Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TrekStor SurfTab xiron 10.1 3G
Sommaire des Matières pour TrekStor SurfTab xiron 10.1 3G
- Page 1 SurfTab xiron 10.1 3G ® NOTICE D’UTILISATION...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire 1) Présentation de la SurfTab …………………………………………… 4 2) Consignes de sécurité …………………………………………………… 5 Sécurité de fonctionnement ……………………………………………… 5 Réparation ………………………………………………………………… 6 Environnement adapté …………………………………………………… 6 Alimentation ……………………………………………………………… 7 Nettoyage et entretien …………………………………………………… 7 Consignes relatives aux appareils avec ventouse ………………………… 7 Notes concernant les capacités de mémoire indiquées …………………... - Page 3 14) Connexion à Internet via la fonction 3G ……………………………… 18 Insertion de la carte SIM ………………………………………………… 18 Activation de la transmission des données ……………………………… 19 Configuration individuelle de la fonction 3G……………………………… 19 Retrait de la carte SIM …………………………………………………… 20 15) Configuration / suppression d'un compte e-mail …………………… 20 Configuration d'un compte e-mail ………………………………………...
-
Page 4: Présentation De La Surftab
Conservez le présent manuel et remettez-le à son nouveau propriétaire en cas de transmission de l'appareil à une autre personne. Vous trouverez des informations actuelles sur le produit sur le site Web TrekStor www.trekstor.de D'autres produits et accessoires sont disponibles sur www.trekstor-onlineshop.de 1) Présentation de la SurfTab... -
Page 5: Consignes De Sécurité
2) Consignes de sécurité Les symboles et mots-clés d'avertissement suivants sont utilisés dans le présent manuel : DANGER Avertissement concernant un risque éventuel de blessures irréversibles et/ou de mort. PRÉCAUTION Consignes à respecter afin d'éviter les blessures et les dommages matériels. ATTENTION Consignes à... -
Page 6: Réparation
AVERTISSEMENT Cet appareil peut produire des sons très puissants. Afin d'éviter toute lésion auditive pouvant survenir de manière immédiate, ultérieure ou insidieuse, une écoute prolongée avec un volume élevé est déconseillée. Veuillez noter que des troubles auditifs durables peuvent aussi apparaître ultérieurement. -
Page 7: Alimentation
N'installez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur et ne l'exposez pas directement au soleil. N'exposez jamais l'appareil à l'humidité et à l'eau de condensation. Lors de l'utilisation et du stockage de l'appareil, assurez-vous que son environnement présente le moins de poussière possible. Alimentation PRÉCAUTION Veuillez toujours utiliser exclusivement le chargeur d'origine ou un... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
5,0 MP (autofocus) / 2,0 MP Système d'exploitation : Android™ 4.2.2 (Jelly Bean) 4) Contenu de la livraison • TrekStor SurfTab xiron 10.1 3G • Câble USB (Micro USB / USB-A) • Câble adaptateur USB Host (Micro USB / USB-A (femelle)) •... -
Page 10: Éléments De Commande Et Connexions
5) Éléments de commande et connexions A) Face arrière de l'appareil photo B) Flash / Éclairage vidéo C) Logement de la carte microSD / SDHC D) Microphone E) Port de sortie audio F) Bouton marche/arrêt G) Réglage du volume + H) Réglage du volume - Logement de la carte micro-SIM Port Micro USB... -
Page 11: Éléments De L'écran De Démarrage
8) Éléments de l'écran de démarrage A) Barre de statut et menu de raccourcis (faire glisser la partie droite de la barre de statut vers le bas pour afficher le menu de raccourcis) B) Recherche Google™ C) Microphone D) Barre de démarrage rapide E) Retour à... -
Page 12: Utilisation De L'écran Tactile
9) Utilisation de l'écran tactile Défilement L'écran de démarrage de votre SurfTab possède respectivement deux pages à droite et à gauche de la page centrale. Pour atteindre ces pages, veuillez glisser le doigt de gauche à droite (ou vice versa) sur l'écran. À... -
Page 13: Sélection D'un Élément
Sélection d'un élément Pour ouvrir un élément ou sélectionner une option, appuyez brièvement sur l'icône correspondante. Pour fermer un élément récemment utilisé (application, widget, menu), appuyez sur l'icône d'affichage de tous les éléments ouverts. Appuyez votre doigt sur l'élément à fermer et glissez-le vers le bas pour le fermer. -
