Table des Matières
  • Sicherheitsbestimmungen
  • Deutsch | 3
  • Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
  • Technische Daten
  • Nach dem Gebrauch
  • Konformitätserklärung
  • Safety Regulations
  • Important Safety Instructions
  • English | 9
  • Technical Specifications
  • Charging a Battery Pack
  • Charging Time
  • After Use
  • Declaration of Conformity
  • Dansk | 13
  • Generelle Sikkerhedsforskrifter
  • Tekniske Data
  • Efter Brug
  • Overensstemmelseserklæring
  • Yleiset Turvallisuusmääräykset
  • Suomi | 19
  • Tekniset Tiedot
  • Käytön Jälkeen
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Norme DI Sicurezza Generali
  • Italiano | 29
  • Indicatore DI Stato
  • Dati Tecnici
  • Tempo DI Ricarica
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Norsk | 33
  • Generelle Sikkerhetsbestemmelser
  • Før Første Gangs Bruk
  • Lade Opp et Batteri
  • Etter Bruk
  • Allmänna Säkerhetsbestämmelser
  • Svenska | 39
  • Tekniska Data
  • Förberedelser Före Första Användning
  • Laddning Av Batteripaket
  • Efter Användning
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Typeplaatje en CE-Markering Op de Uitrusting
  • Nederlands | 43
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Technische Gegevens
  • Na Het Gebruik
  • Conformiteitsverklaring
  • Normas Gerais de Segurança
  • Português | 49
  • Indicador de Estado
  • Dados Técnicos
  • Preparação para a Primeira Utilização
  • Tempo de Carregamento
  • Após a Utilização
  • Declaração de Conformidade
  • Normas de Seguridad
  • Español | 53
  • Normas Generales de Seguridad
  • Datos Técnicos
  • Carga de un Paquete de Baterías
  • Tiempo de Carga
  • Declaración de Conformidad
  • Общие Правила Техники Безопасности
  • Технические Характеристики
  • Время Зарядки
  • После Использования
  • Декларация Соответствия
  • Ogólne Przepisy Bezpieczeństwa
  • Polski | 65
  • Wskaźnik LED
  • Specyfikacja Techniczna
  • Przygotowanie Do Pierwszego Użycia
  • Czas Ładowania
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Splošni Varnostni Predpisi
  • Slovenska | 71
  • Polnjenje Baterije
  • Izjava O Skladnosti
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

L3645 LK Li-ION 100- 240V / 12-24V
Betriebsanleitung Ladegerät
User manual Charger
Driftsvejledning oplader
Käyttöohje Latauslaite
Notice d'utilisation Chargeur
Istruzioni per l'uso Caricabatteria
Bruksanvisning Charger
Bruksanvisning Charger
Manual de instruções Carregador
Instrucciones de funcionamiento Cargador
Руководство по эксплуатации Charger
Ręcznie Nabíjačka
Manuálne Ładowarka
手动 充电器
수동 충전기
www.akkupower.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Akku Power L3645 LK

  • Page 2: Table Des Matières

    Inhalt: Deutsch...................................3-7 English................................8-12 Dansk................................13-17 Suomi................................18-22 Français................................23-27 Italiano................................28-32 Norsk.................................33-37 Svenska................................38-42 Nederlands................................43-47 Português................................48-52 Español................................53-57 Pусский................................58-63 Polski.................................64-68 Slovenska................................69-73 ................................74-78 中 文 .................................79-83 한국어...
  • Page 23: Consignes De Sécurité

    ; comportez vous toujours de façon prudente. Informez toutes les personnes chargées des activités de ces consignes de sécurité. Vous pouvez vous procurer la présente notice d‘utilisation auprès de la société Akku Power GmbH, soit sous forme électronique, soit sous forme imprimée.
  • Page 24: Consignes De Sécurité Générales

    1.3 Consignes de sécurité générales • Le chargeur est destiné au chargement de blocs d‘accumulateurs. Utilisez cet équipement exclu- sivement aux fins pour lesquelles il a été fabriqué. En cas de doute, veuillez contacter le fabricant. • Utilisez le chargeur exclusivement dans des locaux fermés. •...
  • Page 25: Équipement

    3. Description 3.1 Équipement Le chargeur doit uniquement être utilisé en liaison avec l‘accumulateur suivant. APLK Bloc d‘accumulateurs 25.2V/ 9.0Ah Li-ION 226,8Wh 7S3P APLK Bloc d‘accumulateurs 25.2V/ 5.0Ah Li-ION 126 Wh 7S2P 3.2 Affichage d‘état 3.2.1 État du chargeur Le chargeur dispose d‘un affichage d‘état vous infor- La zone droite de l‘affichage indique l‘état du chargeur.
  • Page 26: Caractéristiques Techniques

    4. Caractéristiques techniques Modèle Unié L3645LK Chargeur ,Li-Ion 100-240V L3645LK Chargeur, Li-Ion DC 12/24V Description Chargeur Tension d'entrée 100-240V AC 12 - 24V DC Fréquence 50 - 60 50 - 60 Puissance max. 150 max. 150 Courant de charge Indice de protection IP 20 IP 20 Tension de sortie...
  • Page 27: Temps De Charge

    Contrôlez si le chargeur est bien au complet et ne présente pas de dommages. N‘utilisez pas le chargeur lorsqu‘il est endommagé ; dans ce cas, veuillez contacter la société Akku Power. Si nécessaire, nettoyez le chargeur. Akku Power GmbH Batterien I Allemagne Paul-Strähle-Straße 26 I D-73614 Schorndorf...

Table des Matières