Manuels Connexes pour Wagan Tech Brite-Nite 3W Sport
Sommaire des Matières pour Wagan Tech Brite-Nite 3W Sport
- Page 1 Item / Artículo / Article #2642 Brite-Nite 3W Sport ™ ™ User’s Manual Manual de Usuario Guide d’Utilisation...
- Page 2 Brite-Nite 3W Sport by Wagan Tech ™ ™ ® Spotlight Lantern Power Trigger Charger Input Jack Hand Strap www.wagan.com...
- Page 3 Do not throw used battery into garbage can. Please recycle the battery at your local recycling center or household recycling center in your community. ©2012 Wagan Corporation. All Rights Reserved Wagan Tech and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation...
-
Page 4: Important
Brite-Nite 3W Sport by Wagan Tech ™ ™ ® OperatiOn 1. Push the power trigger once to turn on the 3W LED spotlight; push it again to turn it off. 2. Push the power trigger a third time to turn on the 18 LED area lantern;... -
Page 5: Led Lights
LED LIgHTS The Brite-Nite 3W Sport uses bright LEDs that do not need changing. Do not ™ attempt to alter or change the LEDs. ©2012 Wagan Corporation. All Rights Reserved Wagan Tech and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation... - Page 6 Brite-Nite 3W Sport by Wagan Tech ™ ™ ® speciFicatiOns • Size: 6.77 in x 7.28 in x 3.5 in (172 mm x 185 mm x 89 mm) • Weight: 1.28 lbs (0.58 kg) • Battery: 4 V, 2.8 Ah lead acid •...
- Page 7 WAgAN Corp. Limited Warranty The WAgAN Corp. warranty is limited to products sold only in the United States. All Wagan Tech products must be registered within (30) days of purchase to activate its warranty. To register your product, please visit http://tinyurl.com/waganwarranty. Be sure to keep the original receipt as it will be required when returning a product under the warranty.
- Page 8 Brite-Nite 3W Sport de Wagan Tech ™ ™ ® Reflector Linterna gatillo de Encendido Enchufe de entrada para cargar la unidad Correa de Mano www.wagan.com...
-
Page 9: Características
Asegúrese de no tirar las baterías al bote de basura. Recicle las baterías y pilas y llévelo al centro de reciclaje más cercano en su comunidad. © Corporación Wagan 2012. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan. - Page 10 Brite-Nite 3W Sport de Wagan Tech ™ ™ ® FunciOnaMientO 1. Presione el gatillo de encendido una vez para encender los focos LED de 3 vatios. Para apagarlo: Presione el gatillo de encendido una vez más. 2. Presione el gatillo de encendido una tercera vez para encender la linterna de 18 LEDs.
- Page 11 3. La luz indicadora LED se iluminará para indicar que el reflector está cargando. 4. La luz indicadora LED se apagará cuando el reflector esté completamente cargado (Aproximadamente 9 horas). © Corporación Wagan 2012. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan.
-
Page 12: Luces Led
Brite-Nite 3W Sport de Wagan Tech ™ ™ ® ManteniMientO Almacenar y operar la unidad en una área limpia y seca. Se recomienda cargar la linterna después de usar, de lo contrario la duración de la batería se reducirá. Como todas las baterías de ácido de plomo, asegúrese de cargar la batería completamente cada 1 o 2 meses antes de almacenarla para... -
Page 13: Garantía Limitada De La Corporación Wagan
La garantía de WAgAN Corporación está limitada sólo a los productos vendidos en los Estados Unidos. Todos los productos Wagan Tech deben registrarse dentro de los (30) días de compra para activar la garantía. Para registrar su producto, visite http://tinyurl.com/waganwarranty. - Page 14 Brite-Nite 3W Sport de Wagan Tech ™ ™ ® Spotlight Lampe-torche gâchette Prise de charge Jack Dragonne www.wagan.com...
- Page 15 Ne jetez pas les batteries usagées avec vos déchets domestiques ; contactez les autorités locales pour connaître les dispositifs en place. © 2012 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.
-
Page 16: Utilisation
Brite-Nite 3W Sport de Wagan Tech ™ ™ ® utilisatiOn 1. Enclenchez la gâchette pour active l’éclairage 3W LED et enclenchez-la de nouveau pour la désactiver. 2. Enclenchez-la une troisième fois pour activer la lampe-torche à 18 LED, puis une quatrième pour la désactiver. -
Page 17: Entretien
VOyANTS A LED La lampe Brite-Nite™ 3W Sport n’a pas besoin d’être remplacée. Ne tentez pas de remplacer les LED. © 2012 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation. -
Page 18: Caracteristiques
Brite-Nite 3W Sport de Wagan Tech ™ ™ ® caracteristiQues • Dimensions : 6,77 pces x 7,28 pces x 3,5 pces (172 mm x 185 mm x 89 mm) • Poids: 1,28 livres (0,58 kg) • Batterie: plomb-acide , 4 V , 2,8 Ah •... - Page 19 La garantie WAgAN Corporation est limitée aux produits vendus sur le territoire des Etats- Unis. Tous les produits Wagan Tech doivent être référencés dans les (30) jours suivant leur achat afin que cette garantie soit activée. Pour enregistrer votre produit, merci de consulter le site http://tinyurl.com/waganwarranty.
- Page 20 © Corporación Wagan 2012. Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan © 2012 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation. REV20121219-ESF...