Nokia N86 8MP Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour N86 8MP:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation Nokia N86 8MP
Édition 2

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nokia N86 8MP

  • Page 1 Manuel d'utilisation Nokia N86 8MP Édition 2...
  • Page 2: Table Des Matières

    Votre appareil Sommaire Configuration du téléphone Echange Nokia Sécurité Témoins d'affichage A propos de votre appareil Raccourcis Services réseau Mobile Search Mémoire partagée Contrôle du volume et du haut-parleur ActiveSync Mode hors connexion Aimants et champs magnétiques Téléchargement rapide Prise en main Touches et connecteurs (avant et dessus) À...
  • Page 3 Editer des vidéos Radio FM Nokia Music Store Galerie Nokia Radio Internet À propos de la Galerie Nokia Podcasting Ecran principal Lecteur audio Clips audio Positionnement (GPS) Liens de diffusion Présentations A propos du système GPS GPS assisté (A-GPS) Connectivité...
  • Page 4 Paramètres de la carte Lecteur de messages Mettre à jour des cartes E-mail Nokia Map Loader Afficher des messages sur une carte SIM Paramètres de messagerie Réseau familial Effectuer des appels A propos du réseau familial Paramètres du réseau familial Appels vocaux Activer le partage et définir le contenu...
  • Page 5 Horloge Accessoires Agenda Batterie Bureau Informations relatives à la batterie et au chargeur Gestionnaire de fichiers Directives d’authentification des batteries Nokia À propos de Quickoffice Convertisseur de devise Prendre soin de votre appareil Calculatrice Recyclage Gestionnaire de compression (Zip) Notes Informations supplémentaires sur la sécurité...
  • Page 6: Sécurité

    ÉLÉMENTS EN VERRE Sécurité La façade avant de l'appareil est en verre. Ce verre peut se briser si l'appareil tombe sur une Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être surface dure ou subit un choc violent. Si le verre dangereux, voire illégal de ne pas les respecter.
  • Page 7: A Propos De Votre Appareil

    (E)GSM 850, 900, 1800, 1900 et UMTS 900, 1900, tiers via votre appareil. Les sites fournis par des tiers ne 2100. Contactez votre prestataire de services pour plus sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume aucune d'informations sur les réseaux. responsabilité concernant ces sites. Si vous décidez Lorsque vous utilisez les fonctions de cet appareil, d'accéder à...
  • Page 8: Services Réseau

    Votre prestataire de services peut vous synchronisation par liaison radio (OTA) d'informations PIM expliquer les tarifs pratiqués. Certains réseaux peuvent entre l'appareil Nokia et le serveur Microsoft Exchange être soumis à des limitations qui affectent votre utilisation autorisé.
  • Page 9: Prise En Main

    Prise en main Touche de fin 10 Écouteur Touches et connecteurs (avant et dessus) 11 Appareil photo secondaire Touche marche/arrêt Connecteur AV Nokia (3,5 mm) Connecteur micro-USB Touches et connecteurs (dos et côtés) Capteur de lumière Touches écran Touche d'appel Touche de menu Clavier numérique...
  • Page 10: Touches Du Clapet Court

    Touche du volume/de zoom Touche de capture Haut-parleur stéréo Flash et éclairage vidéo Cache d'objectif Appareil photo principal Interrupteur de verrouillage des touches Touches du clapet court Les touches du clapet court se comportent comme des touches multimédia, de zoom ou de jeu en fonction de l'application.
  • Page 11: Carte Mémoire

    Carte mémoire Utilisez seulement des cartes de type cartes microSD agréées par Nokia pour cet appareil. Nokia utilise les standards industriels approuvés en ce qui concerne les cartes mémoire, mais certaines marques ne sont peut-être Insérez la carte SIM dans le logement. Assurez-vous pas entièrement compatibles avec cet appareil.
  • Page 12: Allumer Et Éteindre L'appareil

    Lorsque Sans carte mémoire, toutes les supplémentaires. Pour plus d'informations, contactez applications ouvertes seront fermées. La retirer un centre Nokia Care ou le revendeur de votre appareil. quand même? est affiché, sélectionnez Oui. Lorsque Retirez la carte mémoire et appuyez sur Pour mettre l'appareil hors tension, appuyez brièvement...
  • Page 13: Oreillette

    l'avance. Si l'appareil indique une charge faible, procédez Conseil : Débranchez le chargeur de sa prise murale comme suit : lorsqu'il n'est plus en cours d’utilisation. Un chargeur branché sur la prise consomme de l’énergie, même s’il Chargement habituel n’est pas connecté à l’appareil. Chargement USB Vous pouvez utiliser le chargement USB si aucune prise murale n'est disponible.
  • Page 14: Fixez La Dragonne

    à un appel ou d'y mettre l'utilisation avec cet appareil a été agréée par Nokia, faites fin, de régler le volume et de lire de la musique ou des particulièrement attention au niveau du volume. fichiers vidéo. Pour utiliser le casque avec la télécommande, raccordez l'unité...
  • Page 15 Antennes Bluetooth, WiFi (WLAN) et GPS Antenne cellulaire Les antennes Bluetooth, WiFi et GPS se situent à l'arrière de l'appareil.
  • Page 16: Obtenir De L'aide

    Lors de la lecture des instructions, pour modifier la taille du texte d'aide, sélectionnez Options Réduire taille > Si le problème persiste, contactez Nokia pour connaître les police Augmenter taille police. options de réparation. Voir www.nokia.com/repair. Avant d'envoyer votre appareil en réparation, sauvegardez À...
  • Page 17 Updater sur votre ordinateur. figurant dans le manuel d'utilisation ou dans les documentations d'aide pourront ne plus correspondre. Connectez votre appareil à l'ordinateur à l'aide d'un câble de données USB et ouvrez l'application Nokia Sélectionnez Options puis parmi les options suivantes : Software Updater.
  • Page 18: Paramètres

    Des paramètres de vos prestataires de services entraîner des frais supplémentaires. Pour plus peuvent déjà être définis dans votre appareil ou vous d'informations, contactez Nokia Care ou le revendeur de pouvez recevoir ou demander les paramètres aux votre appareil.
  • Page 19 Dans les paramètres d'affichage, vous d'autres fonctions, augmentent l'utilisation de la pouvez modifier le délai au terme duquel le batterie. Le WiFi sur votre appareil Nokia se désactive rétroéclairage de l'écran s'éteint et régler le capteur lorsque vous n'essayez pas de vous connecter ou de lumière qui contrôle les conditions de lumière et...
  • Page 20: Libérer De La Mémoire

    Libérer de la mémoire Pour afficher la quantité de mémoire disponible pour différents types de données, sélectionnez Menu > Applications Bureau Gest. fichiers. > > De nombreuses fonctionnalités de l'appareil utilisent la mémoire pour stocker des données. L'appareil vous avertit lorsque la mémoire disponible est faible.
  • Page 21: Votre Appareil

    éléments de l'agenda et des photos de votre appareil désormais liés. Nokia précédent vers votre appareil. Certains anciens modèles d'appareils Nokia ne disposent pas de l'application Echange. Dans ce cas, Le type de contenu qui peut être transféré dépend du l’application Echange est envoyée sur l’autre appareil...
  • Page 22: Témoins D'affichage