Page 14: Agrandissement Et Réduction De L'affichage
Agrandissement et réduction de l'affichage Pour agrandir l'affichage, appuyez simultanément avec deux doigts sur l'écran tactile, puis écartez-les ou appuyez rapidement à deux reprises sur l'écran. À l'inverse, pour réduire l'affichage, appuyez simultanément avec deux doigts sur l'écran tactile et rapprochez-les. Utilisation du clavier tactile Lorsque vous appuyez sur un champ de texte, l'écran tactile apparaît pour vous permettre de saisir du texte (par exemple une adresse e-mail). -
Page 15: Personnalisation De L'écran De Démarrage
10) Personnalisation de l'écran de démarrage Vous pouvez personnaliser l'écran de démarrage (ainsi que les quatre écrans supplémentaires) selon vos souhaits en ajoutant ou supprimant des raccourcis vers des applications et widgets et en modifiant le fond d'écran. Ajout d'applications à l'écran de démarrage Appuyez sur le menu Applications dans la barre de démarrage rapide de l'écran de démarrage. -
Page 16: Modification Du Fond D'écran
Modification du fond d'écran Maintenez le doigt appuyé sur une zone libre du fond d'écran jusqu'à ce qu'apparaisse une fenêtre avec pour message « s ». électionnez un fond d ecran dans b) Sélectionnez la source de votre fond d'écran en appuyant sur l'icône de votre choix. -
Page 17: Connexion À Internet Via Un Réseau Sans Fil (Wlan)
e) Confirmez par « c ». L'écran verrouillé apparaît. onfigurer maintenant Une fois l'écran déverrouillé, un assistant de configuration se lance : il vous guide à travers les étapes de création du nouveau compte utilisateur. Pour accéder aux différents comptes utilisateur, appuyez sur l'icône correspondante dans l'écran verrouillé... -
Page 18: Connexion À Internet Via La Fonction 3G
14) Connexion à Internet via la fonction 3G La fonction 3G rend votre SurfTab indépendante des réseaux WLAN disponibles. Elle vous permet de vous connecter à Internet au moyen d'une carte de données. Insertion de la carte SIM Éteignez complètement la SurfTab. Si vous mettez la SurfTab en mode Veille, la carte ne sera pas reconnue ! b) À... -
Page 19: Activation De La Transmission Des Données
e) Faites glisser à présent le support avec la carte Micro-SIM insérée dans le logement prévu à cet effet. Veillez à tenir le support de telle sorte que les contacts dorés de la carte Micro-SIM soient tournés vers l'arrière de l'appareil. L'illustration présente à... -
Page 20: Retrait De La Carte Sim
SIM par défault Ce menu permet d'afficher l'opérateur de réseau mobile par l'intermédiaire duquel la transmission des données s'effectue. Choisissez « P » « p » aramètres « r » « o » « s » pour modifier éseauX mobiles pérateurs der résseau élection manuelle ce réglage. -
Page 21: Suppression D'un Compte E-Mail
e) Dans les étapes suivantes, vous pouvez définir d'autres réglages pour votre compte. Confirmez vos réglages en appuyant sur « s ». uiVant Une fois la configuration de votre compte terminée, l'application e-mail est prête à fonctionner. Suppression d'un compte e-mail Sélectionnez «... -
Page 22: Désinstallation D'applications
Les applications que vous installez deviennent accessibles dans le menu Applications : vous pouvez les ouvrir à partir du menu ou les ajouter sur votre écran de démarrage. Votre SurfTab doit être connectée à Internet : dans le cas contraire, vous ne pourrez télécharger aucun programme, application ou livre. -
Page 23: Utilisation De L'appareil Photo
17) Utilisation de l'appareil photo Cliquez sur l'icône Appareil photo dans le menu Applications ou la barre de démarrage rapide. L'écran suivant apparaît : Capture de photos Plusieurs modes de prise de vue sont disponibles. Détection de sourire (15 A) L'appareil photo prend automatiquement la photo lorsqu'il détecte un visage souriant. Mode Panorama (15 B) Ce mode vous permet de capturer une large vue panoramique. - Page 24 Détection des visages (15 C) L'appareil photo détecte les visages humains et fait une mise au point automatique dès qu'il détecte un visage. La mise au point suivant le visage détecté, il ne vous reste plus qu'à appuyer sur le déclencheur (15 I). Dans ce mode, vous pouvez basculer entre l'appareil photo situé...
