Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
OptiVizor /
OptiVizor W
Instructions for Use
Gebrauchsanleitung
Instrucciones de Uso
Manuel d'instruction
Istruzioni per l'uso
Instruções de Uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Használati utasítás
Οδηγίες χρήσης
D3055038/00
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MSA OptiVizor

  • Page 2 OptiVizor / OptiVizor W - 2 -...
  • Page 3 OptiVizor / OptiVizor W ➀ ➁ ➂ ➃ - 3 -...
  • Page 4 OptiVizor / OptiVizor W ➀ ➁ ➂ - 4 -...
  • Page 5 OptiVizor / OptiVizor W ➀ ➁ ➀ ➁ - 5 -...
  • Page 19 ....22 3.2 Retrait de l'appareil ....21 Consignes de sécurité OptiVizor et OptiVizor W sont des appareils qui permettent de protéger la vie et la santé! Ce manuel doit être lu attentivement, compris et respecté par toute personne qui a ou qui aura la responsabilité...
  • Page 20: Généralités

    OptiVizor W L'écran de soudage est conforme à la norme EN 175 pour utilisation de base quand il est fixé à la visière OptiVizor. En plus de la protection « niveau base », l'écran possède également d'autres propriétés si cela est indiqué: -S Robustesse accrue -9 Métaux en fusion et solides brûlants...
  • Page 21: Utilisation

    4. Maintenance 4.1 Nettoyage Nettoyez OptiVizor avec du savon doux (sans détergent) dans l'eau tiède, ou avec un produit de nettoyage agréé, puis rincez abondamment dans de l'eau propre. Utilisez uniquement des tissus propres et doux pour nettoyer la visière. Évitez les rayures de l'écran.
  • Page 22: Pièces De Rechange Et Accessoires

    6. Autorisations et marquages L'appareil à ventilation assistée OptimAir 3000 associé à OptiVizor et OptiVizor W fournit une protection conforme à la norme EN 12941 TH2. Toutes les visières sont conformes à EN 12941, selon l'organisme de contrôle BIA CE 0121.

Ce manuel est également adapté pour:

Optivizor w

Table des Matières