    L'appareil est utilisé sur un réseau GSM (service du type de l'autre appareil, vous pouvez ajouter l'élément réseau). au dossier Nokia, à l'emplacement C:\Nokia ou E:\Nokia L'appareil est utilisé sur un réseau UMTS (service de votre appareil. Lorsque vous sélectionnez le dossier à...
  • Page 23 Vous avez un ou plusieurs messages non lus dans Une connexion de données par paquets est active le dossier Messages reçus dans Messagerie. dans une partie du réseau qui prend en charge Vous avez reçu un nouvel e-mail dans la boîte aux EGPRS (service réseau).
  • Page 24: Raccourcis

    Raccourcis Pour ouvrir la liste des derniers numéros appelés, appuyez sur la touche d'appel en mode veille. Dans les menus, vous pouvez utiliser les touches numériques ainsi que les touches #, et * en lieu et place Pour utiliser les commandes vocales, en mode veille, de la touche de défilement pour accéder rapidement aux maintenez la touche écran droite enfoncée.
  • Page 25: Contrôle Du Volume Et Du Haut-Parleur

    Le mode Hors connexion vous permet d'utiliser l'appareil Recherche de mon contenu sans vous connecter au réseau cellulaire. Lorsque vous activez le mode Hors connexion, la connexion au réseau Pour rechercher du contenu sur votre appareil, dans cellulaire est coupée, comme indiqué par dans l'écran principal, entrez votre texte dans le champ de l'indicateur de puissance du signal.
  • Page 26: Téléchargement Rapide

    L’appareil réactive les transmissions sans fil (sous réserve que la puissance du signal soit suffisante). Téléchargement rapide Le service HSDPA (High-speed downlink packet access, également appelé 3.5G, indiqué par ) est un service réseau des réseaux UMTS et permet le téléchargement de données à...
  • Page 27: Ovi

    Pour utiliser le service, vous devez posséder un compte carte bancaire ou en payant via votre facture Nokia. Créez un compte sur votre appareil mobile ou téléphonique. Ovi Store vous propose des contenus accédez au site www.ovi.com sur votre ordinateur.
  • Page 28: Ovi Files

    Ovi Files Modifier le texte — Pour copier du texte depuis ou dans Ovi Files vous permet d'utiliser votre Nokia N86 8MP pour votre message. accéder au contenu de votre ordinateur s'il est allumé et connecté à Internet. Vous devez installer l'application Ovi Terminer la discussion —...
  • Page 29 jour, enregistrée sur un serveur en ligne protégé et à laquelle vous pourrez accéder même si votre ordinateur est éteint. Pour obtenir de l'assistance, rendez-vous sur files.ovi.com/support.
  • Page 30: Appareil Photo

    A propos de l'appareil photo Activer l'appareil photo Votre Nokia N86 8MP possède deux appareils photo. Le viseur principal, un appareil haute résolution, se trouve à Pour activer l'appareil photo principal, ouvrez le cache l'arrière de l'appareil. Le viseur secondaire, de résolution d'objectif.
  • Page 31 Dans la barre d'outils active, sélectionnez l'une des options Compteur de photos (nombre approximatif de photos suivantes : que vous pouvez prendre en utilisant le réglage actuel de la qualité photo et la mémoire active) Pour basculer en mode vidéo. Les témoins de la mémoire de l'appareil ( ), de la Pour basculer en mode photo.
  • Page 32: Informations D'emplacement

    Utilisez les deux mains pour que l'appareil photo ne • bouge pas. La qualité d'une image agrandie numériquement à • l'aide du zoom est moins bonne qu'une photo sans effet de zoom. L'appareil photo passe en mode économie de batterie •...
  • Page 33: Applications

    Sélectionnez Menu Applications App. photo. Les fichiers possédant des informations d'emplacement > > sont signalés par dans l'application Photos. Pour ajouter des informations d'emplacement à toutes les images capturées, sélectionnez Options > Mode panorama Paramètres Enreg. emplacement > Activer. Les >...
  • Page 34 Si vous ne souhaitez pas conserver la photo, Tenez-vous à une distance de sécurité lorsque vous utilisez • un flash. N'utilisez pas de flash pour photographier des sélectionnez Supprimer personnes ou des animaux trop près de vous. Ne couvrez Pour envoyer l'image dans un MMS, dans un e-mail ou •...
  • Page 35 Pour adapter votre scène à un environnement donné, nombre de photos prises dépend de la mémoire faites défiler jusqu'à Déf. par util. et sélectionnez disponible. Options > Changer. Dans la scène définie par l'utilisateur, vous pouvez régler des paramètres de couleur et de Les photos prises sont affichées à...
  • Page 36: Profondeur

    Profondeur Pour désactiver le retardateur, dans la barre d'outils active, sélectionnez Retardateur > Désactivé. Lorsque vous photographiez des paysages, ajoutez de la profondeur à vos photos en plaçant des objets à l'avant- Conseil : Dans la barre d'outils active, sélectionnez plan.
  • Page 37: Enregistrement Vidéo

    Enregistrement vidéo Pour commencer l'enregistrement, appuyez sur la Indicateurs de capture vidéo touche de capture. L'icône d'enregistrement rouge ) s'affiche et une tonalité retentit. Le viseur de vidéo affiche les éléments suivants : Pour interrompre l'enregistrement à tout moment, appuyez sur Pause. Sélectionnez Continuer pour reprendre l'enregistrement.
  • Page 38: Paramètres De L'appareil Photo

    Paramètres image fixe appareil photo Pour envoyer le clip vidéo dans un MMS, dans un e-mail • ou à l'aide d'autres méthodes de connexion telles que Pour modifier les paramètres principaux, en mode image, la connectivité Bluetooth, appuyez sur la touche sélectionnez Options Paramètres...
  • Page 39 Mémoire utilisée — Choisissez l'endroit où vous stockez Sensibilité à la lumière ( ) (image uniquement) vos photos. — Augmentez la sensibilité à la lumière en cas d'éclairage faible pour éviter les images trop foncées. Rétablir réglages app. — Rétablissez les valeurs par défaut des paramètres de l'appareil photo.
  • Page 40 Enreg. emplacement — Pour ajouter les coordonnées d'emplacement GPS à chaque fichier, sélectionnez Activé. Il se peut que la réception du signal GPS dure un certain temps ou que le signal soit indisponible. Stabilisation vidéo — Réduisez les effets du bougé de l'appareil photo lors de l'enregistrement d'une vidéo.
  • Page 41: Photos

    Photos A propos des photos Sélectionnez Menu Photos et l'une des options > suivantes : Capturées — Pour afficher toutes les photos et vidéos capturées. Mois — Pour afficher des photos et des vidéos classées selon le mois de capture. Albums —...
  • Page 42: Afficher Et Modifier Les Détails

    Résolution — Pour afficher le format de l’image en pixels. Pour déterminer l'endroit où une photo identifiée par Durée — Pour afficher la durée de la vidéo. a été prise, sélectionnez Options Afficher sur la > carte. Droits util. — Pour afficher les droits DRM du fichier en cours, sélectionnez Aff..
  • Page 43: Albums

    Pour masquer la barre d'outils, sélectionnez Options Pour supprimer une photo ou un clip vidéo d'un album, > Masquer les icônes. Pour afficher la barre d'outils active sélectionnez l'album, puis l'élément et Options Suppr. > alors qu'elle est masquée, appuyez sur la touche de l'album.
  • Page 44: Diaporama

    Connectez l'autre extrémité du câble de connectivité Pour parcourir les photos, faites défiler vers la gauche ou vidéo Nokia au connecteur AV Nokia de votre appareil. vers la droite. Vous pouvez avoir besoin de sélectionner le mode câble.
  • Page 45: Modifier Des Photos