-
Page 25: Capture De Vidéos
Post-traitement des images Ouvrez l'affichage des prises de vue récentes : pour ce faire, appuyez sur le symbole Aperçu (15 H) en haut à droite ou en bas à droite ou faites glisser votre doigt de la droite vers la gauche sur l'écran. b) Appuyez sur l'image que vous souhaitez traiter. -
Page 26: Connexion D'autres Appareils
18) Connexion d'autres appareils Connexion de la SurfTab à un ordinateur Connectez la SurfTab à votre ordinateur au moyen du câble micro-USB livré avec l'appareil. b) Peu de temps après la connexion, la mémoire de la SurfTab apparaît en tant que disque externe dans l'explorateur de fichiers de l'ordinateur. -
Page 27: Connexion À Un Téléviseur Via Miracast
Dans le menu de droite, appuyez sur l'appareil que vous souhaitez connecter et confirmez en appuyant sur « s ». e connecter g) Le cas échéant, vous devrez aussi confirmer la connexion au niveau de l'appareil à connecter. Connexion à un téléviseur via Miracast™ La technologie Miracast est une norme peer-to-peer pour la transmission vidéo. -
Page 28: Activation Du Mode Veille
Appuyez simultanément sur le bouton marche/arrêt et maintenez-le enfoncé. d) Lorsque le logo TrekStor apparaît, relâchez le bouton marche/arrêt. e) Le menu du mode Réinitialisation s'affiche peu de temps après. Vous pouvez à présent relâcher aussi le bouton « Réglage du volume + ». -
Page 29: Arrêt De La Surftab
Vous pouvez naviguer dans le menu à l'aide des touches de réglage du volume et sélectionner une option à l'aide du bouton marche/arrêt. Pour réinitialiser la SurfTab avec les réglages d'usine, sélectionnez l'option « ». Confirmez votre sélection dans le menu suivant en wiPe data FaCtory reset sélectionnant l'option «... -
Page 30: Indications Concernant Le Copyright Et Les Marques
Google Permissions. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by TrekStor GmbH is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. -
Page 31: Consignes Relatives À L'élimination
23) Consignes relatives à l'élimination Élimination Le symbole présenté indique que ce produit et/ou la batterie utilisée contiennent des éléments pouvant nuire à l'environnement et/ou à la santé en cas d'élimination non appropriée. En tant que possesseur d'un ancien appareil électrique et/ou électronique, il ne vous est pas permis de jeter ce dernier aux ordures ménagères non soumises au tri sélectif. - Page 32 Product: SurfTab xiron 10.1 3G (ST10416-2) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I...
-
Page 33: Support Information
Supportinformationen Sollten Sie Fragen zu Ihrem TrekStor Produkt haben, gehen Sie bitte wie folgt vor: • Überprüfen Sie anhand der Produkteigenschaften und der Funktionen Ihres Gerätes (auf der Verpackung ersichtlich), ob Sie die richtigen Einstellungen vorgenommen haben. • Lesen Sie aufmerksam die gesamte Bedienungsanleitung.