Table des Matières
  • Instrucciones de Seguridad
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Limpieza de Filtros Metálicos
  • Si Algo no Funciona
  • Sicherheitshinweise
  • Reinigung und Wartung
  • Reinigung der Metallfilter
  • Safety Instructions
  • Cleaning and Maintenance
  • Changing Light Bulbs
  • Problem Solving
  • Instruções de Utilização
  • Οδηγός Αντιμετώπισης Προβλημάτων
  • Obsługa Urządzenia
  • Ustawianie Zegara
  • Czyszczenie Obudowy
  • Wymiana Żarówek
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Biztonsági Útmutatások
  • Правила Эксплуатации
  • Установка Часов
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Pokyny Na Použitie
  • Čistenie a Údržba
  • VýMěna Žárovek
  • Riešenie Problémov
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Řešení ProbléMů
  • Instrucţiuni de Siguranţă
  • Rezolvarea Problemelor
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
Manual de Instrucciones
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Manual de Instruções
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
Kullaným Kýlavuzu
Instrukcja obsługi
Használati utasítás
Инструкция по эксплуатации
Керівництво з експлуатації
Návod na použitie
Návod k obsluze
Ghid de Utilizare
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
‫العر بية‬
REV.01
DPL 110 ISLA
ES
DE
GB
FR
PT
GR
TR
PL
HU
RU
UA
SK
CZ
RO
BG
AR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Teka DPL 110 ISLA

  • Page 14: L'accumulation

    Nous vous remercions de votre choix. Nous sommes aux valeurs indiquées sur la plaque sûrs que cet appareil moderne, fonctionnel et pratique, indicatrice située à l’intérieur de conçu avec des matériaux de grande qualité, va satisfaire la hotte. Cette dernière devra vos besoins de façon optimale.
  • Page 15 • Les réparations ou modifications réalisées énergie différente de l’électrique, par un personnel non qualifié peuvent causer par exemple une cuisinière à gaz. des dommages sur l’appareil et produire un • L’accumulation excessive de fonctionnement incorrect, ce qui met votre graisse dans la hotte et les filtres propre sécurité...
  • Page 16: Nettoyage Des Filtres Métalliques

    substances corrosives, abrasives ou Programmer le temps de fonctionnement dissolvantes. 1) Mettez la hotte en marche et sélectionnez • N’utilisez, en aucun cas, des éponges la vitesse d’aspiration désirée. métalliques ni des produits abrasifs ou 2) Appuyez sur le bouton ‘Temporisateur’. corrosifs.
  • Page 17: Si Quelque Chose Ne Marche Pas

    Si quelque chose ne marche pas Avant d’appeler le Service Technique, procédez aux vérifications suivantes: Problème Cause éventuelle Solution Le cable d’alimentation de la Branchez le cable hotte n’est pas branché sur d’alimentation sur le réseau. le réseau. La hotte ne marche pas. Faites en sorte que le courant Il n’y pas de courant sur le arrive au réseau.
  • Page 63 :‫ز‬‫ز‬‫ ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬   ‫ودة و‬‫ ا‬ ‫واد‬ ‫ن‬ ‫م‬   ،  ‫وا‬ ، ‫وظ‬ ‫ا و‬ ، ‫ث‬‫د‬‫ز ا‬‫ن أن ھذا ا‬ ‫ن‬  ‫ن‬  .‫رك‬‫ ا‬ ‫ك‬  ‫ورة‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ و‬ ‫ز‬‫ا‬...
  • Page 71 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Table des Matières