    Photos et sélectionnez Options > Modifier. acheminés vers le téléviseur lorsque le câble de connectivité vidéo Nokia est raccordé à l’appareil. Vous Pour ajouter des effets à vos photos, sélectionnez pouvez utiliser le micro de l’appareil comme vous le feriez Options Ajouter un effet.
  • Page 46 supérieur gauche, sélectionnez Retour. Lorsque vous êtes Pour effectuer un zoom vers l'avant ou vers l'arrière, • satisfait de la zone de rognage, sélectionnez Rogner. appuyez sur 5 ou 0. Pour vous déplacer sur une image agrandie, faites-la • Si vous sélectionnez un rapport d'aspect prédéfini, il est défiler vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers verrouillé...
  • Page 47: Applications

    vidéo ; les fichiers musicaux et les clips audio s'ouvrent Galerie dans le Lect. audio. À propos de la Galerie Sélectionnez Menu Applications > Galerie. > Clips audio Sélectionnez Menu Applications Galerie Clips La Galerie vous permet d'enregistrer vos photos, vos clips >...
  • Page 48 Pour ajouter un nouveau lien de diffusion, sélectionnez Options Nouveau lien. > Présentations Sélectionnez Menu Applications > Galerie. > Les présentations vous permettent de visualiser les fichiers SVG (Scalable Vector Graphics) et SWF (Flash), tels que les dessins animés et les cartes. Les images SVG conservent leur apparence à...
  • Page 49: Connectivité

    connexion WiFi. L'utilisation du cryptage réduit le risque Connectivité d'accès non autorisé à vos données. Votre appareil dispose de plusieurs options vous Connexions WiFi permettant de vous connecter à Internet ou à un autre Pour utiliser une connexion WiFi, vous devez créer un appareil ou PC compatible.
  • Page 50: Connexion

    Conseil : Pour vérifier l'adresse MAC unique qui identifie Contin. navig. internet — Pour continuer à naviguer sur votre appareil, par exemple pour configurer l'adresse MAC le Web à l'aide de la connexion WiFi active actuellement. de votre appareil pour un routeur WiFi, entrez Déconnecter WLAN —...
  • Page 51: Connexions

    > Bluetooth. > > avec d'autres appareils prenant en charge la technologie Bluetooth, utilisez les accessoires agréés par Nokia pour À propos de Bluetooth ce modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des La technologie Bluetooth de votre appareil permet autres appareils pour déterminer leur compatibilité...
  • Page 52: Visibilité

    à l’aide de la connectivité Bluetooth, une liste des Seuls Nokia Ovi Suite et certains accessoires comme des résultats de recherche précédents est affichée. Pour casques peuvent conserver une connexion même si elle rechercher davantage d’équipements Bluetooth,...
  • Page 53 Lier les équipements trouvant à portée. Si vous avez envoyé précédemment des données avec la technologie Bluetooth, une liste Sélectionnez Menu Outils Connectiv. > Bluetooth. > > des résultats de recherche précédents s'affiche. Pour rechercher d'autres appareils Bluetooth, sélectionnez Ouvrez l'onglet des appareils liés. Autres équipts.
  • Page 54: Bluetooth

    oreillette ou un ordinateur compatible, ou les appareils Lorsque vous rejetez une demande de liaison provenant appartenant à une personne en qui vous avez confiance. d'un autre appareil, vous êtes invité à spécifier si vous Si vous souhaitez accepter les demandes de connexion des souhaitez bloquer toutes ses futures demandes de autres appareils une par une à...
  • Page 55 Sync vous permet de synchroniser vos notes, vos entrées Pour utiliser Nokia Ovi Suite avec votre appareil, installez d'agenda, vos SMS et MMS, vos signets du navigateur ou Nokia Ovi Suite sur le PC, connectez le câble de données et vos contacts avec différentes applications compatibles sur sélectionnez Suite.
  • Page 56: Navigateur

    Navigateur Pour naviguer sur des pages Web dont les graphismes sont désactivés, afin de préserver la mémoire et d'augmenter À propos du Navigateur la vitesse de chargement des pages, sélectionnez Options Paramètres Page Charger le contenu Sélectionnez Menu > Web. >...
  • Page 57: Paramètres

    Conseil : Pour réduire le navigateur sans quitter Naviguer dans des pages l'application ou vous déconnecter, appuyez une fois sur la Les fonctions Mini plan et d'aperçu de la page vous touche de fin. permettent de naviguer dans des pages Web contenant une grande quantité...
  • Page 58 Les flux Web sont des fichiers XML se trouvant sur des L'utilisation de widgets peut entraîner la transmission pages Web et utilisés pour partager, par exemple, les tous d'un grand volume de données via le réseau de votre derniers titres de l'actualité ou des blogs. Les pages Web, prestataire de services.
  • Page 59 par exemple des applications Symbian Signed ou des indique la page d'accueil définie pour le point d'accès applications ayant passé avec succès les tests Java par défaut. Verified™. Pour accéder à une nouvelle page Web, sélectionnez Pour télécharger un élément : Options Aller à...
  • Page 60 sélectionnez Options Effacer données confid. l'exactitude de la date et de l'heure actuelles de votre > > Cookies. appareil. Avant de modifier les paramètres d'un certificat, vous Sécurité de connexion devez vous assurer de la fiabilité du détenteur du certificat et vérifier que le certificat appartient vraiment au Si l'indicateur de sécurité...
  • Page 61 Taille de l'écran — Choisissez entre Plein écran et automatiquement les flux Web peut entraîner la transmission d'un grand volume de données via le réseau l'affichage normal avec la liste d’options. de votre prestataire de services. Contactez votre Encodage par défaut — Si les caractères du texte ne sont prestataire de services pour obtenir des informations pas affichés correctement, vous pouvez sélectionner un concernant les coûts de transmission de données.
  • Page 62 Musique Pour démarrer une recherche de station, sélectionnez Avertissement : Si vous avez enregistré des stations radio dans votre Une exposition prolongée à un volume sonore élevé risque appareil, pour accéder à la station enregistrée suivante ou d'altérer votre audition. Écoutez la musique à un niveau précédente, sélectionnez sonore modéré...
  • Page 63 : d'un point d'accès Internet défini dans l'appareil. Sélectionnez une station dans vos favoris ou dans le Nokia Music Store n'est pas disponible dans tous les pays répertoire des stations, ou recherchez des stations par ou régions. leur nom dans le service Radio Internet de Nokia.
  • Page 64 > > avez enregistré manuellement la station). Pour rechercher des stations de radio dans le service Nokia Internet Radio par leur nom, procédez comme suit : Si vous écoutez une station enregistrée dans vos favoris, faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour écouter Sélectionnez Rechercher.
  • Page 65: Répertoire

    Répertoire stations. Débit binaire conn. GPRS — Connexions de données par Le répertoire de stations est géré par Nokia. Si vous paquets GPRS souhaitez écouter des stations de radio Internet non Débit binaire conn. 3G — Connexions de données par comprises dans le répertoire, ajoutez manuellement les...
  • Page 66: Connexion

