ou après une utilisation prolongée. -
Page 7: Consignes D'utilisation (Suite)
Liste des pièces et consignes d’utilisation Formulaire nº 563992 Consignes d’utilisation (suite) 6. Utilisez la poignée de la pompe pour relever le composant vers le camion. 7. Tournez les boutons d’inclinaison pour déplacer l’adaptateur vers l’avant ou vers l’arrière et sur les côtés afin d’aligner le composant pour l’installation. -
Page 8: Si Le Différentiel Dispose D'embouts Amovibles
Liste des pièces et consignes d’utilisation Formulaire nº 563992, feuille 4 sur 6, verso Ensemble d’adaptateurs de montage différentiel 553516 (Les numéros des éléments correspondent à la liste des pièces de la page 4 sur 6.) 1. Déterminez si le différentiel dispose d’embouts amovibles et suivez la procédure appropriée. Si le différentiel dispose d’embouts amovibles : Montage type... - Page 9 Liste des pièces et consignes d’utilisation Formulaire nº 563992 Si le différentiel ne dispose pas d’embouts amovibles : Montage type Bride supérieure Berceau de plaque Autres arrière montages Plaques d’adaptateur de différentiel Plaque de montage du cric 1. Placez le cric sous le différentiel. 2.
-
Page 10: Entretien Préventif
Réparation Si des réparations sont nécessaires, utilisez uniquement les pièces de rechange figurant dans le présent document. Ces éléments ont été testés et sélectionnés avec soin par OTC. Toutes les pièces peuvent être obtenues auprès de OTCparts.com. Mise au rebut À... -
Page 11: Guide De Dépannage
Liste des pièces et consignes d’utilisation Formulaire nº 563992 Guide de dépannage Les réparations doivent être effectuées dans un environnement sans poussière par un personnel qualifié qui connaît bien cet équipement. Problème Cause Solution La machine ne soulève pas 1. La soupape de desserrage est 1. -
Page 12: Adaptateurs De Montage Supplémentaires
Liste des pièces et consignes d’utilisation Formulaire nº 563992, feuille 2 sur 6, verso Adaptateurs de montage supplémentaires (non inclus avec le système 5130) Adaptateur de boîte auxiliaire 558382 Capacité maximale : 227 kg (500 lb) Description : adaptateur de montage conçu pour être utilisé sur une plaque de montage de cric de transmission à des fins de dépose et d’installation de boîte auxiliaire de carter de transmission. -
Page 13: Ec Declaration Of Conformity
Mike Schoenoff por la presente declara que: Cargo: Director de ingeieria, herramientas del servicio especial Equipo del Elevador de Línea de Transmisión DriveMaster™ Ubicación: Owatonna, Minnesota Número de modelo 5130 Fecha: está en conformidad con los requerimientos aplicables de los siguientes La documentación técnica de la maquinaria se encuentra disponible en...