    Nokia Podcasting est en cours d'exécution. Si des épisodes spécifiques. Des thèmes généraux, comme le Nokia Podcasting n'est pas en cours d'exécution, les mises football ou le hip-hop, donnent généralement de à jour automatiques ne sont pas activées.
  • Page 67 Pour souscrire à des canaux marqués et les ajouter à votre Pour souscrire à un podcast, sélectionnez le titre et liste de podcasts souscrits, sélectionnez S'abonner. Vous S'abonner. pouvez aussi ajouter un podcast en sélectionnant son titre. Après avoir souscrit aux épisodes d'un podcast, vous pouvez les télécharger, les gérer et les lire dans le menu Pour démarrer une nouvelle recherche, sélectionnez Podcasts.
  • Page 68 Téléchargements Une fois que le podcast est totalement téléchargé, pour Après avoir souscrit à un podcast, depuis Annuaires, lire l'épisode complet, sélectionnez-le et choisissez Lire. Rechercher ou en saisissant une adresse Web, vous pouvez gérer, télécharger et lire des épisodes dans Podcasts. Pour mettre à...
  • Page 69 Pour lire un morceau ou un épisode de podcast, procédez Pour ouvrir le site Web du podcast (service réseau), comme suit : sélectionnez Options Ouvrir la page Web. > Certains podcasts offrent la possibilité de dialoguer avec les créateurs via des commentaires et des votes. Pour vous connecter à...
  • Page 70 Pour modifier la balance et l'image stéréo ou pour accentuer les graves, sélectionnez Options > Paramètres. Pour afficher une visualisation durant la lecture, sélectionnez Options Afficher la visualisation. > Pour revenir en mode veille et poursuivre la lecture en arrière-plan, appuyez sur la touche de fin ou, pour basculer vers une autre application ouverte, maintenez enfoncée la touche de menu.
  • Page 71 La liste de lecture est enregistrée dans la mémoire de Vous pouvez lire le contenu stocké dans votre appareil masse de votre appareil. Nokia à distances sur des appareils compatibles du réseau familial. Vous pouvez également copier des fichiers depuis Pour ajouter davantage de morceaux ultérieurement, votre appareil Nokia vers d'autres appareils connectés au...
  • Page 72 Transférer de la musique depuis un ordinateur Vous pouvez utiliser les méthodes suivantes pour transférer de la musique : Pour afficher votre appareil sur un ordinateur en tant • que mémoire de masse et lui transférer des fichiers de données, établissez la connexion à l'aide d'un câble de données USB compatible ou de la connectivité...
  • Page 73: Positionnement (Gps)

    Ils peuvent être diminués par des matériaux Votre appareil est préconfiguré pour utiliser le service comme le béton ou le métal. Nokia A-GPS si aucune configuration A-GPS propre au prestataire de services n'est disponible. Les données La technologie GPS ne devrait pas être utilisée pour la d'assistance ne sont récupérées auprès du serveur du...
  • Page 74 Le récepteur GPS est alimenté par la batterie de l'appareil. dans l'appareil pour récupérer des données d'assistance L'utilisation du récepteur GPS est susceptible de décharger provenant du service Nokia A-GPS sur une connexion de plus rapidement la batterie. données par paquets. Le point d'accès pour le service A- GPS peut être défini dans les paramètres de...
  • Page 75 Points de repère Les repères vous permettent d'enregistrer les informations de positionnement d'emplacements spécifiques sur votre appareil. Vous pouvez tirer les emplacements enregistrés dans différentes catégories, comme professionnel, et y ajoutez d'autres informations, comme des adresses. Vous pouvez utiliser vos repères enregistrés dans des applications compatibles, comme les données GPS.
  • Page 76 Vous pouvez trier vos repères dans des catégories Démarrez la guidance d'itinéraire à l'extérieur. Si vous la prédéfinies ou en créer de nouvelles. Pour modifier et commencez à l'intérieur, le récepteur GPS risque de ne pas créer de nouvelles catégories de repères, ouvrez l'onglet recevoir les informations nécessaires des satellites.
  • Page 77 Pour enregistrer votre emplacement actuel comme point de repère, sélectionnez Options Enregistrer position. > Les points de repère sont des emplacements enregistrés avec plus d'informations, ils peuvent être utilisés dans d'autres applications compatibles et transférés entre des périphériques compatibles. Compteur de distance Sélectionnez Menu Applications...
  • Page 78: Nokia Cartes

    Vous pouvez Lorsque vous démarrez l'application Carteset lorsque également utiliser le logiciel pour PC Nokia Map Loader votre connexion GPS est prête, le GPS remplace le réseau pour télécharger des cartes. Pour installer Nokia Map mobile comme méthode de positionnement.
  • Page 79: Téléphone

    facteurs externes peuvent également affecter la précision de la boussole. La boussole doit toujours être correctement étalonnée. La boussole est active par défaut. Pour désactiver la boussole, dans la vue principale de l'application Cartes, sélectionnez Options Outils Désactiver la > >...
  • Page 80 Lorsqu’une connexion de données est active et lorsque Trouver des lieux vous parcourez la carte à l’écran, une nouvelle carte est automatiquement téléchargée si vous accédez à une zone Pour rechercher des lieux, appuyez sur la touche de non couverte par les cartes déjà téléchargées. Les cartes défilement et sélectionnez Explorer.
  • Page 81 Planifier des itinéraires Enregistrer l'itinéraire Vous pouvez créer des itinéraires et les afficher sur la carte. Sélectionnez Aff. itinér. Options Enregistrer > > l'itinéraire. Sélectionnez Menu > Cartes. Créer un itinéraire Enregistrer et envoyer des lieux Accédez à votre point de départ sur la carte. Vous pouvez enregistrer vos lieux favoris sur votre Appuyez sur la touche de défilement, puis appareil et les envoyer à...
  • Page 82 Trier les lieux enregistrés sélectionnée. Pour modifier la langue plus tard, dans la vue principale, sélectionnez Options Outils Sélectionnez Lieux Options > Classer. > > > Paramètres Navigation Guidage vocal. > > Afficher le lieu sur la carte L'assistance vocale n'est pas disponible pour la navigation piétonne.
  • Page 83 téléphonique si cette option est prise en charge par votre Conduire vers votre destination prestataire de services. Vous pouvez acheter une licence de navigation à pied ou en voiture. Cette licence est spécifique à la région et ne peut être utilisée que dans une zone donnée. Démarrer la navigation Pour accéder à...
  • Page 84 Appuyez sur la touche de défilement et sélectionnez réglementent l'utilisation de données d'emplacement de Affichage flèches Aperçu de radars. Nokia n'est pas responsable de la précision ou des l'itinéraire. conséquences de l'utilisation des données d'emplacement Rechercher un itinéraire alternatif de radars.
  • Page 85 Afficher les détails et les options de reguidage Se connect. au démarr. — Pour que l'appareil ouvre une possibles connexion Internet lorsque vous ouvrez Cartes. Sélectionnez Options > Ouvrir. Point d'accès par défaut ou Destination réseau — Pour sélectionner le point d'accès à utiliser pour la connexion Mettre à...
  • Page 86 > Cette option n'est disponible que si vous avez sélectionné Amélioration de Cartes — Pour que Nokia puisse utiliser En voiture comme mode de transport. des informations de votre appareil pour améliorer l'application Cartes. Les informations sont recueillies Utiliser l'itinéraire le plus court...
  • Page 87 Sélectionnez une langue dans la liste. Si plusieurs appareils sont connectés à l'ordinateur, sélectionnez le vôtre dans la liste. Lorsque Nokia Maps Updater a trouvé des mises à jour, téléchargez-les vers votre appareil. Acceptez le téléchargement sur votre appareil lorsque celui-ci vous le demande.
  • Page 88: Réseau Familial

    domestiques cibles doivent être compatibles UPnP et Réseau familial connectés au même réseau familial. A propos du réseau familial Votre appareil est compatible avec l’architecture UPnP Une fois votre réseau familial configuré, vous pouvez (Universal Plug and Play) et est certifié par la DLNA (Digital partager des photos et des clips vidéo avec vos amis et Living Network Alliance).
  • Page 89 Vous pouvez également le télécharger du réseau familial peuvent voir et copier les fichiers que à partir des pages de support produit du site Web Nokia. vous avez sélectionnés pour le partage dans Images & vidéos, ainsi qu'utiliser les listes de lecture sélectionnées dans Musique.
  • Page 90 du dossier, sélectionnez Options Actualiser le Sélectionnez Menu Applications Médias fam. > > > Parcourir famil.. Votre appareil recherche des contenu. appareils compatibles. Les noms des appareils s'affichent. Afficher et partager des fichiers multimédia Pour partager vos fichiers multimédia avec d'autres Sélectionnez un appareil.
  • Page 91 ordinateur compatible UPnP, sélectionnez un fichier dans Si vous utilisez le WiFi dans un réseau non crypté, Photos et Options Déplacer et copier Copier ds rés. désactivez le partage de fichiers avec d'autres appareils ou > > fam. Déplacer > rés. familial.
  • Page 92: Centre Vidéo Nokia

    Centre vidéo Nokia Visualisation d'un clip vidéo Pour parcourir le contenu des services vidéo installés, Le Centre vidéo Nokia (service réseau) vous permet de sélectionnez Flux vidéo. télécharger et de diffuser des clips vidéo par liaison radio à partir des services vidéo Internet compatibles à l'aide de Le contenu de certains services vidéo est divisé...
  • Page 93 Sélectionnez Options puis définissez les options Le contenu des services vidéo installés est distribué à l'aide suivantes : de flux RSS. Pour afficher et gérer vos flux, sélectionnez Flux vidéo. Reprendre téléch. — Pour reprendre un téléchargement en pause ou ayant échoué. Sélectionnez Options puis choisissez parmi les options...
  • Page 94: Connexion

    lecteur vidéo pendant la lecture du clip vidéo, utilisez Pour afficher votre appareil sur un ordinateur en tant les touches Multimédia. que mémoire de masse et lui transférer des fichiers de données, établissez la connexion à l'aide d'un câble de Pour régler le volume de la sonnerie, appuyez sur la données USB.
  • Page 95 Pour activer ou désactiver l'itinérance, sélectionnez Confirmer itinérance. Contrôle parental — Définissez une limite d'âge pour les vidéos. Le mot de passe requis est identique à celui du code de verrouillage de l'appareil. Le réglage d'usine du code verrou est 12345. Dans les services de vidéo à la demande, les vidéos pour lesquelles la limite d'âge est supérieure ou égale à...
  • Page 96 A propos de N-Gage services mobiles. N-Gage est une plate-forme de jeux mobile pour toute une gamme d'appareils mobiles Nokia compatibles. Vous Affichages N-Gage pouvez accéder à des jeux, des joueurs et du contenu N- L'application N-Gage est constitué de cinq parties Gage via l'application N-Gage se trouvant sur votre différentes.
  • Page 97 Prise en main Lorsque vous avez créé un nom de joueur, modifiez vos Créer un nom de joueur paramètres et informations personnelles dans l'onglet privé de Mon profil. Vous pouvez télécharger, acheter et utiliser des jeux sans disposer d'un nom de joueur, mais il est recommandé d'en Des coûts de transfert de données peuvent être appliqués créer un.
  • Page 98 Jouer et gérer les jeux pas disponible non plus et il n'est pas possible de jouer aussi longtemps que le bonus n'est pas installé. Pour jouer et gérer les jeux téléchargés et les installer sur votre appareil, sélectionnez Jeux. Les jeux sont triés Modifier les détails du profil selon la date à...
  • Page 99 Se connecter avec d'autres joueurs Vous pouvez envoyer des messages privés à vos amis N- Gage, même s'ils ne sont pas disponibles ou s'ils sont Pour se connecter avec d'autres joueurs N-Gage et pour déconnectés. gérer votre liste d'amis, accédez à Mes amis. Vous pouvez rechercher un joueur N-Gage particulier, l'inviter à...
  • Page 100: Paramètres

    Détails du Compte — Pour sélectionner vos préférences Pour envoyer un message à un ami N-Gage, faites défiler d'achat. Lorsque vous achetez un jeu, vous êtes invité à jusqu'à son nom dans la liste des amis et sélectionnez enregistrer vos informations de facturation, y compris Options Envoyer Message.
  • Page 101 Messagerie Msgs envoyés — Les derniers messages envoyés, à l'exclusion des messages envoyés via une connexion Bluetooth, sont stockés ici. Vous pouvez modifier le Seuls les appareils disposant des fonctions compatibles nombre de messages à enregistrer dans ce dossier. peuvent recevoir et afficher les messages multimédia. L'affichage d'un message peut varier en fonction de A envoyer —...
  • Page 102 apparaisse (ou faites défiler vers la droite pour mettre fin partie du mot composé. Pour terminer le mot composé, au délai), puis saisissez la lettre. appuyez sur 0 pour ajouter un espace. Conseils pour la saisie de texte Pour insérer un espace, appuyez sur 0. Pour déplacer le curseur jusqu'à...
  • Page 103 des adresses Web, vous pouvez avoir besoin de modifier Important : Soyez prudent lorsque vous ouvrez des la langue de saisie. messages. Les messages peuvent contenir des logiciels malveillants ou être nuisibles pour votre appareil ou votre Pour modifier la langue de saisie, sélectionnez Options >...
  • Page 104 l'appareil tente régulièrement de l'envoyer. L'envoi d'un Votre appareil supporte les messages texte dépassant la e-mail nécessite une connexion de données et des limite normale d'un message. Les messages dépassant tentatives répétées d'envoi de l'e-mail peuvent entraîner cette limite sont envoyés en deux messages ou plus. Votre des frais de la part de votre fournisseur de services.
  • Page 105 Paramétrer votre courrier message texte ou un lien. Pour connaître la disponibilité de ces services et y souscrire, contactez votre prestataire L'assistant e-mail Nokia vous permet de paramétrer votre de services. compte e-mail professionnel, tel que Microsoft Outlook,...
  • Page 106 Mail pour Exchange ou Intellisync, et votre compte e-mail envoyer une copie aveugle aux destinataires. Si le Internet. champ Cci n'est pas visible, sélectionnez Options > Suite Afficher le champ Cci. > Lors du paramétrage de votre compte e-mail Dans le champ Sujet, entrez le sujet de l'e-mail. professionnel, il pourra vous être demandé...
  • Page 107 Pour supprimer la pièce jointe sélectionnée, sélectionnez Pour enregistrer la pièce jointe sélectionnée ou toutes les Options Supprimer pièce jte. pièces jointes à partir de la liste sur votre appareil, > sélectionnez Options Télécharger Tout > télécharger. Les pièces jointes ne sont pas enregistrées Lire les e-mails sur votre appareil et sont supprimées lorsque vous supprimez le message.
  • Page 108 Pour rechercher des éléments parmi les destinataires, les Pour annuler la synchronisation entre l'appareil et le objets et les contenus des messages de la boîte aux lettres, serveur e-mail, et pour utiliser les e-mails sans connexion sélectionnez Options > Rechercher. sans fil, sélectionnez Options déconnecter.
  • Page 109 Afficher des messages sur une carte SIM Ctre msgerie utilisé — Sélectionnez le centre de messagerie à utiliser pour délivrer des SMS. Sélectionnez Menu Messagerie Options > > Messages SIM. Encodage caractères — Pour utiliser la conversion de caractères vers un autre système d'encodage, le cas Avant de pouvoir consulter des messages SIM, vous devez échéant, sélectionnez Réduit.
  • Page 110 Paramètres e-mail destinataire. Si vous sélectionnez Limité, l'appareil vous empêche d'envoyer des messages pouvant ne pas être pris Gérer des boîtes aux lettres en charge. Pour inclure un contenu à vos messages sans Sélectionnez Menu Messagerie Options > > notification, sélectionnez Libre. Paramètres >...
  • Page 111 Mon adresse e-mail — Pour saisir votre adresse e-mail. Mon nom — Entrez votre nom. Votre nom remplacera votre adresse e-mail sur l'appareil du destinataire si celui- Nom d'utilisateur — Pour saisir le nom d'utilisateur ci prend en charge cette fonction. fourni par votre prestataire de services.
  • Page 112 réseau pour récupérer le contenu lorsque vous recevez un envoyés à la fois. Lorsque la limite est atteinte, le message message de service, sélectionnez Télécharger msgs le plus ancien est supprimé. > Automatiquement. Mémoire active — Sélectionnez la mémoire dans laquelle vous souhaitez enregistrer vos messages.
  • Page 113: Effectuer Des Appels

    avez réglé le volume sur Couper le son, sélectionnez tout Effectuer des appels d'abord Rétabl. son. Appels vocaux Pour envoyer une image ou un clip vidéo dans un message En mode veille, entrez le numéro de téléphone, sans multimédia à l'autre participant de l'appel, sélectionnez oublier l'indicatif régional.
  • Page 114 Durant un appel actif, pour acheminer le son du combiné Si vous avez configuré les paramètres d'appels ToIP sur au haut-parleur, sélectionnez Options Activer ht- votre appareil et disposez d'une boîte vocale Internet, > parleur. Si vous avez raccordé un kit oreillette compatible accédez à...
  • Page 115 option et écrire un SMS standard, sélectionnez Menu Effectuer un appel abrégé > Outils > Paramètres, puis Téléphone Appel > > Rejeter l'appel avec msg. Pour activer la fonction, sélectionnez Menu Outils > > Paramètres, puis Téléphone Appel Appels > >...
  • Page 116 L’appareil fait entendre un identificateur vocal Pour mettre fin à l'appel actif, appuyez sur la touche de fin. synthétisé pour le contact reconnu dans la langue de l’appareil sélectionné, et affiche le nom et le numéro. Pour mettre fin aux deux appels, sélectionnez Options >...
  • Page 117 vidéo, sélectionnez Menu Outils Pendant un appel vidéo > > Paramètres, puis Téléphone Appel Photo > > Pour passer de l'affichage de la vidéo à l'écoute de la voix ds appel vidéo. de l'appelant uniquement, sélectionnez Options > Même si vous avez refusé l’envoi de vidéo durant Activer Désactiver et l'option souhaitée.
  • Page 118: Téléphone

    Répondre ou rejeter un appel vidéo Avertissement : Une exposition prolongée à un volume sonore élevé risque Lorsqu'un appel vidéo arrive, s'affiche. d'altérer votre audition. Écoutez la musique à un niveau sonore modéré et ne placez pas l'appareil près de l'oreille Pour répondre à...
  • Page 119 Paramètres de partage vidéo vidéos (si cette fonctionnalité est prise en charge par le prestataire de services sans fil). Pour régler les paramètres de partage vidéo, sélectionnez Menu Outils Paramètres Connexion Partage > > > Paramètres de connexion UMTS vidéo. Pour configurer votre connexion UMTS : Pour configurer le partage vidéo, vous avez besoin de Contactez votre prestataire de services afin de...
  • Page 120 Accepter une invitation téléphone du destinataire sans oublier l'indicatif du pays, et sélectionnez pour envoyer l'invitation. Quand vous recevez une invitation de partage vidéo, le Votre appareil envoie l'invitation à l'adresse SIP. message d'invitation affiche le nom de l'émetteur ou son adresse SIP.
  • Page 121 Journal journal, aucune information n'est enregistrée dans le journal. Le journal enregistre des informations sur l'historique des communications de l'appareil. L’appareil enregistre les Durée de l'appel appels en absence et les appels reçus seulement si le réseau prend ces fonctions en charge, si l’appareil est Sélectionnez Menu Applications...
  • Page 122 Pour ouvrir le journal général permettant de gérer tous les appels vocaux, les SMS ou les connexions de données et de LAN sans fil enregistrées par l'appareil, sélectionnez l'onglet du journal général Les sous-événements, tels que les messages texte envoyés en plusieurs fois et les connexions de données par paquets, sont consignés sous la forme d'une communication unique.
  • Page 123: Appels Internet

    Emettre des appels Internet Appels Internet Lorsque vous avez activé la fonction d'appel Internet, vous A propos des appels Internet pouvez émettre un appel Internet à partir de toutes les applications permettant l'émission d'un appel vocal Le service d'appel Internet (service réseau) vous permet ordinaire, telle que la liste des Contacts ou le Journal.
  • Page 124 Dmdes de disponibilité — Pour choisir d'accepter ou Pour ajouter un contact à votre liste de contacts bloqués, non automatiquement toutes les demandes de présence faites défiler jusqu'au contact et sélectionnez Options > entrantes sans confirmation. Bloquer les contacts. Infos sur le service — Affichez des informations Pour débloquer un contact, faites défiler jusqu'à...
  • Page 125: Contacts (Répertoire)

    Pour écouter l'identificateur vocal affecté au contact, Contacts (répertoire) sélectionnez une fiche de contact et Options Détails de > l'Id. vocal Ecouter Id. vocal. > Dans les Contacts, vous pouvez enregistrer et mettre à jour des informations de contact, comme des numéros de Numéros et adresses par défaut téléphone, des adresses ou des adresses e-mail de vos Vous pouvez attribuer un numéro ou une adresse par...
  • Page 126 les noms enregistrés sur votre carte SIM sont indiqués par Pour définir une sonnerie pour un contact ou un groupe de contacts, sélectionnez le groupe de contacts ou le contact et Options > Sonnerie, puis une sonnerie. Services SIM Pour définir un texte d'appel pour un contact, sélectionnez Pour obtenir des informations sur la disponibilité...
  • Page 127 Lorsque vous utilisez des fonctions de sécurité Saisissez un nom pour le groupe ou utilisez le nom par restreignant les appels (restriction d'appels, groupe limité défaut et sélectionnez OK. et appels autorisés), il peut toujours être possible Sélectionnez le groupe et Options Ajouter >...
  • Page 128: Personnaliser Votre Appareil

    Pour utiliser à nouveau les sons par défaut, elle est insérée) sont indiqués par l'icône . Les thèmes sélectionnez le thème audio 'Nokia'. stockés sur une carte mémoire ne sont pas disponibles si celle-ci n'est pas insérée dans l'appareil. Si vous souhaitez Pour modifier les sons des événements de l'appareil,...
  • Page 129 connexion à une page Web pour télécharger d'autres Pour ajouter des effets 3D au thème audio, sélectionnez sonneries, sélectionnez Télécharger sonneries (service Options Sonneries > réseau). Pour modifier la lange utilisée pour l'identificateur vocal Pour définir d'autres tonalités, telles que celles utilisées synthétisé, sélectionnez Options Langue texte...
  • Page 130 Modifier le mode veille déplace d'une direction à l'autre. Ce paramètre n'est pas disponible pour toutes les sonneries. Réverbération — Sélectionnez le type d'écho. Effet Doppler — Sélectionnez Activé pour que la sonnerie retentisse plus fort lorsque vous êtes proche de votre appareil et moins fort lorsque vous en êtes éloigné.
  • Page 131 Vous pouvez également modifier l'image d'arrière-plan du mode veille ou ce qui est affiché dans l'économiseur d'écran dans les paramètres de l'appareil. Conseil : Pour vérifier si des applications s'exécutent en arrière-plan, maintenez la touche de menu enfoncée.Pour fermer les applications que vous n'utilisez pas, faites défiler jusqu'à...
  • Page 132 Gestion du temps Pour connaître l'heure dans différentes villes, ouvrez l'onglet de l'horloge mondiale. Pour ajouter des Horloge emplacements à la liste, sélectionnez Options Ajouter > Alarme emplacement. Vous pouvez ajouter maximum 15 emplacements à la liste. Sélectionnez Menu Applications >...
  • Page 133 Affichages d'agenda Pour ajouter une description à une entrée, sélectionnez Options Ajouter description. > Pour basculer entre l'affichage mois, semaine, jour et note Pour enregistrer l’entrée, sélectionnez Terminer. de tâches, sélectionnez Options Affichage par mois, > Affichage par semaine Affichage des tâches.
  • Page 134 Pour indiquer que la tâche a été effectuée dans l'affichage des tâches, sélectionnez la tâche et Options Tâche > effectuée. Pour envoyer une note d'agenda à un appareil compatible, sélectionnez Options > Envoyer. Si l'autre appareil n'est pas compatible avec l'UTC (Temps universel coordonné), les informations temporelles des entrées d'agenda reçues risquent de ne pas être affichées correctement.
  • Page 135 Raccourci: Pour appliquer des actions à plusieurs Bureau éléments simultanément, sélectionnez les éléments. Pour sélectionner ou désélectionner des éléments, appuyez sur Gestionnaire de fichiers Sélectionnez Menu Applications Bureau Gest. > > > fichiers. Gestion d'une carte mémoire Sélectionnez Menu Applications Bureau Gest.
  • Page 136 Vous pouvez documents Microsoft Office 2000, XP et 2003 (formats de utiliser Nokia Ovi Suite ou Nokia Nseries PC Suite pour fichiers DOC, XLS et PPT) avec Quickoffice. Si vous avez la sauvegarder les données sur un ordinateur compatible.
  • Page 137 n'est pas effacé lorsque vous quittez l'application Pour modifier la devise de base, sélectionnez Options > Calculatrice ou que vous mettez l'appareil hors tension. Taux de change, une devise et Options Définir en > Vous pouvez donc rappeler le dernier résultat mémorisé à devise de base.
  • Page 138 Pour synchroniser ou définir les paramètres de synchronisation d'une note, sélectionnez Options > Synchronisation. Sélectionnez Démarrer pour initialiser la synchronisation ou Paramètres pour définir les paramètres de synchronisation pour la note. Adobe Reader Sélectionnez Menu Applications Bureau Adobe > > >...
  • Page 139 Paramètres — Modifier les paramètres de lecture et de Applications diffusion vidéo. RealPlayer Diffuser du contenu par liaison radio Grâce à RealPlayer, vous pouvez lire des clips vidéo ou Dans RealPlayer, vous pouvez utiliser uniquement un lien diffuser des fichiers multimédia par liaison radio sans les RTSP.
  • Page 140 > Installez uniquement des logiciels conçus spécifiquement détails. pour votre appareil : Nokia N86 8MPNokia N86 8MPNokia N86 8MP. Les fournisseurs de logiciel font souvent Pour afficher les détails de certificat de sécurité de référence au numéro de modèle officiel de ce produit : l'application, sélectionnez...
  • Page 141 Pour conserver > contient un fichier d'installation. suffisamment de mémoire, utilisez Nokia OVI Suite pour sauvegarder les fichiers d'installation sur un PC Dans le Gestionnaire d’applications, sélectionnez compatible, puis utilisez le gestionnaire de fichiers pour Options >...
  • Page 142 Supprimer des applications et des logiciels Dictaphone Sélectionnez Menu Applications Gest. d'appl.. Sélectionnez Menu Applications > Dictaphone. > > > Faites défiler jusqu’à un logiciel et sélectionnez L'application Dictaphone vous permet d'enregistrer des Options > Désinstaller. Sélectionnez pour confirmer. mémos vocaux et des conversations téléphoniques. Si vous supprimez un logiciel, vous ne pouvez le réinstaller La fonction d'enregistrement ne peut pas être utilisée que si vous disposez du progiciel d'origine ou d'une copie...
  • Page 143 Invites de Parole — Pour configurer le Lecteur de Pour définir la langue du lecteur de messages, messages afin qu'il insère des invites dans les messages. sélectionnez Langue. Pour télécharger d'autres langues dans votre appareil, sélectionnez Options Télécharger Source audio — Pour écouter les messages via l'oreillette >...
  • Page 144 > technologie OMA DRM, utilisez la fonction de sauvegarde services Web doivent être activés). de Nokia OVI Suite pour sauvegarder à la fois les clés d'activation et le contenu. Si votre appareil possède un contenu protégé par la technologie WMDRM, les clés d'activation et le contenu seront tous deux perdus en cas de formatage de la mémoire.
  • Page 145: Paramètres

    Le capteur de lumière peut entraîner le clignotement de Paramètres l'affichage dans de mauvaises conditions lumineuses. Taille de police — Réglez la taille du texte et des icônes Certains paramètres peuvent être prédéfinis pour à l'écran. l'appareil par votre prestataire de service et il se peut que vous ne puissiez pas les modifier.
  • Page 146: Automatique

    Nokia à votre appareil. et lorsque le dictionnaire d'écriture intuitive est utilisé. Format de l'écran TV — Sélectionnez le rapport d'aspect Saisie prédictive —...
  • Page 147 Si vous oubliez le code verrou, coulissant. contactez un Centre de service Nokia ou votre prestataire Verrouillage du clavier — Pour que le clavier se de services.
  • Page 148 Confirmer services SIM — Pour que l’appareil affiche des ou n'étant plus valide alors qu'il devrait l'être, vérifiez l'exactitude de la date et de l'heure actuelles de votre messages de confirmation lorsque vous utilisez un service de la carte SIM (service réseau). appareil.
  • Page 149 Vous pouvez restaurer les valeurs d'origine de certains Faites défiler jusqu'à un certificat d'autorité, puis paramètres. Pour ce faire, vous devez disposer du code sélectionnez Options Paramètres conseillés. La liste > verrou. des applications qui peuvent utiliser le certificat sélectionné s'affiche. Par exemple : Une fois les paramètres redéfinis, l'appareil peut prendre un certain temps pour s'allumer.
  • Page 150 Attente appels ToIP — Pour être averti d'un nouvel appel Paramètres de notation Internet entrant lorsqu'un appel est en cours, sélectionnez Activée. Pour sélectionner le système de mesure à utiliser pour les vitesses et les distances, sélectionnez Système de Signalisation appels ToIP — Pour être averti des appels mesure Métrique ou Britannique.
  • Page 151 touche marche/arrêt, des touches écran, de la touche zoom/volume ou de la touche de capture. Limitation d'appels Ligne utilisée — Ce paramètre (service réseau) n'est Sélectionnez Menu Outils Paramètres > > disponible que si la carte SIM supporte deux numéros Téléphone Interd.
  • Page 152 Connexions de données et points d'accès Sélectionnez Menu Outils > Paramètres, puis > Téléphone Réseau et définissez les options suivantes : Votre appareil prend en charge les connexions de données > par paquets (service réseau), tels que le GPRS dans le Mode réseau —...
  • Page 153 Points d'accès Pour modifier les paramètres d'un point d'accès, sélectionnez l'un des groupes de points d'accès, faites Créer un nouveau point d'accès défiler jusqu'à un point d'accès et sélectionnez Modifier. Sélectionnez Menu Outils Paramètres > > Utilisez les instructions fournies par votre prestataire de Connexion >...
  • Page 154: Connexion

    paquets à un groupe de points d'accès Internet et utiliser Nom d'utilisateur — Le nom d'utilisateur peut être ce groupe lors de la navigation sur le Web. Si vous nécessaire pour établir une connexion de données. Il est attribuez au point d'accès WLAN la plus haute priorité, généralement fourni par votre prestataire de services.
  • Page 155 Adresse IP téléphone (pour IPV4 Mode de sécurité WLAN — Sélectionnez le cryptage uniquement) — Saisissez l'adresse IP de votre appareil. utilisé : WEP, 802.1x (pas pour les réseaux ad hoc) ou WPA/WPA2. Si vous sélectionnez Réseau ouvert, aucun Adresses DNS — Si votre prestataire de services vous le cryptage n'est utilisé.
  • Page 156 Paramètres des données par paquets Recherche de réseaux — Si vous définissez Afficher la disp. WLAN sur Oui, sélectionnez la fréquence à laquelle Sélectionnez Menu Outils Paramètres > > l'appareil recherche un LAN sans fil disponible et met à jour Connexion Donn.
  • Page 157 Avec le service Gestion noms de point d'accès, vous pouvez pouvez recevoir les modes serveur et différents limiter les connexions de données par paquets et limiter paramètres de configuration de votre prestataire de les points d'accès de données par paquets auxquels votre services ou du service de gestion des informations d’une appareil peut accéder.
  • Page 158 Port — Entrez le numéro de port du serveur. Le téléchargement de mises à jour logicielles peut entraîner la transmission d'un grand volume de données Nom d'utilisateur et Mot de passe — Saisissez votre ID (service réseau). utilisateur et votre mot de passe pour configurer le serveur.
  • Page 159: Dépannage

    Dépannage Q : Pourquoi les photos paraissent-elles tachées ? R : Vérifiez que les fenêtres de protection de l'objectif de Pour afficher des questions fréquemment posées à propos l'appareil photo sont propres. de votre appareil, visitez les pages de support produit sur le site www.nseries.com/support.
  • Page 160: Bluetooth

    Nokia. votre appareil. Q : Comment puis-je désactiver le WiFi (WLAN) sur mon appareil Nokia ? R : Le WiFi sur votre appareil Nokia se désactive lorsque vous n'essayez pas de vous connecter ou lorsque vous...
  • Page 161: Paramètres

    R : L’appareil tente peut-être de récupérer un message multimédia du centre de messagerie multimédia. Pour R : Pour sauvegarder des données, utilisez Nokia Ovi Suite empêcher l'appareil d'établir une connexion de données, ou Nokia Nseries PC Suite pour réaliser une copie de sélectionnez...
  • Page 162 Q : Pourquoi ai-je des difficultés à connecter l’appareil à mon ordinateur ? R : Assurez-vous que la dernière version de Nokia Ovi Suite ou Nokia Nseries PC Suite est installée et fonctionne sur votre PC compatible. Pour plus d'informations sur...
  • Page 163: Conseils Verts

    Désactivez les sons inutiles, comme les tonalités de • touches et les sonneries. Recycler La plupart des matériaux utilisés dans un téléphone Nokia sont recyclables. Vérifiez comment recycler vos produits Nokia sur le site www.nokia.com/werecycle ou avec un appareil mobile sur le site www.nokia.mobi/werecycle.
  • Page 164 Cela peut se produire si, par exemple, vous avez Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Nokia pour cet appareil particulier : une batterie de rechange dans votre poche ou dans un sac. La mise en court-circuit HS-45.
  • Page 165 N'utilisez pas les chargeurs à l'extérieur. • Nokia d'origine malgré son hologramme ou si vous ne pouvez confirmer son authenticité, évitez de l'utiliser et portez-la à un centre de service Nokia agréé ou Effectuez des sauvegardes des données que vous souhaitez conserver, telles •...
  • Page 166 Ne transportez pas l'appareil sans fil dans la poche d'une chemise. • plus d'informations sur la sauvegarde de l'environnement, consultez les "éco- déclarations" relatives aux produits sur la page www.nokia.com/environment. De placer l'appareil sans fil au niveau de l'oreille opposée à l'appareil médical. •...
  • Page 167 s'avérer dangereuse et annuler votre garantie. Vérifiez régulièrement l'installation Si l'appareil est éteint, allumez-le. Vérifiez que la puissance du signal est de votre équipement de transmission sans fil dans votre véhicule ainsi que son appropriée. Selon votre appareil, vous devrez peut-être effectuer également fonctionnement.
  • Page 168 Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d'autres informations relatives aux valeurs DAS.
  • Page 169 Index appel assistant WiFi — rejet appel abrégé appels barre d'outils accessoires — appels Internet barre d'outils active accessoires Voir — conférence — dans l'appareil photo à envoyer, message — durée de — dans Photos Affichages N-Gage — émis batterie agenda —...
  • Page 170 — mise à jour — identificateurs vocaux code UPIN — navigation 79, 82 — informations par défaut code UPUK — Nokia Map Loader — modification code verrou 12, 18 85 , 86 — paramètres — noms et numéros commandes de volume —...
  • Page 171 DRM (gestion des droits fonction de rappel positionnement numériques) fond d'écran Informations de support Nokia durée des appels informations générales informations utiles galerie installation d'applications économiseur d'énergie — clips audio itinérance effectuer un zoom —...
  • Page 172 — cache Web mise à jour automatique de l'heure et de la date — paramètres — suppression mises à jour Nokia Map Loader mémoire cache — logiciel de l'appareil Nokia Maps Updater menu d'options pour les appels mises à jour logicielles...
  • Page 173 outils de navigation — radio FM partage vidéo — radio Internet — accepter une invitation Ovi Files — renvoi d'appel — exigences Ovi Store — réseau — partager des clips vidéo — réseau familial — partager des vidéos en direct —...
  • Page 174 presse-papiers, copier — paramètres de sonnerie prise en charge des applications Java transfert de contenu saisie de texte prédictive J2ME sauvegarde de la mémoire de protection par copyright l'appareil scènes, image et vidéo verrouillage scripts/applications Java — clavier radio sécurité verrouillage du clavier —...
  • Page 175 Nokia Corporation. Nokia tune est une marque sonore de Nokia Corporation. Les créées par des personnes ou des entités qui ne sont pas affiliées à Nokia et être la autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce document peuvent être propriété...
  • Page 176 Nokia. La disponibilité des produits et des applications et des services pour ces produits peut varier en fonction des régions. Contactez votre revendeur Nokia le plus proche pour plus d'informations à ce sujet et pour connaître les langues disponibles. Ce produit peut comporter des éléments, une technologie ou un logiciel sujets à...

Table des Matières